Paroles et traduction Britney Spears - I'm So Curious - 2009 Remaster
So
curious
Так
любопытно
...
So
curious
Так
любопытно
...
I'm
so
curious
Мне
так
любопытно.
About
our
love
О
нашей
любви.
I
don't
understand
Я
не
понимаю
...
Why
you
don't
take
my
hand
Почему
ты
не
берешь
меня
за
руку?
And
tell
me
you
care
(You
care)
И
скажи
мне,
что
тебе
не
все
равно
(тебе
не
все
равно).
I
see
all
the
signs
Я
вижу
все
знаки.
But
if
you
wanna
be
mine,
don't
leave
me
up
in
the
air
(Oh
baby)
Но
если
ты
хочешь
быть
моей,
не
оставляй
меня
в
воздухе
(О,
детка).
You
better
let
your
love
show
Тебе
лучше
показать
свою
любовь.
Here's
what
I'm
telling
you:
Вот
что
я
тебе
говорю:
Let
me
know
Дай
мне
знать.
Let
me
go
Отпусти
меня!
I'm
so
curious
Мне
так
любопытно.
Do
you
love
me?
Ты
любишь
меня?
Do
you
wonder
the
way
that
I
do
(I
do)
Ты
удивляешься,
как
я
поступаю?
I'm
so
curious
Мне
так
любопытно.
What
do
you
think
of
me?
Что
ты
думаешь
обо
мне?
Boy
am
I
just
a
game
Парень,
я
всего
лишь
игра?
Or
do
you
feel
the
same
as
I
do
Или
ты
чувствуешь
то
же,
что
и
я?
So
curious
Так
любопытно
...
So
curious
Так
любопытно
...
I'm
so
curious
Мне
так
любопытно.
About
our
love
О
нашей
любви.
If
it's
make
believe
Если
это
заставит
поверить
...
Why
don't
you
set
my
heart
free
Почему
бы
тебе
не
освободить
мое
сердце?
And
tell
me
goodbye
(goodbye)
И
попрощайся
со
мной
(прощай!)
But
if
it's
for
real
Но
если
это
правда
...
Tell
me
you
feel
for
me
way
deep
down
inside
(oh
baby)
Скажи,
что
чувствуешь
ко
мне
глубоко
внутри
(О,
детка).
Is
this
goodbye
or
hello?
Это
прощание
или
Привет?
Here's
what
I'm
telling
you:
Вот
что
я
тебе
говорю:
Let
me
know
Дай
мне
знать.
Let
me
go
Отпусти
меня!
I'm
so
curious
Мне
так
любопытно.
Do
you
love
me?
Ты
любишь
меня?
Do
you
wonder
the
way
that
I
do
(I
do)
Ты
удивляешься,
как
я
поступаю?
I'm
so
curious
Мне
так
любопытно.
What
do
you
think
of
me?
Что
ты
думаешь
обо
мне?
Boy
am
I
just
a
game
Парень,
я
всего
лишь
игра?
Or
do
you
feel
the
same
as
I
do
Или
ты
чувствуешь
то
же,
что
и
я?
So
Curious
Так
Любопытно
...
Yeah,
yeah
Да,
да
...
All
day
and
night
I
just
dream
of
you
(of
you)
Весь
день
и
ночь
я
просто
мечтаю
о
тебе
(о
тебе).
I
think
about
all
the
things
that
we
could
do
Я
думаю
обо
всем,
что
мы
могли
бы
сделать.
I'm
dying
for
and
I'm
feeling
for
the
day
Я
умираю,
и
я
чувствую
тот
день,
When
you
could
open
up
and
say
you
feel
the
same
когда
ты
можешь
открыться
и
сказать,
You
feel
like
I
do
(yeah)
что
чувствуешь
то
же
самое,
что
и
я
(да).
I'm
so
curious
Мне
так
любопытно.
Do
you
love
me?
(me)
Ты
любишь
меня?
(меня)
Do
you
wonder
the
way
that
I
do?
(I
do)
Тебе
интересно,
как
я
поступаю?
I'm
so
curious
(so
curious)
Мне
так
любопытно
(так
любопытно)
What
do
you
think
of
me?
Что
ты
думаешь
обо
мне?
Boy,
am
I
just
a
game
Парень,
я
всего
лишь
игра?
Or
do
you
feel
the
same?
Или
ты
чувствуешь
то
же
самое?
I'm
so
curious
Мне
так
любопытно.
Do
you
love
me?
Ты
любишь
меня?
Do
you
wonder
the
way
that
I
do?
(I
do)
Тебе
интересно,
как
я
поступаю?
I'm
so
curious
Мне
так
любопытно.
What
do
you
think
of
me?
Что
ты
думаешь
обо
мне?
Boy,
am
I
just
a
game
Парень,
я
всего
лишь
игра?
Or
do
you
feel
the
same
as
I
do?
Или
ты
чувствуешь
то
же,
что
и
я?
Do
you
love
me?
Ты
любишь
меня?
Do
you
wonder
the
way
that
I
do?
(I
do)
Тебе
интересно,
как
я
поступаю?
I'm
so
curious
Мне
так
любопытно.
What
do
you
think
of
me?
Что
ты
думаешь
обо
мне?
Boy,
am
I
just
a
game
Парень,
я
всего
лишь
игра?
Évaluez la traduction
1
Lucky (Remastered)
2 Boys (The Co-Ed Remix) (Remastered)
3 Outrageous (Remastered)
4 Don't Let Me Be The Last To Know - 2009 Remaster
5 If U Seek Amy (Remastered)
6 Everytime (Remastered)
7 My Prerogative (Remastered)
8 Do Somethin' (Remastered)
9 Mona Lisa (2009 Remaster)
10 Gimme More (Remastered)
11 Everybody - 2009 Remaster
12 Circus (Remastered)
13 Radar (Remastered)
14 Piece of Me (Remastered)
15 3 (Groove Police Club Mix)
16 Autumn Goodbye - 2009 Remaster
17 Sometimes (Radio Edit) (Remastered)
18 (You Drive Me) Crazy (The Stop Remix!) (Remastered)
19 I'll Never Stop Loving You - 2009 Remaster
20 Born to Make You Happy (Radio Edit) [Remastered]
21 From the Bottom of My Broken Heart (Radio Edit) (Remastered)
22 Oops!...I Did It Again (Remastered)
23 Overprotected - Album Version - 2009 Remaster
24 Overprotected (The Darkchild Remix) (Remastered)
25 I'm Not a Girl, Not Yet a Woman (Remastered)
26 I Love Rock 'N' Roll - 2009 Remaster
27 Stronger (Remastered)
28 Toxic - Bloodshy & Avant's Intoxicated Remix - 2009 Remaster
29 Everytime - Above & Beyond's Club Mix - 2009 Remaster
30 Outrageous - Junkie XL's Dancehall Mix - 2009 Remaster
31 My Prerogative - Armand Van Helden Remix - 2009 Remaster
32 Do Somethin' - Thick Vocal Mix - 2009 Remaster
33 Someday (I Will Understand) - 2009 Remaster
34 Gimme More - Paul Oakenfold Mix - 2009 Remaster
35 Piece of Me - Bloodshy & Avant's Böz O lö Remix - 2009 Remaster
36 Womanizer - Kaskade Remix - 2009 Remaster
37 Circus - Tom Neville's Ringleader Remix - 2009 Remaster
38 If U Seek Amy - Crookers Remix - 2009 Remaster
39 Radar - Bloodshy & Avant Remix - 2009 Remaster
40 Boys - Album Version - 2009 Remaster
41 I'm So Curious - 2009 Remaster
42 Born To Make You Happy - Bonus Remix - 2009 Remaster
43 Thinkin' About You - 2009 Remaster
44 Deep In My Heart - 2009 Remaster
45 Heart - 2009 Remaster
46 Walk On By - 2009 Remaster
47 Don't Let Me Be The Last To Know - Hex Hector Radio Mix - 2009 Remaster
48 Intimidated - 2009 Remaster
49 I Run Away - 2009 Remaster
50 I'm Not A Girl, Not Yet A Woman - Metro Remix Radio Edit - 2009 Remaster
51 Me Against The Music - Passengerz vs. The Club - 2009 Remaster
52 Me Against the Music (Video Mix) (Remastered)
2 Boys (The Co-Ed Remix) (Remastered)
3 Outrageous (Remastered)
4 Don't Let Me Be The Last To Know - 2009 Remaster
5 If U Seek Amy (Remastered)
6 Everytime (Remastered)
7 My Prerogative (Remastered)
8 Do Somethin' (Remastered)
9 Mona Lisa (2009 Remaster)
10 Gimme More (Remastered)
11 Everybody - 2009 Remaster
12 Circus (Remastered)
13 Radar (Remastered)
14 Piece of Me (Remastered)
15 3 (Groove Police Club Mix)
16 Autumn Goodbye - 2009 Remaster
17 Sometimes (Radio Edit) (Remastered)
18 (You Drive Me) Crazy (The Stop Remix!) (Remastered)
19 I'll Never Stop Loving You - 2009 Remaster
20 Born to Make You Happy (Radio Edit) [Remastered]
21 From the Bottom of My Broken Heart (Radio Edit) (Remastered)
22 Oops!...I Did It Again (Remastered)
23 Overprotected - Album Version - 2009 Remaster
24 Overprotected (The Darkchild Remix) (Remastered)
25 I'm Not a Girl, Not Yet a Woman (Remastered)
26 I Love Rock 'N' Roll - 2009 Remaster
27 Stronger (Remastered)
28 Toxic - Bloodshy & Avant's Intoxicated Remix - 2009 Remaster
29 Everytime - Above & Beyond's Club Mix - 2009 Remaster
30 Outrageous - Junkie XL's Dancehall Mix - 2009 Remaster
31 My Prerogative - Armand Van Helden Remix - 2009 Remaster
32 Do Somethin' - Thick Vocal Mix - 2009 Remaster
33 Someday (I Will Understand) - 2009 Remaster
34 Gimme More - Paul Oakenfold Mix - 2009 Remaster
35 Piece of Me - Bloodshy & Avant's Böz O lö Remix - 2009 Remaster
36 Womanizer - Kaskade Remix - 2009 Remaster
37 Circus - Tom Neville's Ringleader Remix - 2009 Remaster
38 If U Seek Amy - Crookers Remix - 2009 Remaster
39 Radar - Bloodshy & Avant Remix - 2009 Remaster
40 Boys - Album Version - 2009 Remaster
41 I'm So Curious - 2009 Remaster
42 Born To Make You Happy - Bonus Remix - 2009 Remaster
43 Thinkin' About You - 2009 Remaster
44 Deep In My Heart - 2009 Remaster
45 Heart - 2009 Remaster
46 Walk On By - 2009 Remaster
47 Don't Let Me Be The Last To Know - Hex Hector Radio Mix - 2009 Remaster
48 Intimidated - 2009 Remaster
49 I Run Away - 2009 Remaster
50 I'm Not A Girl, Not Yet A Woman - Metro Remix Radio Edit - 2009 Remaster
51 Me Against The Music - Passengerz vs. The Club - 2009 Remaster
52 Me Against the Music (Video Mix) (Remastered)
![Исполнитель Britney Spears, альбом My Only Wish (This Year) [Sped + Slowed]](https://pic.Lyrhub.com/img/9/4/c/1/b1yof51c49.jpg){kind=small}
![Исполнитель Britney Spears, альбом My Only Wish (This Year) [Instrumental + Karaoke]](https://pic.Lyrhub.com/img/w/z/g/-/xmz8zd-gzw.jpg){kind=small}
![Исполнитель Britney Spears, альбом Mood Ring (By Demand) [Remixes] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/2/n/q/k/cn72ghkqn2.jpg){kind=small}
![Исполнитель Britney Spears, альбом Slumber Party (feat. Tinashe) [Remixes] - EP](https://pic.Lyrhub.com/img/3/n/j/o/89rvesojn3.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.