BRLY. - DANDELION - traduction des paroles en français

Paroles et traduction BRLY. - DANDELION




DANDELION
Pissenlit
You change my life yeah
Tu changes ma vie, oui
You change my life yeah
Tu changes ma vie, oui
You changed my life
Tu as changé ma vie
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
I don't know what you heard before
Je ne sais pas ce que tu as entendu avant
But you know you're my baby
Mais tu sais que tu es mon bébé
Talking daily on the line
On se parle tous les jours au téléphone
Talking like we knew it
On parle comme si on se connaissait depuis toujours
Watch you, bloom like Dandelion
Je te regarde, fleurir comme un pissenlit
I'm so proud of my baby
Je suis tellement fier de mon bébé
Culmination so sublime
Une culmination si sublime
Thinking back it's crazy
Quand j'y repense, c'est fou
All of this stuff we didn't know
Tout ce que l'on ne savait pas
Talking what we gonna do
On parlait de ce que l'on allait faire
All of this stuff we didn't know
Tout ce que l'on ne savait pas
Planning what we gonna do
On planifiait ce que l'on allait faire
All of this stuff, we didn't know
Tout ce que l'on ne savait pas
Talking what we gonna do
On parlait de ce que l'on allait faire
All of this stuff we didn't know
Tout ce que l'on ne savait pas
Planning what we gonna do
On planifiait ce que l'on allait faire
Inspiring
Inspirant
A future on the horizon
Un avenir à l'horizon
Left it all in the open
On a tout laissé à l'air libre
We could tell where it was going
On pouvait voir ça allait
We ended up on that new new
On a fini par être sur ce nouveau nouveau
I'm talking bout' our stance
Je parle de notre position
You feel the growth
Tu sens la croissance
When you build life
Quand tu construis la vie
On the word of God that stands
Sur la parole de Dieu qui est immuable
It go, 54321
Ça va, 54321
Countdown for our love
Compte à rebours pour notre amour
Run this race, can't stop
On court cette course, on ne peut pas s'arrêter
Keep on going, till it's done
Continue, jusqu'à ce que ce soit fait
It go, 54321
Ça va, 54321
Countdown for our love
Compte à rebours pour notre amour
Run this race, can't stop
On court cette course, on ne peut pas s'arrêter
Keep on going, till it's done
Continue, jusqu'à ce que ce soit fait
I don't know what you heard before
Je ne sais pas ce que tu as entendu avant
But you know you're my baby
Mais tu sais que tu es mon bébé
Talking daily on the line
On se parle tous les jours au téléphone
Talking like we knew it
On parle comme si on se connaissait depuis toujours
Watch you, bloom like Dandelion
Je te regarde, fleurir comme un pissenlit
I'm so proud of my baby
Je suis tellement fier de mon bébé
Culmination so sublime
Une culmination si sublime
Thinking back it's crazy
Quand j'y repense, c'est fou
All of this stuff we didn't know
Tout ce que l'on ne savait pas
Talking what we gonna do
On parlait de ce que l'on allait faire
All of this stuff we didn't know
Tout ce que l'on ne savait pas
Planning what we gonna do
On planifiait ce que l'on allait faire
All of this stuff, we didn't know
Tout ce que l'on ne savait pas
Talking what we gonna do
On parlait de ce que l'on allait faire
All of this stuff we didn't know
Tout ce que l'on ne savait pas
Planning what we gonna do
On planifiait ce que l'on allait faire
Got me checking my phone
Je vérifie mon téléphone
For notifications that ain't even there
Pour des notifications qui ne sont même pas
I can't even front all these feelings I exhibit
Je ne peux même pas cacher tous ces sentiments que j'exhibe
Nothing I can hold back talking stage fast lane
Rien que je ne puisse retenir, parler à toute vitesse
At times hit the cul-de-sac
Parfois, je heurte le cul-de-sac
Just to make time
Juste pour prendre le temps
To build, a solid foundation
De construire, une base solide
Instead of rushing into it
Au lieu de me précipiter
Baby you know it's real
Mon bébé, tu sais que c'est vrai
Miracle our connection
Notre connexion est un miracle
Levelled up
Niveau supérieur
Told me you'll never love again
Tu m'as dit que tu ne tomberais plus jamais amoureuse
Till Adonai rectified
Jusqu'à ce qu'Adonai rectifie
Fractures in your perspective
Les fractures dans ta perspective
Now you love better than ever
Maintenant, tu aimes mieux que jamais
Man I knew
Mec, je savais
This is what real love, a do
C'est ce que le vrai amour, un faire
That love that is selfless
Cet amour qui est désintéressé
That love that don't leave you helpless
Cet amour qui ne te laisse pas impuissant
Success
Succès
That love you knew was gon' come but didn't know when
Cet amour que tu savais venir mais tu ne savais pas quand
That love that you make appreciate the future
Cet amour qui te fait apprécier l'avenir
Knowing you ain't tryna' go through again
Sachant que tu n'essaies pas de revivre ça
Baby, you know wassup'
Bébé, tu sais ce qu'il en est
I'm tryna' see, what you be on
J'essaie de voir, ce que tu fais
I don't know what you heard before
Je ne sais pas ce que tu as entendu avant
But you know you're my baby
Mais tu sais que tu es mon bébé
Talking daily on the line
On se parle tous les jours au téléphone
Talking like we knew it
On parle comme si on se connaissait depuis toujours
Watch you, bloom like Dandelion
Je te regarde, fleurir comme un pissenlit
I'm so proud of my baby
Je suis tellement fier de mon bébé
Culmination so sublime
Une culmination si sublime
Thinking back it's crazy
Quand j'y repense, c'est fou
All of this stuff we didn't know
Tout ce que l'on ne savait pas
Talking what we gonna do
On parlait de ce que l'on allait faire
All of this stuff we didn't know
Tout ce que l'on ne savait pas
Planning what we gonna do
On planifiait ce que l'on allait faire
All of this stuff, we didn't know
Tout ce que l'on ne savait pas
Talking what we gonna do
On parlait de ce que l'on allait faire
All of this stuff we didn't know
Tout ce que l'on ne savait pas
Planning what we gonna do
On planifiait ce que l'on allait faire





Writer(s): Devante Downie


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.