Paroles et traduction Brisa Fenoy - Tres Minutos
Esta
es
una
historia
que
tengo
para
contarte
I
have
a
story
to
tell
you
De
todas
las
ganas
que
tengo
de
superarme
About
all
the
desire
I
have
to
improve
myself
No
dejar
pasar
el
tiempo
que
me
queda
por
delante
Not
to
let
the
time
I
have
left
go
by
Poquito
a
poquito
te
voy
mandando
un
mensaje
I
am
sending
you
a
message
little
by
little
Y
arranco
el
motor
(Arranco
el
motor)
And
I
start
the
engine
(I
start
the
engine)
Mmmh
Mmmh
Freno
el
acelerador
I
slow
down
the
accelerator
Yeeeah
Yeeeah
Meto
marchas
con
control
I
put
the
gears
in
control
Uo-uo-uo
Uo-uo-uo
Hacia
donde
quiero
yo
(Hacia
donde
quiero)
Towards
where
I
want
(Towards
where
I
want)
Me
canse
de
esa
rutina,
eso
ya
no
va
conmigo
I
got
tired
of
that
routine,
that
doesn't
go
with
me
anymore
Ahora
vivo
en
mi
utopía
de
lunes
hasta
domingo
Now
I
live
in
my
utopia
from
Monday
to
Sunday
Y
aunque
disfruto
mi
vida
And
although
I
enjoy
my
life
No
me
la
gané
en
un
bingo
I
didn't
win
it
in
a
bingo
Yo
quiero
llevar
mi
ritmo
I
want
to
live
my
own
rhythm
La
gente
me
da
lo
mismo
I
don't
care
about
people
Quédate
en
mi
pausa,
tres
minutos
Stay
in
my
break,
three
minutes
Solo
tres
minutos
más
Just
three
more
minutes
Dame
tres
minutos
Give
me
three
minutes
Quédate
en
mi
pausa,
tres
minutos
Stay
in
my
break,
three
minutes
Solo
tres
minutos
más
Just
three
more
minutes
Dame
tres
minutos
Give
me
three
minutes
Tres
minutos
pa′
bailar
Three
minutes
to
dance
Tres
minutos
pa'
reír
Three
minutes
to
laugh
Tres
minutos
pa′
luchar
Three
minutes
to
fight
Tres
minutos
pa'
sentir
Three
minutes
to
feel
Tres
minutos
pa'
soñar
lo
que
tú
quiere
vivir
Three
minutes
to
dream
what
you
want
to
live
Esto
es
hora
de
parar,
toca
dártelos
a
ti
It's
time
to
stop,
it's
time
to
give
them
to
you
Donde
quieras
tú
Wherever
you
want
No
apagues
la
luz
Don't
turn
off
the
light
No
hay
pregunta
sin
respuesta
There
is
no
question
without
an
answer
No
hay
sorteo
sin
apuesta
There
is
no
raffle
without
a
bet
Donde
quieras
tú
Wherever
you
want
No
apagues
la
luz
Don't
turn
off
the
light
Deja
que
la
mente
crezca
Let
your
mind
grow
Déjame
la
puerta
abierta
Leave
the
door
open
for
me
Ya
no
tengo
excusas
I
have
no
more
excuses
Tengo
toda
la
mente
clara
My
mind
is
clear
Esa
mala
vibra
la
tiré
por
la
ventana
I
threw
that
bad
vibe
out
the
window
Ya
no
tengo
miedo
I
am
not
afraid
anymore
Me
superaron
las
gana′
The
desire
overcame
me
Gana′
de
vencerlo
The
desire
to
overcome
it
Y
conseguir
lo
que
me
falta
And
get
what
I
need
Ya
no
tengo
prisa
para
nada
I
am
not
in
a
hurry
for
anything
anymore
Fluyo
como
brisa
por
la
playa
I
flow
like
a
breeze
on
the
beach
El
tiempo
en
carretera
me
regala
The
time
on
the
road
gives
me
Cosas
buenas
de
la
vida
Good
things
in
life
Tres
minutos
Three
minutes
Quédate
en
mi
pausa,
tres
minutos
Stay
in
my
break,
three
minutes
Solo
tres
minutos
más,
dame
tres
minutos
Just
three
more
minutes,
give
me
three
minutes
Quédate
en
mi
pausa,
tres
minutos
Stay
in
my
break,
three
minutes
Solo
tres
minutos
más
Just
three
more
minutes
Dame
tres
minutos
Give
me
three
minutes
Tres
minutos
pa'
bailar
Three
minutes
to
dance
Tres
minutos
pa′
reír
Three
minutes
to
laugh
Tres
minutos
pa'
luchar
Three
minutes
to
fight
Tres
minutos
pa′
sentir
Three
minutes
to
feel
Tres
minutos
pa'
soñar
lo
que
tú
quieres
vivir
Three
minutes
to
dream
what
you
want
to
live
Esto
es
hora
de
parar,
toca
dártelos
a
ti
It's
time
to
stop,
it's
time
to
give
them
to
you
Donde
quieras
tú
Wherever
you
want
No
apagues
la
luz
Don't
turn
off
the
light
No
hay
pregunta
sin
respuesta
There
is
no
question
without
an
answer
No
hay
sorteo
sin
apuesta
There
is
no
raffle
without
a
bet
Donde
quieras
tú
Wherever
you
want
No
apagues
la
luz
Don't
turn
off
the
light
Deja
que
la
mente
crezca
Let
your
mind
grow
Déjame
la
puerta
abierta
Leave
the
door
open
for
me
Tres
minutos
Three
minutes
Tres
minutos
más
Three
more
minutes
Solo
tres
minutos
Just
three
minutes
Tres
minutos
más
Three
more
minutes
Dame
tres
minutos
Give
me
three
minutes
Tres
minutos
más
Three
more
minutes
Solo
tres
minutos
Just
three
minutes
Tres
minuto
pa′
bailar
Three
minutes
to
dance
Dame
tres
minutos,
uo-uo-uo
Give
me
three
minutes,
uo-uo-uo
Dame
tres
minutos,
uo-uo-uu
Give
me
three
minutes,
uo-uo-uu
Dame
tres
minutos
Give
me
three
minutes
Tres
minuto
Three
minutes
Tres
minuto
Three
minutes
Solo
tres
minutos
Just
three
minutes
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.