Paroles et traduction Brisk Fingaz - Vergiss Mich Nicht feat. Chakuza

Vergiss Mich Nicht feat. Chakuza

Vergiss mich nicht- weil ich geackert und geschufftet hab,
Ein Motherfucker hat's kaputt gemacht.
Das ist Business, vergiss das nicht!
Sie wissen nicht was ein Gewissen ist,
Es ist zwar beschissen doch vergiss mich nicht- ich bitte Dich!

Vergiss mich nicht- weil ich geackert und geschufftet hab,
Ein Motherfucker hat's kaputt gemacht.
Das ist Business, vergiss das nicht!
Sie wissen nicht was ein Gewissen ist,
Es ist zwar beschissen doch vergiss mich nicht- ich bitte Dich!

Also gut nun steht man da als wahrer Mann aber das ganz allein',
Die Zukunft ist nur halb so geil in Wahrheit wie sie manchmal scheint.
Da macht die Angst sich breit, fuck es bleibt ein kleiner schmaler grad
Zwischen zweifelhaften Star sein und Gefangenheit
UND- wer hätte das geglaubt? Man klettert rauf
Und hält am Ende in den aufgewätzten Händen den geplatzten Traum
Erst ein Held, dann ein gehasster Clown- Platten die im Schrank verstauben
Leider sieht die Welt jetzt etwas anders aus.
Manchmal traut man auch seinen Augen nicht mehr ganz
Man fand die Spuren bis ganz rauf, doch die verlaufen sich im Sand.
Man hat den Hausverstand ausgeschalten-
Man war bekannt und damals draussen nichtmal durch die aufgebauten Mauern aufzuhalten.
Hab ich Angst- nein.
Aber auf keinen hab ich gedacht, das man sich auf einmal Feinde macht mit Punshlines.
Wahrscheinlich hat's den Anschein echte Kriege kommen im Rap nicht vor-
Gefächte seien nicht real wie zwischen HeMan oder Skeletor.

Vergiss mich nicht- weil ich geackert und geschufftet hab,
Ein Motherfucker hat's kaputt gemacht.
Das ist Business, vergiss das nicht!
Sie wissen nicht was ein Gewissen ist,
Es ist zwar beschissen doch vergiss mich nicht- ich bitte Dich!

Vergiss mich nicht- weil ich geackert und geschufftet hab,
Ein Motherfucker hat's kaputt gemacht.
Das ist Business, vergiss das nicht!
Sie wissen nicht was ein Gewissen ist,
Es ist zwar beschissen doch vergiss mich nicht- ich bitte Dich!

Jetzt scheint das C- meine CD steht bei dir oftmals im Regal,
Doch meiner täglichen Migräne ist mein Kontostand egal.
Es grenzt oft schon an Verrat, doch man sieht cool in einer Bravo aus,
Jung und harmlos wie ein Schuljunge vorm Amoklauf.
Alles verwahrlost schau das Game ist ein Scheisshaufen-
Auf dem Weg hinauf muss man gegen die Zeit laufen.
ICH LAUF!...den man kann mehr liefern als Rap,
Und sie verehren mich jetzt als hätte ich Amerika entdeckt.
Bei mir ist Ehrlichkeit Gesetz und die Zukunft bleibt im Blickfeld-
Es schwer auf dieser Welt doch ich fand Zuflucht wie ein X-Man.
Nur Betrug ist das was ich genug von heute an gibt's mehr,
Denn bis jetzt war hier kein Herz und alle Freundschaften nichts wert.
Nun kommt her- seid ehrlich ihr hasst mich ich hasse euch auch!
Ich hass' euch so krass, fall in Ohnmacht, vor Hass und überhaupt!
Ihr Typen glaubt ihr übt was aus? ihr lügt und klaut meine Seele
Das hört jetzt auf Betrüger- hüte bloß dein Maul wenn ich rede!

Vergiss mich nicht- weil ich geackert und geschufftet hab,
Ein Motherfucker hat's kaputt gemacht.
Das ist Business, vergiss das nicht!
Sie wissen nicht was ein Gewissen ist,
Es ist zwar beschissen doch vergiss mich nicht- ich bitte Dich!

Vergiss mich nicht- weil ich geackert und geschufftet hab,
Ein Motherfucker hat's kaputt gemacht.
Das ist Business, vergiss das nicht!
Sie wissen nicht was ein Gewissen ist,
Es ist zwar beschissen doch vergiss mich nicht- ich bitte Dich!

Vergiss mich nicht
Vergiss mich nicht

Vergiss mich nicht
Vergiss mich nicht

Don't Forget Me feat. Chakuza

Don't forget me- because I slaved and toiled,
Some motherfucker screwed it up.
That's business, don't forget that!
They don't know what conscience is,
It's shitty, but please don't forget me!

Don't forget me- because I slaved and toiled,
Some motherfucker screwed it up.
That's business, don't forget that!
They don't know what conscience is,
It's shitty, but please don't forget me!

So good, now one stands there as a true man, but all alone,
The future is only half as cool in reality as it sometimes seems.
Fear spreads, fuck it remains a small narrow degree
Between being a dubious star and imprisonment
AND- who would have thought? You climb up
And in the end hold the shattered dream in your weathered hands
First a hero, then a hated clown- records gathering dust in the closet
Unfortunately, the world looks a bit different now.
Sometimes you don't even trust your eyes anymore
They found the traces all the way up, but they got lost in the sand.
Common sense was switched off-
You were known and back then, out there, not even stoppable by the built-up walls.
Am I afraid- no.
But I never thought about anyone, that you suddenly make enemies with punchlines.
Probably looks like it, real wars don't happen in rap-
Battles are not real like between He-Man or Skeletor.

Don't forget me- because I slaved and toiled,
Some motherfucker screwed it up.
That's business, don't forget that!
They don't know what conscience is,
It's shitty, but please don't forget me!

Don't forget me- because I slaved and toiled,
Some motherfucker screwed it up.
That's business, don't forget that!
They don't know what conscience is,
It's shitty, but please don't forget me!

Now it seems the C- my CD is often on your shelf,
But my daily migraine doesn't care about my bank balance.
It often borders on treason, but you look cool in a Bravo magazine,
Young and harmless like a schoolboy before a shooting.
Everything is desolate look, the game is a shit pile-
On the way up you have to run against time.
I RUN!... because you can deliver more than rap,
And they worship me now as if I had discovered America.
Honesty is the law for me and the future remains in sight-
It's hard in this world, but I found refuge like an X-Man.
Only betrayal is what I've had enough of from now on there's more,
Because until now there was no heart here and all friendships were worthless.
Now come here- be honest you hate me I hate you too!
I hate you so much, pass out, with hate and anyway!
You guys think you practice something? You lie and steal my soul
That stops now cheater- just keep your mouth shut when I speak!

Don't forget me- because I slaved and toiled,
Some motherfucker screwed it up.
That's business, don't forget that!
They don't know what conscience is,
It's shitty, but please don't forget me!

Don't forget me- because I slaved and toiled,
Some motherfucker screwed it up.
That's business, don't forget that!
They don't know what conscience is,
It's shitty, but please don't forget me!

Don't forget me
Don't forget me

Don't forget me
Don't forget me