Brkovi - Bila si mi sve - traduction des paroles en anglais
Brkovi Bila si mi sve

Brkovi - Bila si mi sve

Paroles et traduction Brkovi - Bila si mi sve




Bila si mi sve
You Were My Everything
Htjela si ljubav na brzinu
You wanted love in a hurry
Od šume nisam vidio čistinu
From the forest I couldn't see the clearing
Onda si ruznu pokazala taštinu
Then you showed your ugly vanity
Još i danas osjećam prazninu
To this day I still feel the emptiness
Bila si kurva koja zna znanje
You were a whore who knows knowledge
Zelja ti je bila doć' u drugo stanje
Your desire was to become a different state
A ja naivan trpio sam sranje
And I, naive, suffered through the shit
Doš'o sam ti k'o janje na klanje
I came to you like a lamb to the slaughter
Bila si mi sve
You were my everything
Tebi nisam znao reći ne
I couldn't say no to you
Bila si mi sve
You were my everything
Pamtim samo nježne dodire
I only remember gentle touches
Bila si moj bol
You were my pain
Zbog tebe svake noći pijem alkohol
Because of you I drink alcohol every night
Htjela si gnijezdo i topli dom
You wanted a nest and a warm home
Da moze stalno biti sve po tvom
So that everything could always be your way
Ja sam ti bio malo poslušni rob
I was your somewhat obedient slave
Nogom si me gurala u grob
You pushed me into the grave with your foot
Bila si kurva koja zna znanje
You were a whore who knows knowledge
Zelja ti je bila doć' u drugo stanje
Your desire was to become a different state
A ja naivan trpio sam sranje
And I, naive, suffered through the shit
Doš'o sam ti k'o janje na klanje
I came to you like a lamb to the slaughter
Bila si mi sve
You were my everything
Tebi nisam znao reći ne
I couldn't say no to you
Bila si mi sve
You were my everything
Pamtim samo nježne dodire
I only remember gentle touches
Bila si moj bol
You were my pain
Zbog tebe svake noći pijem alkohol
Because of you I drink alcohol every night
Bila si mi sve
You were my everything
Tebi nisam znao reći ne
I couldn't say no to you
Bila si mi sve
You were my everything
Pamtim samo nježne dodire
I only remember gentle touches
Bila si moj bol
You were my pain
Zbog tebe svake noći pijem alkohol
Because of you I drink alcohol every night




Writer(s): Vedran Pehar
Brkovi - Brkovi su da se vole
Album
Brkovi su da se vole
date de sortie
29-02-2020

1 Hoću da mi dijete sluša narodnjake
2 A ja ću da pijem
3 Moja mala
4 Sloboda
5 Nije żivot počeo sa tobom
6 Otvorena cesta
7 Drumska ljepotica
8 Draga, zapio sam djecu
9 Bila si mi sve
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.