Paroles et traduction Brisa Flow - Fique Viva
Baby,
é
só
mais
uma
armadilha
Детка,
это
всего
лишь
очередная
ловушка
Cuidado
na
trilha
Будь
осторожна
на
пути
Baby,
é
só
mais
uma
armadilha
Детка,
это
всего
лишь
очередная
ловушка
Cuidado
na
trilha
Будь
осторожна
на
пути
Baby...
Детка...
Fique
viva
Останься
в
живых
Fique
viva
Останься
в
живых
Baby,
é
só
mais
uma
armadilha
Детка,
это
всего
лишь
очередная
ловушка
Cuidado
na
trilha
Будь
осторожна
на
пути
Baby,
é
só
mais
uma
armadilha
Детка,
это
всего
лишь
очередная
ловушка
Cuidado
na
trilha
Будь
осторожна
на
пути
Baby...
Детка...
Fique
viva
Останься
в
живых
Fique
viva
Останься
в
живых
Tive
que
aprender
a
me
amar
Мне
пришлось
научиться
любить
себя
Ficar
de
pé
Оставаться
на
ногах
Pra
depois
aprender
a
voar
Чтобы
потом
научиться
летать
Manter
a
fé
Сохранять
веру
Fico
viva
mais
um
dia
Я
жива
еще
один
день
Jogo
as
drogas
na
pia
Выбрасываю
наркотики
в
раковину
Leio
antropologia
(lavo
meu
corpo
com
sais)
Читаю
антропологию
(омываю
свое
тело
солью)
Essa
terra
tem
sangue
dos
ancestrais
Эта
земля
пропитана
кровью
предков
Estado
de
alerta
Состояние
тревоги
Fique
viva,
se
prepare
Останься
в
живых,
будь
готова
São
dias
e
noites
de
amor
e
guerra
Это
дни
и
ночи
любви
и
войны
Fique
viva,
fique
viva
Останься
в
живых,
останься
в
живых
A
linha
de
fronteira
se
rompeu
Линия
фронта
прорвана
Bala
trocada,
bala
achada
Ответный
огонь,
найденная
пуля
Essa
bala
procura
a
cor
procura
amor
Эта
пуля
ищет
цвет,
ищет
любовь
Bala
trocada,
bala
achada
Ответный
огонь,
найденная
пуля
Essa
bala
procura
a
cor,
procura
amor
Эта
пуля
ищет
цвет,
ищет
любовь
Estado
de
alerta
(estado
de
alerta)
Состояние
тревоги
(состояние
тревоги)
Dias
e
noites
de
amor
e
guerra
Дни
и
ночи
любви
и
войны
Dias
e
noites...
Дни
и
ночи...
Baby,
é
só
mais
uma
armadilha
Детка,
это
всего
лишь
очередная
ловушка
Cuidado
na
trilha
Будь
осторожна
на
пути
Baby,
é
só
mais
uma
armadilha
Детка,
это
всего
лишь
очередная
ловушка
Cuidado
na
trilha
Будь
осторожна
на
пути
Baby...
Детка...
Fique
viva,
fique
viva,
fique
viva
Останься
в
живых,
останься
в
живых,
останься
в
живых
Baby,
é
só
mais
uma
armadilha
Детка,
это
всего
лишь
очередная
ловушка
Cuidado
na
trilha
Будь
осторожна
на
пути
Baby,
é
só
mais
uma
armadilha
Детка,
это
всего
лишь
очередная
ловушка
Cuidado
na
trilha
Будь
осторожна
на
пути
Baby...
Детка...
Fique
viva
Останься
в
живых
Fique
viva
Останься
в
живых
Não
se
deixe
enganar
entre
beijos
macios,
gritos
e
palavrões
Не
дай
себя
обмануть
между
нежными
поцелуями,
криками
и
ругательствами
Enchentes
e
ribeirões
Наводнениями
и
реками
Viajo
nas
amplidões
como
Zé
Ramalho
na
"Peleja
Путешествую
по
просторам,
как
Зе
Рамальо
в
"Битве
Do
diabo
com
o
dono
do
céu"
(com
o
dono
do
céu)
Дьявола
с
хозяином
неба"
(с
хозяином
неба)
Quanto
vale
o
seu
papel?
Сколько
стоит
твоя
роль?
Fusa
arte
nesse
tempo
Сливаю
искусство
в
этом
времени
Eu
ando
confusa,
eu
ando
confusa
(ando
confusa)
Я
в
замешательстве,
я
в
замешательстве
(в
замешательстве)
Fusa
arte
nesse
tempo
Сливаю
искусство
в
этом
времени
Eu
ando
confusa,
eu
ando
confusa
(ando
confusa)
Я
в
замешательстве,
я
в
замешательстве
(в
замешательстве)
Quem
abusa
nos
usa,
quem
abusa
nos
usa
(quem
abusa
nos
usa)
Кто
злоупотребляет,
тот
использует
нас,
кто
злоупотребляет,
тот
использует
нас
(кто
злоупотребляет,
тот
использует
нас)
Fusa
arte
nesse
tempo
Сливаю
искусство
в
этом
времени
Selvagem
como
o
vento
Дикая,
как
ветер
De
la
cordillera,
vive
livre
(flow)
Из
Кордильер,
живи
свободно
(flow)
Selvagem
como
o
vento
Дикая,
как
ветер
De
la
cordillera,
vive
livre
(flow)
Из
Кордильер,
живи
свободно
(flow)
Sobrevive
(estado
de
alerta)
Выживай
(состояние
тревоги)
Baby,
é
só
mais
uma
armadilha
Детка,
это
всего
лишь
очередная
ловушка
Cuidado
na
trilha
Будь
осторожна
на
пути
Baby,
é
só
mais
uma
armadilha
Детка,
это
всего
лишь
очередная
ловушка
Cuidado
na
trilha
Будь
осторожна
на
пути
Baby,
fique
viva
Детка,
останься
в
живых
Fique
viva!
Останься
в
живых!
Fiquem
vivos,
fiquem
juntos
Оставайтесь
в
живых,
оставайтесь
вместе
Fiquem
vivos,
fiquem
juntos
Оставайтесь
в
живых,
оставайтесь
вместе
Fiquem
vivos,
fiquem
juntos
Оставайтесь
в
живых,
оставайтесь
вместе
Bala
trocada,
bala
achada
Ответный
огонь,
найденная
пуля
Fiquem
vivos,
fiquem
juntos
Оставайтесь
в
живых,
оставайтесь
вместе
Estado
de
alerta
Состояние
тревоги
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.