Paroles et traduction Britney Spears - Everybody
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Everybody,
Everybody's
looking
for
something)
Все,
все
что-то
ищут!
I'm
ferocious
Я
свирепый.
When
I
see
you
instantly
Когда
я
увижу
тебя
мгновенно.
So
precocious
Так
скороспелый.
Assuming
that
your
into
me
Предполагая,
что
ты
во
мне.
So
fierce
the
way
Такой
жестокий
путь.
You
pierce
me
with
your
energy
Ты
пронзаешь
меня
своей
энергией.
My
heart's
on
fire
Мое
сердце
горит.
Boy
come
on
and
rescue
me
Парень,
давай,
спаси
меня!
When
I
see
you
Когда
я
увижу
тебя
...
I
need
you
right
away
Ты
нужна
мне
прямо
сейчас.
(Taking
me)
(Забери
меня)
Can't
control
the
way
that
I
am
behavin'
Я
не
могу
контролировать
свое
поведение.
It's
got
a
hold
of
me
Это
овладело
мной.
Grabbing
me,
rapidly
Хватай
меня,
быстро!
Romantic
dancing
Романтический
танец.
Dreams
are
made
of
this,
yeah
Мечты
сделаны
из
этого,
да.
Come
on
get
to
jumpin'
давайте,
прыгайте!
Movin'
next
to
somethin'
Двигаюсь
рядом
с
чем-то.
Feel
the
temperature
risin'
Почувствуй,
как
поднимается
температура.
Come
on
let's
keep
gridin'
давайте
продолжим!
It's
so
real
to
feel
your
samba
next
to
me
Это
так
реально-чувствовать
твою
Самбу
рядом
со
мной.
So
intense
when
Так
сильно,
когда
...
You
sense
in
my
vicinity
Ты
чувствуешь,
что
рядом
со
мной.
Body
shakin'
Тело
трясется.
Achin'
I
can
take
Боль,
которую
я
могу
вынести.
How
I
want
you
so
bad
Как
же
я
хочу
тебя
так
сильно!
Boy
that
I
can
taste
it
now
Парень,
я
чувствую
это
сейчас,
When
I
see
you
когда
вижу
тебя.
I
need
you
right
away
Ты
нужна
мне
прямо
сейчас.
(Taking
me)
(Забери
меня)
Can't
control
the
way
that
I
am
behavin'
Я
не
могу
контролировать
свое
поведение.
It's
got
a
hold
of
me
Это
овладело
мной.
Grabbing
me,
rapidly
Хватай
меня,
быстро!
Romantic
dancing
Романтический
танец.
Dreams
are
made
of
this,
yeah
Мечты
сделаны
из
этого,
да.
Come
on
get
to
jumpin'
давайте,
прыгайте!
Movin'
next
to
somethin'
Двигаюсь
рядом
с
чем-то.
Feel
the
temperature
risin'
Почувствуй,
как
поднимается
температура.
Come
on
let's
keep
grindin'
давайте
продолжим
улыбаться!
Lovers
get
wild
Влюбленные
становятся
дикими.
Start
flashing
your
money
Начинай
сверкать
деньгами.
Ladies
go
crazy
Дамы
сходят
с
ума.
And
act
a
fool
И
веди
себя
глупо.
Everybody
get
down
Все
спускайтесь!
And
do
what
you
want
to
И
делай,
что
хочешь.
The
night
is
still
young
Ночь
еще
молода.
To
be
seduced
Быть
соблазненным.
Taking
in
every
little
thing
I
see
Принимаю
все,
что
вижу.
Triple
tie
dancing
Танец
с
тройным
галстуком.
With
the
tab
complete
С
полной
вкладкой.
Little
boys
dancing
Маленькие
мальчики
танцуют.
Cause
they
feeling
me
Потому
что
они
чувствуют
меня.
Sweating
cold,
fretting
Пот
холодный,
раздражающий.
It's
the
place
to
be
Это
место,
чтобы
быть.
Come
and
sit
with
me
Подойди
и
Сядь
со
мной.
Come
and
sit
with
me
Подойди
и
Сядь
со
мной.
Sit
back,
you'll
see
it
so
beautifully
Расслабься,
ты
увидишь
это
так
прекрасно.
Loving
Everybody,
baby,
is
all
you
need
Любить
всех,
детка,
Это
все,
что
тебе
нужно.
Let
go
of
the
way
things
used
to
be
Отпусти
все,
как
было
раньше.
Come
on
get
to
jumpin'
давайте,
прыгайте!
(Let
your
body
move
it)
(Пусть
твое
тело
двигается)
Movin'
next
to
somethin'
Двигаюсь
рядом
с
чем-то.
Feel
the
temperature
risin'
Почувствуй,
как
поднимается
температура.
Come
on
let's
keep
grindin'
давайте
продолжим
улыбаться!
Come
on
get
to
jumpin'
давайте,
прыгайте!
Movin'
next
to
somethin'
Двигаюсь
рядом
с
чем-то.
Feel
the
temperature
risin'
Почувствуй,
как
поднимается
температура.
Come
on
let's
keep
gridin'
давайте
продолжим!
(Everybody's
looking
for
something,
Everybody)
(все
что-то
ищут,
все
что-то
ищут)
(Everybody's
looking
for
something)
(Все
что-то
ищут)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JONATHAN ROTEM, EVAN KIDD BOGART, DAVE STEWART, ANN LENNOX
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.