Paroles et traduction Brittany Campbell - Love Me Back

Love Me Back

You know I feel insane
What was last night about
At the party I dance with you
High on Molly but so disturbed
And I don't know what to say
When you look in my eyes
At the party I break from you
Undisturbed is my best disguise

Still the lucid glances
And cheap advances
Don't mean romance
It just means your flirty
Just love me back
Love me back

Three more blocks till your home
Don't invite me upstairs
Uber rides with you lately
Drive me crazy, you're always touching me

I don't know what you feel for me
It's a female thing
It's our loyalties
Oh, just love me back
Love me back

Certainly
Certainly you call my name
Certainly
Certainly I feel the same
Certainly
Certainly you call
Certainly
Certainly I feel the same

Maybe some other night
Maybe no night at all
At the party I said to you
Some shit I don't remember

Still the lucid glances
And cheap advances
Don't mean romance
It just means your flirty
Just love me back
Love me

Люби меня взаимно

Знаешь, я чувствую себя безумно
Что было прошлой ночью
На вечеринке я танцевала с тобой
Под кайфом от Молли, но такая встревоженная
И я не знаю, что сказать
Когда ты смотришь мне в глаза
На вечеринке я отстраняюсь от тебя
Невозмутимость — моя лучшая маскировка

Все же эти прозрачные взгляды
И дешевые ухаживания
Не значат романтики
Это просто значит, что ты флиртуешь
Просто люби меня взаимно
Люби меня взаимно

Еще три квартала до твоего дома
Не приглашай меня наверх
Поездки на Uber с тобой в последнее время
Сводят меня с ума, ты постоянно меня трогаешь

Я не знаю, что ты чувствуешь ко мне
Это женская тема
Это наша преданность
О, просто люби меня взаимно
Люби меня взаимно

Конечно
Конечно, ты зовешь меня по имени
Конечно
Конечно, я чувствую то же самое
Конечно
Конечно, ты зовешь
Конечно
Конечно, я чувствую то же самое

Может быть, какой-нибудь другой ночью
Может быть, вообще никакой ночью
На вечеринке я сказала тебе
Какую-то чушь, которую я не помню

Все же эти прозрачные взгляды
И дешевые ухаживания
Не значат романтики
Это просто значит, что ты флиртуешь
Просто люби меня взаимно
Люби меня