Brisa Fenoy - Aroma - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Brisa Fenoy - Aroma




Aroma
Aroma
Tengo el aroma de esta vida que me toca
I have the aroma of this life that touches me
Me sube por el cuerpo el fuego que me provoca
The fire that provokes me rises through my body
Tengo tu boca recorriendo mi boca
I have your mouth moving over my mouth
Que me habla y me toca la mente
That speaks to me and touches my mind
La mente, la mente, la mente
The mind, the mind, the mind
La mente, la mente, la mente
The mind, the mind, the mind
La mente, la mente, la mente
The mind, the mind, the mind
La mente, la mente, la mente
The mind, the mind, the mind
Contigo todo es suficiente
Everything is enough with you
Contigo y con toda mi gente
With you and with all my people
Vivir el regalo presente
Living the present gift
Eh-eh-eh-eh, ah-ah
Eh-eh-eh-eh, ah-ah
Tengo el aroma
I have the aroma
Que me provoca ser mejor que ayer
That makes me want to be better than yesterday
Tengo el aroma
I have the aroma
Que me provoca, que me contagia hacer
That provokes me, that infects me to do
Tengo el aroma
I have the aroma
Que me emociona, que me recuerda quién soy
That excites me, that reminds me who I am
Quién quiero ser, lo que he venido a ser
Who I want to be, what I came to be
Ni pa' trás ni pa' lante, yo me quedo aquí solo para mirarte (no, no)
Neither backward nor forward, I just stay here to look at you (no, no)
Que por bien ya no pase, yo fluyo como el aire
That for good it does not pass, I flow like the air
Si todo está mal, arreglemos este desastre
If everything is wrong, let's fix this disaster
¿Para qué perder el tiempo que ganaste?
Why waste the time you won?
Yo voy a decidir disfrutarte, mejorarme, amarme
I'm going to decide to enjoy you, improve myself, love myself
Hablarme a para poder hablarte a ti
Talk to myself to be able to talk to you
Para poder compartir, para poder decidir cómo yo quiero vivir
To be able to share, to be able to decide how I want to live
Tengo el aroma de esta vida que me toca
I have the aroma of this life that touches me
Me sube por el cuerpo el fuego que me provoca
The fire that provokes me rises through my body
Tengo tu boca recorriendo mi boca
I have your mouth moving over my mouth
Que me habla y me toca la mente
That speaks to me and touches my mind
La mente, la mente, la mente
The mind, the mind, the mind
La mente, la mente, la mente
The mind, the mind, the mind
La mente, la mente, la mente
The mind, the mind, the mind
La mente, la mente, la mente
The mind, the mind, the mind
Contigo todo es suficiente
Everything is enough with you
Contigo y con toda mi gente
With you and with all my people
Vivir el regalo presente
Living the present gift
Eh-eh-eh-eh, ah-ah
Eh-eh-eh-eh, ah-ah
No paro, acelero, me estanco, me reto
I don't stop, I accelerate, I stagnate, I challenge myself
Me subo, me bajo, me tiro en el suelo
I get up, I get down, I throw myself on the floor
Luego me levanto, vuelo hacia el cielo
Then I get up, I fly into the sky
Contemplo el día, pido un deseo
I contemplate the day, I make a wish
Qué bonito es vivir estando despierto
How beautiful it is to live being awake
Qué bonito vivir, me sube por el cuerpo
How beautiful it is to live, it rises through my body
El fuego que me provoca, tengo el aroma
The fire that provokes me, I have the aroma
Me fluye, me transforma
It flows through me, it transforms me
Usemos esa fuerza contagiosa
Let's use that contagious force
Pa' quitarnos por fin las esposas
To finally take off our handcuffs
Tengo el aroma de esta vida que me toca
I have the aroma of this life that touches me
Me sube por el cuerpo el fuego que me provoca
The fire that provokes me rises through my body
Tengo tu boca recorriendo mi boca
I have your mouth moving over my mouth
Que me habla y me toca la mente
That speaks to me and touches my mind
La mente, la mente, la mente
The mind, the mind, the mind
La mente, la mente, la mente
The mind, the mind, the mind
La mente, la mente, la mente
The mind, the mind, the mind
La mente, la mente, la mente
The mind, the mind, the mind





Writer(s): Brisa Fenoy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.