Paroles et traduction Brittany Pfantz - Freedom

Freedom

Freedom, freedom, freedom
I gotta be free
If I'm ever gonna get there
If I'm ever gonna get there
I gotta be free
I gotta be free
If I'm ever gonna get there
I gotta find where the sunshine
Is gonna let me be me
Let me be me

The freedom I know, can't be bought or sold, no
The freedom I know, you can't pay in gold, no

Give me liberty or give me death
Give me liberty or give me death
I say, give me liberty or give me death
Take your gravity from off my chest
There's a lot of old stones we keep tripping on
But watch us hold on
For freedom

Get from under their hand
If they ain't picking you up
Get from under their hand
Get from under their hand
If they ain't picking you up
Get from under their hand
If they ain't leading you home

Get from under their hand
If they ain't picking you up
Get from under their hand
Get from under their hand
If they ain't picking you up
Get from under their hand
If they ain't leading you home

I gotta be free
If I'm ever gonna get there
If I'm ever gonna get there
I gotta be free
I gotta be free
If I'm ever gonna get there
If I'm ever gonna get there
I gotta be free
I gotta be free
If I'm ever gonna get there
I gotta find where the sunshine
Is gonna let me be me
Gotta be free

Свобода

Свобода, свобода, свобода
Я должна быть свободна,
Если я когда-нибудь доберусь туда,
Если я когда-нибудь доберусь туда,
Я должна быть свободна.
Я должна быть свободна,
Если я когда-нибудь доберусь туда,
Я должна найти, где солнце
Позволит мне быть собой,
Быть собой.

Свободу, которую я знаю, нельзя купить или продать, нет,
Свободу, которую я знаю, нельзя купить за золото, нет.

Дай мне свободу или дай мне смерть.
Дай мне свободу или дай мне смерть.
Я говорю, дай мне свободу или дай мне смерть.
Сними свою тяжесть с моей груди,
Есть много старых камней, о которые мы спотыкаемся,
Но смотри, как мы держимся
За свободу.

Выбирайся из-под их руки,
Если они тебя не поднимают,
Выбирайся из-под их руки,
Выбирайся из-под их руки,
Если они тебя не поднимают,
Выбирайся из-под их руки,
Если они не ведут тебя домой.

Выбирайся из-под их руки,
Если они тебя не поднимают,
Выбирайся из-под их руки,
Выбирайся из-под их руки,
Если они тебя не поднимают,
Выбирайся из-под их руки,
Если они не ведут тебя домой.

Я должна быть свободна,
Если я когда-нибудь доберусь туда,
Если я когда-нибудь доберусь туда,
Я должна быть свободна.
Я должна быть свободна,
Если я когда-нибудь доберусь туда,
Если я когда-нибудь доберусь туда,
Я должна быть свободна.
Я должна быть свободна,
Если я когда-нибудь доберусь туда,
Я должна найти, где солнце
Позволит мне быть собой.
Должна быть свободна.