Paroles et traduction Brizz632 - Im Not Sorry

Im Not Sorry

I just cant keep pretending that everything's okay
The weight of my mistakes is getting heavy to take
I know i hurt you deeply, i cant undo the past
But i hope you hear me out and forgive me at least

Im not sorry for the pain i caused
I know i messed up, but i cant replace whats lost
Im just a broken soul, they tryna find my way
But i'll keep on going hey, even on my darkest days

I wish i could turn back time, and make things right again
But all i have are memories of what we could've been
I hope you find some peace and learn to let me go
Cause i know deep down its time for me to grow

Its time for me to grow, i don't wanna lose my soul
And i know you already know that i moved on ay
I moved on ay, i wrote a song ay
About my life ay, and everybody back home they be crying
They think im dying, im just broken

But im not sorry, im not sorry
Im not sorry, im not sorry
Im not sorry, im not sorry
Im not sorry yeah

I just cant keep pretending that everything's okay
The weight of my mistakes is getting heavy to take
I know i hurt you deeply, i cant undo the past
But i hope you hear me out and forgive me at least

Im not sorry for the pain i caused
I know i messed up, but i cant replace whats lost
Im just a broken soul, they tryna find my way
But i'll keep on going hey, even on my darkest days

I wish i could turn back time, and make things right again
But all i have are memories of what we could've been
I hope you find some peace and learn to let me go
Cause i know deep down its time for me to grow

Cause its time for me to grow
Im not sorry, im not sorry
Im not sorry, im not sorry yeah
I wish i could turn back time, and make things right again
But all i have are memories of what we could've been
I hope you find some peace and learn to let me go
Cause i know deep down its time for me to grow

Мне не жаль

Я не могу больше притворяться, что все в порядке.
Груз моих ошибок становится слишком тяжелым.
Я знаю, я причинил тебе сильную боль, я не могу изменить прошлое.
Но я надеюсь, ты услышишь меня и хотя бы простишь.

Мне не жаль той боли, что я причинил.
Я знаю, что я облажался, но я не могу вернуть то, что потеряно.
Я всего лишь разбитая душа, пытаюсь найти свой путь.
Но я буду продолжать идти, даже в самые темные дни.

Хотел бы я повернуть время вспять и все исправить.
Но у меня остались только воспоминания о том, чем мы могли бы быть.
Я надеюсь, ты найдешь покой и научишься отпускать меня.
Потому что в глубине души я знаю, что мне пора двигаться дальше.

Мне пора двигаться дальше, я не хочу потерять свою душу.
И я знаю, ты уже знаешь, что я пошел дальше, эй.
Я пошел дальше, эй, я написал песню, эй.
О своей жизни, эй, и все дома плачут.
Они думают, я умираю, я просто сломлен.

Но мне не жаль, мне не жаль.
Мне не жаль, мне не жаль.
Мне не жаль, мне не жаль.
Мне не жаль, да.

Я не могу больше притворяться, что все в порядке.
Груз моих ошибок становится слишком тяжелым.
Я знаю, я причинил тебе сильную боль, я не могу изменить прошлое.
Но я надеюсь, ты услышишь меня и хотя бы простишь.

Мне не жаль той боли, что я причинил.
Я знаю, что я облажался, но я не могу вернуть то, что потеряно.
Я всего лишь разбитая душа, пытаюсь найти свой путь.
Но я буду продолжать идти, даже в самые темные дни.

Хотел бы я повернуть время вспять и все исправить.
Но у меня остались только воспоминания о том, чем мы могли бы быть.
Я надеюсь, ты найдешь покой и научишься отпускать меня.
Потому что в глубине души я знаю, что мне пора двигаться дальше.

Потому что мне пора двигаться дальше.
Мне не жаль, мне не жаль.
Мне не жаль, мне не жаль, да.
Хотел бы я повернуть время вспять и все исправить.
Но у меня остались только воспоминания о том, чем мы могли бы быть.
Я надеюсь, ты найдешь покой и научишься отпускать меня.
Потому что в глубине души я знаю, что мне пора двигаться дальше.