Briseyda y Los Muchachos - Cariño - traduction des paroles en russe

Cariño - Briseyda y Los Muchachostraduction en russe




Cariño
Дорогой
Cariño desde que te vi por primera vez
Дорогой, с тех пор как я увидела тебя впервые
Me enamoré de ti perdidamente
Я влюбилась в тебя без памяти
Hoy no más
Сегодня просто
Cómo que no
Что, неужели нет?
Cariño desde que te vi por primera vez
Дорогой, с тех пор как я увидела тебя впервые
Me enamoré de ti perdidamente
Я влюбилась в тебя без памяти
Todo fue tan lindo
Всё было так прекрасно
Y tan de repente
И так неожиданно
Que todavía no lo puedo yo creer
Что я до сих пор не могу в это поверить
Cariño cuando vi tus labios me hiciste soñar
Дорогой, когда я увидела твои губы, ты заставил меня мечтать
Casi me infartaba cuando me besaste
У меня едва не случился инфаркт, когда ты поцеловал меня
Sentí que moría cuando me miraste
Я чувствовала, что умираю, когда ты посмотрел на меня
Con esos ojazos verdes como el mar
С этими прекрасными глазами, зелёными как море
Llegaste a mi vida cuando más necesitaba
Ты пришел в мою жизнь именно тогда, когда я в этом нуждалась больше всего
De alguien como
В ком-то вроде тебя
Para hacer realidad mis sueños
Чтобы осуществить мои мечты
Para darte todo este amor
Чтобы отдать тебе всю эту любовь
Que se había quedado preso
Что оставалась в плену
Dentro de mi corazón
Внутри моего сердца
Llegaste a mi vida y contigo ha llegado
Ты пришел в мою жизнь и вместе с тобой пришла
El verdadero amor
Истинная любовь
Le doy gracias al Dios del cielo
Я благодарю Бога на небесах
Por la suerte que me tocó
За ту удачу, которая мне досталась
De ser yo la que elegiste
В том, что ты выбрал меня
Para ser tu gran amor
Чтобы я стала твоей большой любовью
Va por ahí
Это где-то рядом
Cariño cuando vi tus labios me hiciste soñar
Дорогой, когда я увидела твои губы, ты заставил меня мечтать
Casi me infartaba cuando me besaste
У меня едва не случился инфаркт, когда ты поцеловал меня
Sentí que moría cuando me miraste
Я чувствовала, что умираю, когда ты посмотрел на меня
Con esos ojazos verdes como el mar
С этими прекрасными глазами, зелёными как море
Llegaste a mi vida cuando más necesitaba
Ты пришел в мою жизнь именно тогда, когда я в этом нуждалась больше всего
De alguien como
В ком-то вроде тебя
Para hacer realidad mis sueños
Чтобы осуществить мои мечты
Para darte todo este amor
Чтобы отдать тебе всю эту любовь
Que se había quedado preso
Что оставалась в плену
Dentro de mi corazón
Внутри моего сердца
Llegaste a mi vida y contigo ha llegado
Ты пришел в мою жизнь и вместе с тобой пришла
El verdadero amor
Истинная любовь
Le doy gracias al Dios del cielo
Я благодарю Бога на небесах
Por la suerte que me tocó
За ту удачу, которая мне досталась
De ser yo la que elegiste
В том, что ты выбрал меня
Para ser tu gran amor
Чтобы я стала твоей большой любовью






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.