Brkovi - Boli Me - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Brkovi - Boli Me




Boli Me
It Hurts
Boli me jako i nema mi lijeka
It hurts me so bad and there is no cure
Svakoga dana nova apoteka
Every day a new pharmacy
Nemam ni nade ni volje ni teka
I have no hope, no will, no energy
Boli me slika ovog trulog svijeta
The picture of this rotten world hurts me
Poderani džepovi a u njima suša
Torn pockets and drought in them
Bole me tijelo i srce i duša
My body, heart and soul hurt
Boli što niko neće to da sluša
It hurts that no one wants to hear it
Svako se tuđih problema gnuša
Everyone loathes other people's problems
Boli, boli me
It hurts, it hurts me
Ovaj život, meni dosta je
This life, I've had enough
Boli, boli me sve
It hurts, it hurts me everything
A najviše što nisam kraj
And the most that I am not by your side
Boli, boli me
It hurts, it hurts me
Ovaj život, meni dosta je
This life, I've had enough
Boli, boli me sve
It hurts, it hurts me everything
A najviše što nisam kraj nje
And the most that I am not by your side
Svakoga jutra sirotinjska dijeta
Every morning a poor man's diet
Trula banana i jeftina pašteta
Rotten banana and cheap pâté
Bole me kurac i leđa i jetra
My dick, back and liver hurt
Crna me rupa nestrpljivo čeka
A black hole impatiently waits for me
Poderani džepovi a u njima suša
Torn pockets and drought in them
Bole me tijelo i srce i duša
My body, heart and soul hurt
Boli što niko neće to da sluša
It hurts that no one wants to hear it
Svako se tudjih problema gnuša
Everyone loathes other people's problems
Boli, boli me
It hurts, it hurts me
Ovaj život, meni dosta je
This life, I've had enough
Boli, boli me sve
It hurts, it hurts me everything
A najviše što nisam kraj
And the most that I am not by your side
Boli, boli me
It hurts, it hurts me
Ovaj život, meni dosta je
This life, I've had enough
Boli, boli me sve
It hurts, it hurts me everything
A najviše što nisam kraj nje
And the most that I am not by your side
Boli, boli me
It hurts, it hurts me
Ovaj život, meni dosta je
This life, I've had enough
Boli, boli me sve
It hurts, it hurts me everything
A najviše što nisam kraj
And the most that I am not by your side
Boli, boli me
It hurts, it hurts me
Ovaj život, meni dosta je
This life, I've had enough
Boli, boli me sve
It hurts, it hurts me everything
A najviše što nisam kraj nje
And the most that I am not by your side





Writer(s): Vedran Pehar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.