Paroles et traduction Brisky - Don't Worry

Don't Worry

Don't worry
Don't worry
Don't worry
Please, don't worry girl
Yeah, it's Brisky

Baby, baby don't worry about what they say
Baby, baby don't worry about what they think
They don't know nothing about you and me
Girl, girl don't even sweat'em
They wanna hate, then let'em
T-t-tell'em, tell'em
Don't worry about me and my baby
T-t-tell'em, tell'em
Don't worry about me and my baby
T-t-tell'em, tell'em
Don't worry about me and my baby
Keep on hatin'
They say we gon' make it, ooh

Baby, baby listen here
I know your friends are all in your ear
It might appear that they care
Be aware
They talkin' might be real
Like you think he thinkin' about'chu when his groupies everywhere
Or you're crazy for believin' he love you more than his career
I-i-it's the stories that they make-up
Really don't know what's up
Tell'em to shut the
Ooo girl, ooo girl lemme hush up
They just don't know what's up
And I ain't gon' explain it
'Cause if you ain't my baby, I can't understand your language
S-see us flyer than a G-4
We the bomb, C-4
When they see you straight, people hatin'
Call'em wrinkles
Eyes all in my peephole
What'cha need to see for
Mind your, mind your own business
Get up, get up off of this shi...

Don't worry about what they say
Baby, baby don't worry about what they think
They don't know nothing about you and me
Girl, girl don't even sweat'em
They wanna hate, then let'em
T-t-tell'em, tell'em
Don't, don't worry about me and my baby
T-t-tell'em, tell'em
Don't, don't worry about me and my baby
T-t-tell'em, tell'em
Don't, don't worry about me and my baby
Keep on hatin'
They say we gon' make it, ooh

We-we know this feelin' so real
Haters swear that ain't the case, like the deal or no deal
Ha, ha
They don't know, they don't know shi... about us
That's why they makes lies up
So, don't be blinded
Just see you and I, us
Wish we could just fly up and away
So we wouldn't have to worry about what they say
Man, they don't know nothin' about nothin'
How's chu judging my lovin'
Just 'cause ya'll ain't what's cooking
Why is you all in my oven
Ya'll-ya'll like flies, hoverin'
But ya'll ain't stunnin'
'Cause i don't care what chu say
Tell'em get out of our kool-aid
'Cause if we gon' make it, whether or not they hate
Mind your, mind your own business
Get up, get up off of this shi...

Ladies, if they hatin' on you and your man
Tell'em don't worry about you and your man
This ain't got nothin' to do with you, not-nothin' to do with you
This ain't got nothin' to do with you, not-nothin' to do with you

Fellas, if they hatin' on you and your girl
Tell'em don't worry about you and your girl
This ain't got nothin' to do with you, nothin' to do with you
This ain't got nothin' to do with you, nothin' to do with you

Baby don't worry about what they say
Baby, baby don't worry about what they think
They don't know nothing about you and me
Girl, girl don't even sweat'em
They wanna hate, then let'em
T-t-tell'em, tell'em
Don't, dont worry about me and my baby
T-t-tell'em, tell'em
Don't, dont worry about me and my baby
T-t-tell'em, tell'em
Don't, dont worry about me and my baby
Keep on hatin'
They say we gon' make it, ooh
Don't worry
Don't worry
Don't worry
Please, don't worry girl

Не волнуйся

Не волнуйся
Не волнуйся
Не волнуйся
Пожалуйста, не волнуйся, девочка
Да, это Brisky

Детка, детка, не волнуйся о том, что они говорят
Детка, детка, не волнуйся о том, что они думают
Они ничего не знают о нас с тобой
Девочка, девочка, даже не парься из-за них
Они хотят ненавидеть, пусть ненавидят
С-с-скажи им, скажи им
Не волнуйтесь обо мне и моей малышке
С-с-скажи им, скажи им
Не волнуйтесь обо мне и моей малышке
С-с-скажи им, скажи им
Не волнуйтесь обо мне и моей малышке
Продолжайте ненавидеть
Они говорят, что у нас все получится, о

Детка, детка, послушай сюда
Я знаю, твои подруги все тебе нашептывают
Может показаться, что им есть дело
Будь осторожна
Их разговоры могут быть правдой
Как будто ты думаешь, что он думает о тебе, когда его фанатки повсюду
Или ты сумасшедшая, потому что веришь, что он любит тебя больше, чем свою карьеру
Э-э-это истории, которые они выдумывают
На самом деле не знают, что происходит
Скажи им, чтобы заткнулись
О, девочка, о, девочка, дай мне помолчать
Они просто не знают, что происходит
И я не собираюсь это объяснять
Потому что если ты не моя малышка, я не понимаю твой язык
В-видишь, мы круче, чем G-4
Мы бомба, C-4
Когда они видят тебя счастливой, люди ненавидят
Назовем их морщинами
Глаза все в моем глазке
Что тебе нужно увидеть
Занимайся своими, занимайся своими делами
Убирайтесь, убирайтесь отсюда, бл...

Не волнуйся о том, что они говорят
Детка, детка, не волнуйся о том, что они думают
Они ничего не знают о нас с тобой
Девочка, девочка, даже не парься из-за них
Они хотят ненавидеть, пусть ненавидят
С-с-скажи им, скажи им
Не, не волнуйся обо мне и моей малышке
С-с-скажи им, скажи им
Не, не волнуйся обо мне и моей малышке
С-с-скажи им, скажи им
Не, не волнуйся обо мне и моей малышке
Продолжайте ненавидеть
Они говорят, что у нас все получится, о

Мы-мы знаем, это чувство такое настоящее
Хейтеры клянутся, что это не так, как будто сделка или нет
Ха, ха
Они не знают, они ни хрена не знают о нас
Вот почему они выдумывают ложь
Так что не будь слепой
Просто видишь тебя и меня, нас
Хотел бы просто улететь отсюда
Чтобы нам не пришлось волноваться о том, что они говорят
Чувак, они ничего не знают ни о чем
Как ты можешь судить о моей любви
Просто потому что вы не то, что готовится
Почему вы все в моей духовке
Вы-вы как мухи, кружитесь
Но вы не о stunnin'
Потому что мне все равно, что ты говоришь
Скажи им, чтобы убирались из нашего Kool-Aid
Потому что если мы собираемся добиться успеха, независимо от того, ненавидят они или нет
Занимайся своими, занимайся своими делами
Убирайтесь, убирайтесь отсюда, бл...

Девушки, если они ненавидят вас и вашего мужчину
Скажите им, чтобы не волновались о вас и вашем мужчине
Это не имеет к вам никакого отношения, ничего общего с вами
Это не имеет к вам никакого отношения, ничего общего с вами

Парни, если они ненавидят вас и вашу девушку
Скажите им, чтобы не волновались о вас и вашей девушке
Это не имеет к вам никакого отношения, ничего общего с вами
Это не имеет к вам никакого отношения, ничего общего с вами

Детка, не волнуйся о том, что они говорят
Детка, детка, не волнуйся о том, что они думают
Они ничего не знают о нас с тобой
Девочка, девочка, даже не парься из-за них
Они хотят ненавидеть, пусть ненавидят
С-с-скажи им, скажи им
Не, не волнуйся обо мне и моей малышке
С-с-скажи им, скажи им
Не, не волнуйся обо мне и моей малышке
С-с-скажи им, скажи им
Не, не волнуйся обо мне и моей малышке
Продолжайте ненавидеть
Они говорят, что у нас все получится, о
Не волнуйся
Не волнуйся
Не волнуйся
Пожалуйста, не волнуйся, девочка