Paroles et traduction Britney Spears - Break the Ice

It's been a while
I know I shouldn't have kept you waiting
But I'm here now

I know it's been a while but I'm glad you came
And I've been thinking 'bout how you said my name
You got my body spinning like a hurricane
And it feels like you got me going insane
And I can't get enough, so let me get it up

Ooh, looks like we're alone now
You ain't gotta be scared, we're grown now
I'ma hit defrost on ya, let's get it blazing
We can turn the heat up if you wanna
Turn the lights down low if you wanna
Just wanna move ya, but you're froze up
That's what I'm saying

Let me break the ice
Allow me to get you right
Let you warm up to me
Baby, I can make you feel (hot, hot, hot, hot)
Let me break the ice
Allow me to get you right
Let you warm up to me
Baby, I can make you feel (hot, hot, hot, hot)

So are you warming up yet?

You got me hypnotized, I never felt this way
You got my heart beating like an 808
Can you rise to the occasion?
I'm patiently waiting 'cause it's getting late
And I can't get enough, so let me get it up

Ooh, looks like we're alone now
You ain't gotta be scared, we're grown now
I'ma hit defrost on ya, let's get it blazing
We can turn the heat up if you wanna
Turn the lights down low if you wanna
Just wanna move ya, but you're froze up
That's what I'm saying

Let me break the ice
Allow me to get you right
Let you warm up to me
Baby, I can make you feel (hot, hot, hot, hot)
Let me break the ice
Allow me to get you right
Let you warm up to me
Baby, I can make you feel (hot, hot, hot, hot)

I like this part, hoo

It feels kinda good
Yeah

Let me break the ice
Allow me to get you right
Let you warm up to me
Oh, baby, I can make you feel (hot, hot, hot, hot)
Let me break the ice
Allow me to get you right
Let you warm up to me, yeah
Baby, I can make you feel (hot, hot, hot, hot)
Hot

Let me break the ice
Allow me to get you right
Let you warm up to me
Baby, I can make you feel (hot, hot, hot, hot)
Let me break the ice
Allow me to get you right
Let you warm up to me
Baby, I can make you feel
Hot, hot, hot, hot

Прошло много времени.
Я знаю, что не должен был заставлять тебя ждать.
Но теперь я здесь.

Я знаю, прошло много времени, но я рад, что ты пришла.
И я все думаю о том, как ты произнес мое имя.
Из-за тебя мое тело кружится, как ураган.
И мне кажется, что ты сводишь меня с ума.
И я не могу насытиться, так что позволь мне подняться.

О, похоже, теперь мы одни.
Тебе не нужно бояться, мы уже взрослые.
Я нажму на тебя разморозку, давай зажжем!
Мы можем прибавить жару, если хочешь.
Приглуши свет, если хочешь.
Я просто хочу пошевелить тобой, но ты замерзла.
Вот что я хочу сказать

Позволь мне растопить лед.
Позволь мне понять тебя правильно.
Позволь тебе согреться рядом со мной.
Детка, я могу заставить тебя почувствовать (горячо, горячо, горячо, горячо).
Позволь мне растопить лед.
Позволь мне понять тебя правильно.
Позволь тебе согреться рядом со мной.
Детка, я могу заставить тебя почувствовать (горячо, горячо, горячо, горячо).

Так ты уже разогреваешься?

Ты загипнотизировал меня, я никогда так себя не чувствовала.
Ты заставляешь мое сердце биться, как 808
-й, можешь ли ты подойти к этому случаю?
Я терпеливо жду, потому что уже поздно.
И я не могу насытиться, так что позволь мне подняться.

О, похоже, теперь мы одни.
Тебе не нужно бояться, мы уже взрослые.
Я нажму на тебя "разморозить", давай зажжем!
Мы можем прибавить жару, если хочешь.
Приглуши свет, если хочешь.
Я просто хочу пошевелить тобой, но ты замерзла.
Вот что я хочу сказать

Позволь мне растопить лед.
Позволь мне понять тебя правильно.
Позволь тебе согреться рядом со мной.
Детка, я могу заставить тебя почувствовать (горячо, горячо, горячо, горячо).
Позволь мне растопить лед.
Позволь мне понять тебя правильно.
Позволь тебе согреться рядом со мной.
Детка, я могу заставить тебя почувствовать (горячо, горячо, горячо, горячо).

Мне нравится эта часть, ого

Это вроде как хорошо
Да

Позволь мне растопить лед.
Позволь мне понять тебя правильно.
Позволь тебе согреться рядом со мной.
О, детка, я могу заставить тебя почувствовать (горячо, горячо, горячо, горячо).
Позволь мне растопить лед.
Позволь мне понять тебя правильно.
Позволь тебе согреться рядом со мной, да
Детка, я могу заставить тебя почувствовать (горячо, горячо, горячо, горячо).
Горячий

Позволь мне растопить лед.
Позволь мне понять тебя правильно.
Позволь тебе согреться рядом со мной.
Детка, я могу заставить тебя почувствовать (горячо, горячо, горячо, горячо).
Позволь мне растопить лед.
Позволь мне понять тебя правильно.
Позволь тебе согреться рядом со мной.
Детка, я могу заставить тебя почувствовать ...
Горячо, горячо, горячо, горячо