Paroles et traduction Britt Nicole - Straight for Your Heart

Straight for Your Heart

Straight for your heart
Straight for your heart
I see you I see your soul clear
I know you wanna disappear
You wonder who will noticed
If you gave up the fight
Some days you feel invisible, out of sight
Right here, right now, tonight
I′m coming straight for your heart
I'm bringing light to the darkness
It′s gonna catch like a flood
Everything's about to change
All is takes is a spark
To bring hope where you are
Cuz you're never too far
No you′re never too far
Coming straight for your heart
(Straight, straight, straight for your heart) 4x
Straight for your heart
Your heart beats
But it′s just keeping time
Your living but you don't feel alive
The world outside is turning
While yours in laying still
In the cycle, spinning spiral, holding you until
Right here, right now, tonight
I′m coming straight for your heart
I'm bringing light to the darkness
It′s gonna catch like a flood
Everything is about to change
All is takes is a spark
To bring hope where you are
Cuz you're never too far
No you′re never too far
I'm coming straight for your heart
(Straight, straight, straight for your heart) 4x
Straight for your heart
You don't have to walk this road alone
I′ll hold you, hold you
You don′t have to live this life alone
I know you, know you
Hidden in the tunnel
I'll be there
Even when you can′t fly
I'll be there (3x)
I′m coming straight for your heart
(Straight, straight, straight for your heart) 4x
I'm coming straight for your heart
I′m bringing light to the darkness
It's gonna catch like a flood
Everything is about to change
All is takes is a spark
To bring hope where you are
Cuz you're never too far
No you′re never too far
I′m coming straight for your heart
(Straight, straight, straight for your heart) 4x
Straight for your heart
You don't have to walk this road alone
I′ll hold you, hold you
You don't have to live this life alone
I know you, know you

Прямо к твоему сердцу

Прямо к твоему сердцу
Прямо к твоему сердцу
Я вижу тебя, я вижу твою душу насквозь
Я знаю, ты хочешь исчезнуть
Ты думаешь, кто заметит,
Если ты сдашься в борьбе
Иногда ты чувствуешь себя невидимым, вне поля зрения
Прямо здесь, прямо сейчас, сегодня вечером
Я иду прямо к твоему сердцу
Я несу свет во тьму
Он разольется, как потоп
Всё вот-вот изменится
Всё, что нужно, — это искра
Чтобы принести надежду туда, где ты
Ведь ты никогда не слишком далеко
Нет, ты никогда не слишком далеко
Иду прямо к твоему сердцу
(Прямо, прямо, прямо к твоему сердцу) 4x
Прямо к твоему сердцу
Твоё сердце бьётся
Но оно просто отсчитывает время
Ты живёшь, но не чувствуешь себя живым
Мир снаружи вращается
Пока твой стоит на месте
В этом цикле, закручивающейся спирали, держащей тебя до тех пор, пока
Прямо здесь, прямо сейчас, сегодня вечером
Я иду прямо к твоему сердцу
Я несу свет во тьму
Он разольется, как потоп
Всё вот-вот изменится
Всё, что нужно, — это искра
Чтобы принести надежду туда, где ты
Ведь ты никогда не слишком далеко
Нет, ты никогда не слишком далеко
Я иду прямо к твоему сердцу
(Прямо, прямо, прямо к твоему сердцу) 4x
Прямо к твоему сердцу
Тебе не нужно идти по этой дороге одному
Я обниму тебя, обниму тебя
Тебе не нужно жить этой жизнью одному
Я знаю тебя, знаю тебя
Скрытый в туннеле
Я буду там
Даже когда ты не сможешь летать
Я буду там (3x)
Я иду прямо к твоему сердцу
(Прямо, прямо, прямо к твоему сердцу) 4x
Я иду прямо к твоему сердцу
Я несу свет во тьму
Он разольется, как потоп
Всё вот-вот изменится
Всё, что нужно, — это искра
Чтобы принести надежду туда, где ты
Ведь ты никогда не слишком далеко
Нет, ты никогда не слишком далеко
Я иду прямо к твоему сердцу
(Прямо, прямо, прямо к твоему сердцу) 4x
Прямо к твоему сердцу
Тебе не нужно идти по этой дороге одному
Я обниму тебя, обниму тебя
Тебе не нужно жить этой жизнью одному
Я знаю тебя, знаю тебя