Brisa Fenoy - Ella - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Brisa Fenoy - Ella




Ella
She
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Podríamos habernos ayudado tanto
We could have helped each other so much
Yo te daba mis alas para que volaras alto
I would have given you my wings so you could fly high
Podríamos habernos ayudado tanto
We could have helped each other so much
Yo te daba mis alas para que volaras alto
I would have given you my wings so you could fly high
Pero la elegiste a ella, porque ella, siempre ella
But you chose her, because she is always her
La que nunca da problemas, ella
The one who never causes problems, her
Porque ella, siempre ella
Because she is always her
No será la más linda, pero va primera en la lista
She may not be the prettiest, but she's first on the list
Y aunque habla poco, y aunque no rechista
And although she speaks little and doesn't complain
Ella se conforma de otras formas, porque ella, siempre ella
She settles in other ways, because she is always her
Pero la elegiste a ella
But you chose her
Pero la elegiste a ella
But you chose her
Pero la elegiste a ella
But you chose her
Duele, duele ahora que te vas
It hurts, it hurts now that you're leaving
Yo no fingir, tampoco puedo engañarte
I can't pretend, I can't lie to you
Desearte, imaginarte, toda la noche en mi cama
Desiring you, imagining you all night in my bed
Podríamos habernos ayudado tanto
We could have helped each other so much
Yo te daba mis alas para que volaras alto
I would have given you my wings so you could fly high
Pero la elegiste a ella, porque ella, siempre ella
But you chose her, because she is always her
La que nunca da problemas, ella
The one who never causes problems, her
Porque ella, siempre ella
Because she is always her
No será la más linda, pero va primera en la lista
She may not be the prettiest, but she's first on the list
Y aunque habla poco, y aunque no rechista
And although she speaks little and doesn't complain
Ella se conforma de otras formas, porque ella, siempre ella
She settles in other ways, because she is always her
Pero la elegiste a ella
But you chose her
Pero la elegiste a ella
But you chose her
Pero la elegiste a ella
But you chose her
Duele como no quieres estar ya conmigo
It hurts that you no longer want to be with me
Aunque me lo niegues, yo que me prefieres
Even though you deny it, I know you prefer me
Pero la elegiste a ella, porque ella, siempre ella
But you chose her, because she is always her
La que nunca da problemas, ella
The one who never causes problems, her
Porque ella, siempre ella
Because she is always her
Pero la elegiste a ella
But you chose her
Pero la elegiste a ella
But you chose her
Pero la elegiste a ella
But you chose her
Pero la elegiste a ella
But you chose her





Writer(s): Alvaro Sanchez Dominguez, Eduardo Ostos Garcia, Carmen Brisa Fenoy Nunez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.