Paroles et traduction Brittney Spencer - I Got Time

I Got Time

Ooh-hoo
Mm-hmm, yeah

This corner town has got me down, and I ain't blowing smoke
I need a breeze and a little green that kudzu open road
I've been working all day, waiting all week for Friday
Honeybee, fly next to me and keep me buzzing on
You touch my knee, and honestly, I'm barely hanging on
I've been working all day, waiting all week for Friday
Something 'bout this here feels right, I wanna play outside

You better fill up that gas, boy, I don't wanna take it slow
I'm cinnamon on your dashboard, sugar me sweet and low
Gonna one, two-step on yesterday, rainbow down the interstate
No rain's coming up our way
You wanna drive, I wanna ride, it's summertime
I got time today

I got time, aye, aye, aye, aye, aye
I got time, aye, aye, aye, aye, aye
I got time

Mm-hmm, yeah

Well, I can be your classic teal, Chevrolet thrill
Glitter in the sunshine high
Chilling with my sunshades on, a country song
Coming through your speaker right now
(I've been working all day, waiting all week for Friday)
Rollerblade highway vibe, by your side, disco in a neon sky
Picturing dirty things, your work jeans, putting a star in my eye
Oh, my
You know it's on tonight
It ain't no eight-second ride

You better fill up that gas, boy, I don't wanna take it slow
I'm cinnamon on your dashboard, sugar me sweet and low
Gonna one, two-step on yesterday, rainbow down the interstate
No rain's coming up our way
You wanna drive, I wanna ride, it's summertime
And I got time today

I got time, aye, aye, aye, aye, aye
I got time, aye, aye, aye, aye, aye
I got time

Ooh, you make me wanna, ooh, you make me wanna
Wanna dance all night
Ooh, you make me wanna, ooh, you make me wanna
Wanna dance all night
Ooh, you make me wanna (ooh, you make me) ooh, you make me wanna
Wanna dance all night
Ooh, you make me wanna, ooh, you make me wanna (you make me, baby)
Wanna dance all night
Wanna dance all night
Wanna dance all night (I got time!)

(Mm-hmm, yeah)

Ох-ох
Мммм-хм, да

Этот угловой город сбил меня с толку, и я не пускаю дым.
Мне нужен ветерок и немного зелени, чтобы открытая дорога кудзу
(Я работал весь день, всю неделю ждал пятницы)
Медоносные пчелы летают рядом со мной и не дают мне покоя.
Ты касаешься моего колена, и, честно говоря, я едва держусь.
(Я работал весь день, всю неделю ждал пятницы)
Что-то здесь кажется правильным, я хочу поиграть на улице.

Тебе лучше заправиться, мальчик, я не хочу медлить.
Я корица на твоей приборной панели, подслащивай меня сладким и низким
Собираюсь один, два шага вчера, радуга по межштатной автомагистрали
На нашем пути не будет дождя
Ты хочешь поехать, я хочу покататься, сейчас лето
у меня сегодня есть время

У меня есть время, жизнь, жизнь, жизнь, жизнь, жизнь
У меня есть время, жизнь, жизнь, жизнь, жизнь, жизнь
у меня есть время

Мммм-хм, да

Ну, я могу быть твоим классическим чирком, Chevrolеt Thrill
Блеск на солнце высокий
Отдыхаю в зонтиках, кантри-песня
Прямо сейчас через динамик
(Я работал весь день, всю неделю ждал пятницы)
Атмосфера шоссе на роликах, рядом с тобой, дискотека в неоновом небе
Представляю грязные вещи, твои рабочие джинсы, ставлю звезду мне в глаз.
О, мой
Ты знаешь, что это сегодня вечером
Это не восьмисекундная поездка

Тебе лучше заправиться, мальчик, я не хочу медлить.
Я корица на твоей приборной панели, подслащивай меня сладким и низким
Собираюсь один, два шага вчера, радуга по межштатной автомагистрали
На нашем пути не будет дождя
Ты хочешь поехать, я хочу покататься, сейчас лето
И у меня сегодня есть время

У меня есть время, жизнь, жизнь, жизнь, жизнь, жизнь
У меня есть время, жизнь, жизнь, жизнь, жизнь, жизнь
у меня есть время

Ох, ты заставляешь меня хотеть, ох, ты заставляешь меня хотеть
Хочешь танцевать всю ночь
Ох, ты заставляешь меня хотеть, ох, ты заставляешь меня хотеть
Хочешь танцевать всю ночь
Ох, ты заставляешь меня хотеть (ох, ты заставляешь меня), ох, ты заставляешь меня хотеть
Хочешь танцевать всю ночь
Ох, ты заставляешь меня хотеть (ох, ты заставляешь меня), ох, ты заставляешь меня хотеть
Хочешь танцевать всю ночь
Хочешь танцевать всю ночь
Хочу танцевать всю ночь (у меня есть время!)

Мммм-хм, да