Paroles et traduction Britny Fox - Girlschool

Girlschool (4: 40)
D. Davidson

A school bell rings off the day,
Brings in a stray a few girls at play.
Cut school pink slips are fine
For a good time there's boys on their mind.

A bad girl smoking in school,
Breaking the rules acting real cool.
Talkin' 'bout all the rock boys,
Back seat joys with some boy's toy.

Chorus
At the girlschool, cause my baby broke all the rules.

Saddle shoes uniforms blue,
Love all the girls in the girlschool.
Traffic jam in the hallway
Ooh I'm gonna stay this makes my day.

Well here they come girls from the school,
Breakin the rules hot on the loose.
My girl left right from school,
Came over to my house, ooh...

Chorus out.

Школа для девочек (4: 40)
Д. Дэвидсон

Школьный звонок объявляет об окончании учебного дня,
Приводит бродячих девчонок поиграть.
Укороченные школьные розовые слипы - это прекрасно
Чтобы хорошо провести время, у них на уме есть мальчики.

Плохая девочка, курящая в школе,
Нарушаешь правила, ведя себя очень круто.
Говорю обо всех рок-парнях,
Утехи на заднем сиденье с какой-то мальчишеской игрушкой.

Хор
В школе для девочек, потому что моя малышка нарушила все правила.

Обувь для верховой езды униформа синего цвета,
Люблю всех девочек в школе для девочек.
Пробка в коридоре
О, я собираюсь остаться, это делает мой день лучше.

Ну вот и они, девочки из школы,
Нарушаю правила по горячим следам.
Моя девочка ушла прямо из школы,
Пришел ко мне домой, ооо...

Припев окончен.