Paroles et traduction en allemand Briston Maroney - Skydiver

Skydiver

Like I always knew it would
The days just pass me by
Like a bird without a song
Skydiver with no sky

Ever since I was a boy
So anxious and misused
Never thought I'd see the sun
From quite this point of view

So, all that I can be is what I've not quite been yet
Wasn't I to do without a perfect cue?
Reeling in the fear like I wasn't human
Am I supposed to breathe first or pull the chute?

All that I can be is what I've not quite been yet
Wasn't I to do without a perfect cue?
Reeling in the fear like I wasn't human
Am I supposed to breathe first or pull the chute?

Skydiver

Like a dream I never had
From a broken breath I drew
Never thought I could be free
Didn't want it to be true

Ever since I was a boy
So scared to be alive
Now I'm standing on the sun
Living just to die

So, all that I can be is what I've not quite been yet
Wasn't I to do without a perfect cue?
Reeling in the fear like I wasn't human
Am I supposed to breathe first or pull the chute?

All that I can be is what I've not quite been yet
Wasn't I to do without a perfect cue?
Reeling in the fear like I wasn't human
Am I supposed to breathe first or pull the chute?

Skydiver
Skydiver

Fallschirmspringer

Wie ich es immer wusste
Die Tage ziehen einfach an mir vorbei
Wie ein Vogel ohne Lied
Ein Fallschirmspringer ohne Himmel

Seit ich ein Junge war
So ängstlich und missbraucht
Hätte nie gedacht, die Sonne zu sehen
Aus genau dieser Perspektive

Also, alles, was ich sein kann, ist, was ich noch nicht ganz war
Sollte ich nicht ohne einen perfekten Hinweis auskommen?
Die Angst einholend, als wäre ich kein Mensch
Soll ich zuerst atmen oder die Reißleine ziehen, meine Liebe?

Alles, was ich sein kann, ist, was ich noch nicht ganz war
Sollte ich nicht ohne einen perfekten Hinweis auskommen?
Die Angst einholend, als wäre ich kein Mensch
Soll ich zuerst atmen oder die Reißleine ziehen, meine Liebe?

Fallschirmspringer

Wie ein Traum, den ich nie hatte
Aus einem gebrochenen Atemzug schöpfte ich
Hätte nie gedacht, frei sein zu können
Wollte nicht, dass es wahr ist

Seit ich ein Junge war
So verängstigt, am Leben zu sein
Jetzt stehe ich auf der Sonne
Lebe nur, um zu sterben

Also, alles, was ich sein kann, ist, was ich noch nicht ganz war
Sollte ich nicht ohne einen perfekten Hinweis auskommen?
Die Angst einholend, als wäre ich kein Mensch
Soll ich zuerst atmen oder die Reißleine ziehen, meine Liebe?

Alles, was ich sein kann, ist, was ich noch nicht ganz war
Sollte ich nicht ohne einen perfekten Hinweis auskommen?
Die Angst einholend, als wäre ich kein Mensch
Soll ich zuerst atmen oder die Reißleine ziehen, meine Liebe?

Fallschirmspringer
Fallschirmspringer