Paroles et traduction Brixtn - Stopky

Stopky

Stopky nejsou k tomu, aby stoply čas (stoply čas)

Došly esa, tak tahám černý Petry
Srdce neplesá, jen bubnuje na tepny
Vím, že to nebylo světlý, ale zamračený
Ale moje city nejsou ani o trochu víc nadšený
Teď
Chybí mi tvůj dotek
Chtěl bych bejt myšlenkama jinde než s tebou
Ale ty obrázky zebou a zebou a zebou
Brek si nedovolím
Měl bych spíš posypat nás dva solí
Zapálit, zamazat, zakopat, schovat
Proč jsou mi tak cizí tahleta slova?
A bolí a bodá

Že stopky nejsou k tomu, aby stoply čas
Můžu si max stopnout, jak dlouho z nás budu posekanej
Vzpomínky maj bílý zuby, ani kaz
A jestli byl, tak na fotkách je zamazanej
Zpětně bych to seknul na tvým starým bytě
Všechny ty barvy sytě vidím, jako by to bylo včera
Vidím, jako by to bylo včera

(Vidím, jako by to bylo včera)
(Vidím, jako by to bylo včera)

Nemá to budoucnost
Nebudu ti psát, nebudu ti volat
Tak proč se cejtím, že jdu po těch hrotech bos?
Proč mám v srdci díry a kusy olova?
Jak kostky ledu, mám rty od medu
Jak jsem se kolíbal v oparu jedů
Asi neměla bys ze mě radost
Asi neměla bys ze mě radost
Nemá to šťastnej konec
Je fuk, že zní durový tóny
Nemá to šťastnej konec
A stejně mám furt v hlavě hlasy, co mi
Našeptávaj nesmysly
Už mi to nad ránem nemyslí
Mlč hlupáku, mlč
Nech si to pro sebe
Ta patetická mlha tě stejně nikam nevede

Stopky nejsou k tomu, aby stoply čas
Můžu si max stopnout, jak dlouho z nás budu posekanej
Vzpomínky maj bílý zuby, ani kaz
A jestli byl, tak na fotkách je zamazanej
Zpětně bych to seknul na tvým starým bytě
Všechny ty barvy sytě vidím, jako by to bylo včera
Vidím, jako by to bylo včera

(Vidím, jako by to bylo včera)
(Vidím, jako by to bylo včera)

Stopky nejsou k tomu, aby stoply čas
Můžu si max stopnout, jak dlouho z nás budu posekanej
Vzpomínky maj bílý zuby, ani kaz
A jestli byl, tak na fotkách je zamazanej
Zpětně bych to seknul na tvým starým bytě
Všechny ty barvy sytě vidím jako by to bylo včera

Chronomètre

Un chronomètre ne sert pas à arrêter le temps (arrêter le temps)

Plus d'as, je pioche des mauvais numéros
Mon cœur ne danse pas, il tambourine dans mes artères
Je sais que ce n'était pas clair, mais plutôt sombre
Mais mes sentiments ne sont pas plus enthousiastes pour autant
Maintenant
Ton toucher me manque
Je voudrais que mes pensées soient ailleurs qu'avec toi
Mais ces images me glacent, me glacent, me glacent
Je ne me permets pas de pleurer
Je devrais plutôt nous recouvrir de sel
Brûler, effacer, enterrer, cacher
Pourquoi ces mots me sont-ils si étrangers ?
Et ça fait mal, ça pique

Un chronomètre ne sert pas à arrêter le temps
Je peux tout au plus chronométrer combien de temps je resterai brisé à cause de nous
Les souvenirs ont des dents blanches, sans carie
Et s'il y en avait une, elle est effacée sur les photos
Avec le recul, j'aurais tout arrêté dans ton ancien appartement
Je vois toutes ces couleurs vives, comme si c'était hier
Je vois, comme si c'était hier

(Je vois, comme si c'était hier)
(Je vois, comme si c'était hier)

Ça n'a pas d'avenir
Je ne t'écrirai pas, je ne t'appellerai pas
Alors pourquoi ai-je l'impression de marcher pieds nus sur des pointes ?
Pourquoi ai-je des trous et des morceaux de plomb dans le cœur ?
Comme des glaçons, mes lèvres ont le goût du miel
Comme je me suis bercé dans la fumée des poisons
Tu ne serais probablement pas fière de moi
Tu ne serais probablement pas fière de moi
Ça ne finit pas bien
Peu importe que les notes soient majeures
Ça ne finit pas bien
Et pourtant, j'ai toujours des voix dans ma tête qui me
Chuchotent des absurdités
Je ne réfléchis plus au petit matin
Tais-toi imbécile, tais-toi
Garde ça pour toi
Ce brouillard pathétique ne te mènera nulle part de toute façon

Un chronomètre ne sert pas à arrêter le temps
Je peux tout au plus chronométrer combien de temps je resterai brisé à cause de nous
Les souvenirs ont des dents blanches, sans carie
Et s'il y en avait une, elle est effacée sur les photos
Avec le recul, j'aurais tout arrêté dans ton ancien appartement
Je vois toutes ces couleurs vives, comme si c'était hier
Je vois, comme si c'était hier

(Je vois, comme si c'était hier)
(Je vois, comme si c'était hier)

Un chronomètre ne sert pas à arrêter le temps
Je peux tout au plus chronométrer combien de temps je resterai brisé à cause de nous
Les souvenirs ont des dents blanches, sans carie
Et s'il y en avait une, elle est effacée sur les photos
Avec le recul, j'aurais tout arrêté dans ton ancien appartement
Je vois toutes ces couleurs vives comme si c'était hier