Paroles et traduction Briston Maroney - Cinnamon
Another
day,
another
truck
stop,
cup
of
coffee
Очередной
день,
очередная
остановка
для
грузовиков,
чашка
кофе,
The
interstate
winds
me
away
from
you
Шоссе
уносит
меня
прочь
от
тебя.
But
who
knew
I
could
get
this
lonely
Но
кто
бы
мог
подумать,
что
мне
будет
так
одиноко
In
a
town
that
looks
this
pretty?
В
таком
красивом
городе?
I
guess
it
just
reminds
me
Наверное,
он
просто
напоминает
мне,
That
you're
sweet
like
cinnamon
Что
ты
сладкая,
как
корица.
Can't
get
rid
of
this
feelin'
if
I
tried
Не
могу
избавиться
от
этого
чувства,
даже
если
бы
пытался.
Reminisce
on
the
songs
we
sang
Вспоминаю
песни,
которые
мы
пели,
When
we
drove
right
through
the
night
Когда
мы
ехали
всю
ночь
напролет.
Friday,
I'm
in
love
Пятница,
я
влюблен.
Got
a
landslide
in
my
heart,
in
my
mind
'cause
У
меня
лавина
в
сердце,
в
моей
голове,
потому
что
You
knew
every
word
to
"Harvest
Moon"
Ты
знала
наизусть
"Урожайную
луну",
And
I
told
you,
you're
my
sugar
magnolia
И
я
сказал
тебе,
что
ты
моя
сладкая
магнолия.
Tiny
dancer,
I'll
hold
you
Маленькая
танцовщица,
я
обниму
тебя,
Close
your
eyes
'cause
you
know
I'll
be
home
soon
Закрой
глаза,
ведь
ты
знаешь,
что
я
скоро
вернусь
домой,
To
sing
these
songs
for
you
Чтобы
петь
эти
песни
для
тебя.
Another
show
Очередной
концерт
In
a
tiny
town
in
Texas
В
маленьком
городке
в
Техасе.
I
hope
you
know
Надеюсь,
ты
знаешь,
I
wish
you
were
here
Как
бы
я
хотел,
чтобы
ты
была
здесь.
The
house
we
built
of
blankets
Что
дом,
который
мы
построили
из
одеял,
Is
the
only
dream
I'm
chasin'
Это
единственная
мечта,
которую
я
преследую,
It's
worth
all
of
the
waitin'
Она
стоит
всего
ожидания.
But
you're
sweet
like
cinnamon
Ведь
ты
сладкая,
как
корица.
Can't
get
rid
of
this
feelin'
if
I
tried
Не
могу
избавиться
от
этого
чувства,
даже
если
бы
пытался.
Reminisce
on
the
songs
we
sang
Вспоминаю
песни,
которые
мы
пели,
When
we
drove
right
through
the
night
Когда
мы
ехали
всю
ночь
напролет.
Friday,
I'm
in
love
Пятница,
я
влюблен.
Got
a
landslide
in
my
heart,
in
my
mind
'cause
У
меня
лавина
в
сердце,
в
моей
голове,
потому
что
You
know
every
word
to
"Harvest
Moon"
Ты
знаешь
каждое
слово
"Урожайной
луны",
And
I
told
you,
you're
my
sugar
magnolia
И
я
сказал
тебе,
что
ты
моя
сладкая
магнолия.
Tiny
dancer,
I'll
hold
you
Маленькая
танцовщица,
я
обниму
тебя,
Close
your
eyes
'cause
you
know
I'll
be
home
soon
Закрой
глаза,
ведь
ты
знаешь,
что
я
скоро
вернусь
домой,
To
sing
these
songs
for
you
Чтобы
петь
эти
песни
для
тебя.
To
sing
these
songs
for
you
Чтобы
петь
эти
песни
для
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jenny Young, Genevieve Curtis, Briston Lee Maroney
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.