Paroles et traduction Britney Spears - Alien (Mix Version)

Alien (Mix Version)

There was a time I was one of a kind
Lost in the world out of me myself and I
Was lonely then like an alien
I tried but I never figured it out
Why I always felt like a stranger in a crowd
Ooh that was then like an alien

But the stars in the sky look like home, take me home
And the light in your eyes lets me know I′m not alone

Not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone

Crossed through the universe to get where you are
Travel the night riding on a shooting star
Was lonely then like an alien
Had to get used to the world I was on
While yet still unsure if I knew where I belong
Ooh That was then like an alien

But the stars in the sky look like home, take me home
And the light in your eyes lets me know I'm not not alone

Not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone

But the stars in the sky look like home, take me home
And the light in your eyes lets me know I′m not alone

Not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone
(Not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone - not alone not alone not alone)

Инопланетянка (миксовая версия)

Было время, когда я была единственной в своем роде
Потерянной в мире, вне себя, своего "я"
Тогда я была одинока, словно инопланетянка
Я пыталась, но так и не смогла понять,
Почему я всегда чувствовала себя чужой в толпе
О, тогда я была как инопланетянка

Но звезды в небе кажутся домом, отвези меня домой
А свет в твоих глазах дает мне знать, что я не одна

Не одна, не одна, не одна
Не одна, не одна, не одна
Не одна, не одна, не одна
Не одна, не одна, не одна

Я пересекла вселенную, чтобы добраться до тебя
Путешествовала ночью, верхом на падающей звезде
Тогда я была одинока, словно инопланетянка
Мне пришлось привыкнуть к миру, в котором я оказалась
И все еще не зная наверняка, нашла ли я свое место
О, тогда я была как инопланетянка

Но звезды в небе кажутся домом, отвези меня домой
А свет в твоих глазах дает мне знать, что я не одна

Не одна, не одна, не одна
Не одна, не одна, не одна
Не одна, не одна, не одна
Не одна, не одна, не одна

Но звезды в небе кажутся домом, отвези меня домой
А свет в твоих глазах дает мне знать, что я не одна

Не одна, не одна, не одна
Не одна, не одна, не одна
Не одна, не одна, не одна
Не одна, не одна, не одна
(Не одна, не одна, не одна
Не одна, не одна, не одна
Не одна, не одна, не одна - не одна, не одна, не одна)