Paroles et traduction Britney Spears - And Then We Kiss (Junkie XL Remix)

And Then We Kiss (Junkie XL Remix)

И тогда мы целуемся (ремикс Junkie XL)

Lying alone touching my skin

Лежу одна, касаюсь своей кожи

I'm falling under

Я теряю голову

A girl like me and I can't hold it in

Девушка вроде меня, и я не могу сдержаться

It makes me wonder

Это заставляет меня задуматься

Is this for real?

Реальность ли это?

It's not what it seems

Все не так, как кажется

You're like an angel

Ты как ангел

I'm running now, my feet off the ground

Я бегу, мои ноги отрываются от земли

Take me

Возьми меня

Touch me

Прикоснись ко мне

Won't you hold me close?

Не обнимешь ли ты меня крепко?

And then we kiss

И тогда мы целуемся

Your love comes alive on my lips

Твоя любовь оживает на моих губах

I feel a rush

Я чувствую прилив

Coming over me, over me

Накрывающий меня, накрывающий меня

And when we touch

И когда мы касаемся

This moment where everything's still

Этот момент, когда все замирает

I close my eyes

Я закрываю глаза

And then we kiss

И тогда мы целуемся

The feel of your hand as it touches my hair

Ощущение твоей руки, касающейся моих волос

It makes me tremble

Заставляет меня дрожать

Don't wanna let go of the feelings we share

Не хочу отпускать чувства, которыми мы делимся

So baby, go slow

Так что, милый, помедленнее

Our hearts beating fast and my body cries, yeah

Наши сердца бьются быстро, и мое тело плачет, да

I want it to last, it's burning inside

Я хочу, чтобы это длилось вечно, это горит внутри

We're getting deeper

Мы погружаемся все глубже

Take me

Возьми меня

Touch me

Прикоснись ко мне

Won't you hold me close?

Не обнимешь ли ты меня крепко?

And then we kiss

И тогда мы целуемся

Your love comes alive on my lips

Твоя любовь оживает на моих губах

I feel a rush

Я чувствую прилив

Coming over me, over me

Накрывающий меня, накрывающий меня

And when we touch

И когда мы касаемся

This moment where everything's still

Этот момент, когда все замирает

I close my eyes

Я закрываю глаза

And then we kiss

И тогда мы целуемся

You're drifting

Ты исчезаешь

The sun comes up

Восходит солнце

You're fading

Ты растворяешься

You seem so far

Ты кажешься таким далеким

I don't know

Я не знаю

If I'm awake

Не сплю ли я

Open my eyes and then we, we

Открываю глаза, и тогда мы, мы

Kiss

Целуемся

Take me

Возьми меня

Touch me

Прикоснись ко мне

Won't you hold me close?

Не обнимешь ли ты меня крепко?

And then we kiss

И тогда мы целуемся

Your love comes alive on my lips

Твоя любовь оживает на моих губах

I feel a rush

Я чувствую прилив

Coming over me, over me

Накрывающий меня, накрывающий меня

And when we touch

И когда мы касаемся

This moment where everything's still

Этот момент, когда все замирает

I close my eyes

Я закрываю глаза

And then we kiss

И тогда мы целуемся

And then we kiss

И тогда мы целуемся

And then we kiss

И тогда мы целуемся

And when we touch

И когда мы касаемся

This moment where everything's still

Этот момент, когда все замирает

I close my eyes

Я закрываю глаза

And then we kiss

И тогда мы целуемся

Évaluez la traduction

Writer(s): SPEARS BRITNEY, BARRY PAUL MICHAEL, TAYLOR MARK PHILIP

Album

Britney Spears Remix Sampler

date de sortie

31-12-2005

1 Touch of My Hand (Bill Hamel Club Mix)
2 Me Against the Music (Justice Extended Mix)
3 And Then We Kiss (Junkie XL Remix)
4 Toxic (Peter Rauhofer Reconstruction Mix Edit)
5 Breathe On Me (Jaques LuCont's Thin White Duke Mix)
6 Breathe On Me - Jaques LuCont's Thin White Duke Mix

Plus d'albums