Paroles et traduction Brings - Nur mer Zwei (Remastered 2016)

Nur mer Zwei (Remastered 2016)

Et es jetz Zick, noh Huus ze jon Ming Frau, die waat allt schon ze lang Et es jetz Zick dem Draum ze sage: Et es schöner als bei d'r Mamm.
Mänchmol fähle meer de Wöder, öm dir ze sage wat ich föhl'.
Kumm, loß mer nit lang dovun schwade: Ich krijje su e komisches Jeföhl.
Nur mer zwei jon durch et Levve.
Nur mer zwei maache et jot un wenn du meins et jing donevve Nur mer zwei jon durch et Levve.
Nur mer zwei jon durch et Levve.
Uns Levve es mänchmol wie ne Dschungel Wilde Diere, die lauern an jeder Eck Doch wenn mer zwei zusammeston steche mer die janz leich weg.
Zick trick en et Land Mer wäde ähler Et Levve schriev uns en et Jeseech Lihre deit mer durch de Fähler - uns u jon mer uns"re Wäch.
Nur mer zwei jon durch et Levve.
Nur mer zwei maache et jot un wenn du meins et jing donevve Nur mer zwei jon durch et Levve.
Nur mer zwei jon durch et Levve.
Du tricks mich runger, drievs mich erop en de Hüh; Löß mich falle un fängs mich widder op.
Nur mer zwei jon durch et Levve.
Nur mer zwei maache et jot un wenn du meins et jing donevve Nur mer zwei jon durch et Levve.
Nur mer zwei jon durch et Levve.

Only the Two of Us (Remastered 2016)

It's time to go home now My wife has been waiting for too long It's time to say goodbye to the dream: It's more beautiful than at mom's.
Sometimes I lack the words to tell you what I feel.
Come on, let's not talk about it for long: I get such a strange feeling.
Just the two of us going through life.
Just the two of us making it great and when you're next to me Just the two of us going through life.
Just the two of us going through life.
Our life is sometimes like a jungle Wild animals lurking at every corner But when you and I are together we can easily crush them.
Time passes in the country We get older Life writes on our faces We learn from our mistakes - you and me, we go our own way.
Just the two of us going through life.
Just the two of us making it great and when you're next to me Just the two of us going through life.
Just the two of us going through life.
You rock me down, drive me up; Let me fall and catch me again.
Just the two of us going through life.
Just the two of us making it great and when you're next to me Just the two of us going through life.
Just the two of us going through life.