Paroles et traduction Britt Nicole - Holiday (MyKidBrother Remix)

Holiday (MyKidBrother Remix)

Here I go ′round and 'round again
Venti Chai, you′re my closest friend
Lack of sleep is what I do
Starbucks will rescue me again
Work, more work, and somewhere to be
Skip the talk, can't you just text me
I'm goin′, slow down, I′m on it
I'm going crazy
′Cause when it's work all day
I cannot escape
I just stop to think, and I′m going crazy
Take a break, hey
Sometimes you got to
Be still and breathe, baby
Here we go, better believe we can up and leave
Take some time and kickback
I'm on chill and relax
Work can wait, yeah, time to play, yeah
I′m away on holiday
Take my time and kickback
I'm on chill and relax
Rock the beat, yeah, time to play, yeah
I'm away on holiday
Is this boy the one?
Are we meant to be?
What to wear?
Got to look pretty
Maybe I should go solo
Forget it, I′m ready to go where there′s no
No more drama to mess up my flow
No more questions to answer, no
Pack my bags ya'll, I′m outtie
Flight leaves gate 17
Rock, rock the beat,
Rock, rock the beat
Rock, rock the beat,
Rock, rock the beat
No lap top bringing
Or cell phone ringing
You know the feeling
When hits you are singing
I'll kick back and enjoy
The sun on my face
The time of my life baby,
It′s time to play
If you're ready for a holiday, holiday
Rock the beat, hands in the air
If you′re ready for a holiday, holiday
Rock the beat, rock the beat, yeah
Take some time and kickback
I'm on chill and relax
Work can wait, yeah, time to play, yeah
I'm away on holiday
Take my time and kickback
I′m on chill and relax
Rock the beat, yeah, time to play, yeah
I′m away on holiday
Rock, rock the beat,
Rock, rock
Rock, rock the beat,
Rock, rock
Work can wait, yeah, time to play, yeah
I'm away on Holiday
Rock, rock the beat,
Rock, rock
Rock, rock the beat,
Rock, rock
Rock the beat, yeah, time to play, yeah
I′m away on Holiday

Каникулы (ремикс MyKidBrother)

Вот я опять кручусь как белка в колесе
Венти латте с чаем, ты мой лучший друг
Недостаток сна — моя обычная история
Старбакс снова меня спасет
Работа, еще работа, и куда-то надо бежать
Давай без разговоров, просто напиши мне
Я еду, помедленнее, я справлюсь
Я схожу с ума
Потому что когда целый день работаешь
Я не могу сбежать
Я просто останавливаюсь, чтобы подумать, и схожу с ума
Сделай перерыв, эй
Иногда нужно
Успокоиться и подышать, милый
Вот так, поверь, мы можем просто взять и уехать
Выделить время и расслабиться
Я отдыхаю и расслабляюсь
Работа подождет, да, пора поиграть, да
Я уезжаю на каникулы
Выделяю время и расслабляюсь
Я отдыхаю и расслабляюсь
Включаю музыку, да, пора поиграть, да
Я уезжаю на каникулы
Этот парень — моя судьба?
Мы созданы друг для друга?
Что надеть?
Надо выглядеть красиво
Может, мне пойти одной
Забудь, я готова отправиться туда, где нет
Никаких драм, чтобы испортить мне настроение
Никаких вопросов, на которые нужно отвечать, нет
Собираю чемоданы, ребята, я уезжаю
Вылет из 17 выхода
Включай, включай музыку,
Включай, включай музыку
Включай, включай музыку,
Включай, включай музыку
Не беру ноутбук
И не буду отвечать на звонки
Ты знаешь это чувство
Когда хиты поют для тебя
Я буду расслабляться и наслаждаться
Солнцем на моем лице
Лучшее время в моей жизни, милый,
Пора поиграть
Если ты готов к каникулам, каникулам
Включай музыку, руки вверх
Если ты готов к каникулам, каникулам
Включай музыку, включай музыку, да
Выделяю время и расслабляюсь
Я отдыхаю и расслабляюсь
Работа подождет, да, пора поиграть, да
Я уезжаю на каникулы
Выделяю время и расслабляюсь
Я отдыхаю и расслабляюсь
Включаю музыку, да, пора поиграть, да
Я уезжаю на каникулы
Включай, включай музыку,
Включай, включай
Включай, включай музыку,
Включай, включай
Работа подождет, да, пора поиграть, да
Я уезжаю на каникулы
Включай, включай музыку,
Включай, включай
Включай, включай музыку,
Включай, включай
Включай музыку, да, пора поиграть, да
Я уезжаю на каникулы