Paroles et traduction Britt Nicole - Breakthrough

Breakthrough

Hey there fear
I′ve seen you here before
You keep coming back
And knocking at my door
For so long, so long
I've been trying to soar
With my hands tied up and my feet held to the floor
But I′m feeling like a breakthrough is coming
I can see that a breakthrough is coming, coming for me
'Cuz my heart, it was made to fly
Destiny can't be denied
I′m tired of waiting
I am overdue for a breakthrough
You used to have me stumbling
Yea, tripping again and again
But I been studying you
And now I know you like the back of my hand
You can′t keep me here
I've cried too many tears
Yeah, I′ve had enough
Now I'm gonna call your bluff
You made your bet, but the stage is set get ready
′Cuz I'm lighting the fuse
I′m feeling like a breakthrough is coming
I can see that a breakthrough is coming, coming for me
'Cuz my heart, it was made to fly
Destiny can't be denied
I′m tired of waiting
I am overdue for a breakthrough
I can feel a breakthrough coming
I can feel a breakthrough coming
I can feel a breakthrough coming
I can feel a breakthrough coming
A breakthrough is coming
I can see that a breakthrough is coming, coming for me
′Cuz my heart, it was made to fly
Destiny can't be denied
I′m tired of waiting
I am overdue for a breakthrough

Прорыв

Эй, страх,
Я видела тебя здесь раньше.
Ты продолжаешь возвращаться
И стучать в мою дверь.
Так долго, так долго
Я пыталась взлететь,
Но мои руки были связаны, а ноги прикованы к полу.
Но я чувствую, что прорыв близок.
Я вижу, что прорыв близок, он идет ко мне.
Потому что мое сердце создано, чтобы летать,
Судьбу нельзя отрицать.
Я устала ждать,
Мне давно пора совершить прорыв.
Ты заставлял меня спотыкаться,
Да, падать снова и снова.
Но я изучила тебя,
И теперь я знаю тебя как свои пять пальцев.
Ты не можешь удержать меня здесь,
Я пролила слишком много слез.
Да, с меня хватит,
Теперь я разоблачу твой блеф.
Ты сделал свою ставку, но сцена готова, приготовься,
Потому что я поджигаю фитиль.
Я чувствую, что прорыв близок.
Я вижу, что прорыв близок, он идет ко мне.
Потому что мое сердце создано, чтобы летать,
Судьбу нельзя отрицать.
Я устала ждать,
Мне давно пора совершить прорыв.
Я чувствую, как приближается прорыв.
Я чувствую, как приближается прорыв.
Я чувствую, как приближается прорыв.
Я чувствую, как приближается прорыв.
Прорыв близок.
Я вижу, что прорыв близок, он идет ко мне.
Потому что мое сердце создано, чтобы летать,
Судьбу нельзя отрицать.
Я устала ждать,
Мне давно пора совершить прорыв.