Paroles et traduction Britney Spears - Toy Soldier

Toy Soldier

Yeah smash on the radio
Bet I penned it
Britney, (break me off, OHHHH) Toy soldier
Britney, (break me off, OHHHH) Toy soldier
Britney, (break me off, OHHHH) Toy soldier
Britney, (break me off, OHHHH) Toy soldier
I'm out the door, its automatic,
simple babe (why you wanna do that to me)
I'm like a fire,
bottle bustin in your face (why you wanna do that to me)
So tired of you bein up in my space, (what you gonna do with that)
How much more can I take
I'm tired of privates drivin, need a general that ain't weak
When I shut the door leaving with my bag
Hit the scene in my new wagon
Bet he gon wish he knew the type of fun im gettin into
Peek a boo, he good
Doin' things you wish you could
He's not talkin, hes just walkin'
Like them city boys from New York
This time I need a soldier
A really badass soldier
That knows how to take, take care of me
I'm so damn glad that's over
This time I need a soldier
I'm sick of toy soldiers
A boy that knows how to take care of me
Won't be just comin' over
I don't want no more (toy soldiers)
I'm simply sick and tired of those toy soldiers
I don't want no more (toy soldiers)
I'm simply sick and tired of those toy soldiers
I want it more than ever now
Realized that they ain't listenin'
Like a princess supposed to get it
That's why im dusting of my feet
Coming back looking delicious
Yes I know they wanna kiss it
Now I hold em at attention
‘Cause new Britney's on a mission
When I shut the door leaving with my bag
Hit the scene in my new wagon
Bet he gon wish he knew the type of fun im gettin into
Peek a boo, he good
Doin' things you wish you could
He's not talkin, hes just walkin'
Like them city boys from New York
This time I need a soldier
A really badass soldier
That knows how to take, take care of me
I'm so damn glad that's over
This time I need a soldier
I'm sick of toy soldiers
A boy that knows how to take care of me
Won't be just comin' over
(Brit) I heard that he was saying he's still in love with you and
(Brit) I heard he said he could stay if he wanted to
(Brit) I heard that every man out here is wantin you now
(Brit) I heard, I heard, what you gonna do now?
This time I need a soldier
A really badass soldier
That knows how to take, take care of me
I'm so damn glad that's over
This time I need a soldier
I'm sick of toy soldiers
A boy that knows how to take care of me
Won't be just comin' over
I need
I'm so sick of toy soldier
A boy that knows how to take care of me
Won't be just coming over
Comin ova
Comin ova
I need
I'm so sick of toy soldier
A boy that knows how to take care of me
Won't be just coming ova

Оловянный солдатик

Да, крутят по радио
Держу пари, я это написала
Бритни, (отвали от меня, О-О-О) Оловянный солдатик
Бритни, (отвали от меня, О-О-О) Оловянный солдатик
Бритни, (отвали от меня, О-О-О) Оловянный солдатик
Бритни, (отвали от меня, О-О-О) Оловянный солдатик
Я ухожу, это автоматически,
просто, малыш (зачем ты так со мной поступаешь?)
Я как огонь,
бутылка, взрывающаяся перед твоим лицом (зачем ты так со мной поступаешь?)
Так устала от того, что ты путаешься у меня под ногами (что ты собираешься с этим делать?)
Сколько еще я могу выдержать?
Я устала от рядовых, мне нужен генерал, а не слабак
Когда я захлопну дверь, уходя со своей сумкой,
Выеду на сцену в своей новой тачке,
Уверена, он пожалеет, что не знал, как я развлекаюсь
Ку-ку, он хорош
Делает то, что ты хотел бы делать
Он не говорит, он просто делает
Как те городские парни из Нью-Йорка
На этот раз мне нужен солдат
Крутой, дерзкий солдат
Который знает, как позаботиться обо мне
Я так чертовски рада, что все кончено
На этот раз мне нужен солдат
Мне надоели оловянные солдатики
Парень, который знает, как позаботиться обо мне
Не будет просто приходить в гости
Мне больше не нужны (оловянные солдатики)
Мне просто надоели эти оловянные солдатики
Мне больше не нужны (оловянные солдатики)
Мне просто надоели эти оловянные солдатики
Я хочу этого больше, чем когда-либо
Поняла, что они не слушают
Как будто принцесса должна все получать
Вот почему я стряхиваю пыль со своих ног
Возвращаюсь, выглядя сногсшибательно
Да, я знаю, они хотят меня поцеловать
Теперь я держу их во внимании
Потому что у новой Бритни есть миссия
Когда я захлопну дверь, уходя со своей сумкой,
Выеду на сцену в своей новой тачке,
Уверена, он пожалеет, что не знал, как я развлекаюсь
Ку-ку, он хорош
Делает то, что ты хотел бы делать
Он не говорит, он просто делает
Как те городские парни из Нью-Йорка
На этот раз мне нужен солдат
Крутой, дерзкий солдат
Который знает, как позаботиться обо мне
Я так чертовски рада, что все кончено
На этот раз мне нужен солдат
Мне надоели оловянные солдатики
Парень, который знает, как позаботиться обо мне
Не будет просто приходить в гости
(Брит) Я слышала, он говорил, что все еще любит тебя и
(Брит) Я слышала, он сказал, что мог бы остаться, если бы захотел
(Брит) Я слышала, что каждый мужчина здесь хочет тебя сейчас
(Брит) Я слышала, я слышала, что ты теперь будешь делать?
На этот раз мне нужен солдат
Крутой, дерзкий солдат
Который знает, как позаботиться обо мне
Я так чертовски рада, что все кончено
На этот раз мне нужен солдат
Мне надоели оловянные солдатики
Парень, который знает, как позаботиться обо мне
Не будет просто приходить в гости
Мне нужен
Мне так надоели оловянные солдатики
Парень, который знает, как позаботиться обо мне
Не будет просто приходить в гости
Приходить в гости
Приходить в гости
Мне нужен
Мне так надоели оловянные солдатики
Парень, который знает, как позаботиться обо мне
Не будет просто приходить в гости