Paroles et traduction Bro - Igen I År

Igen I År

Hvert år i December står jeg her og jeg venter
På at du kommer forbi
Jeg har prøvet alt for at glemme dig
Har swipet alt inde på Tinder
Men det er kun dig jeg kan lide
Men jeg har fucket op alt for mange gange
Jeg var pisse ligeglad da du var bange
For at jeg ville gøre de ting jeg gjorde
Så jeg tror ikke, at den her December den bliver min
For alt jeg ønsker det er hende
Men jeg har måske været lidt slem i år
Ja jeg har ventet under mistelten
Men det virker ikke når jeg er alene for jeg
Har måske været lidt slem i år
Ja igen, igen i år
Alle går og siger, at tiden heler alle sår
Ja men inderst inde ved jeg godt, at den bliver svær i år
For jeg har fucket op alt for mange gange
Jeg var pisse ligeglad da du var bange
For at jeg ville gøre de ting jeg gjorde
Så jeg tror ikke, at den her December den bliver min
For alt jeg ønsker det er hende
Men jeg har måske været lidt slem i år (været lidt slem i år)
Ja jeg har ventet under mistelten
Men det virker ikke når jeg er alene for jeg
Har måske været lidt slem i år
Ja igen, igen i år (uh-oh-uhhh)
Ja igen, igen i år (uh-oh-uhhh)
Måske lidt ekstra slem i år
Hvert år i December
Står jeg her og jeg venter
På at du kommer forbi
Jeg har prøvet alt for at glemme dig
Har swipet alt inde på Tinder
Men det er kun dig jeg kan lide
Så jeg tror ikke, at den her December den bliver min
For alt jeg ønsker det er hende
Men jeg har måske været lidt slem i år (været lidt slem i år)
Ja jeg har ventet under mistelten
Men det virker ikke når jeg er alene for jeg
Har måske været lidt slem i år
Ja igen, igen i år

Again This Year

Every December I stand here and wait for you
To come by me
I've tried everything to forget you
I've swiped everything on Tinder
But it's only you that I like
But I messed everything up too many times
I didn't care when you were scared
That I would do the things I did
So I don't think that this December will be mine
Because all I want is her
But maybe I've been a little naughty this year
Yes, I've been waiting under the mistletoe
But it doesn't work when I'm alone because I
Maybe I've been a little naughty this year
Yes, again, again this year
Everyone says that time heals all wounds
Yes, but deep down I know it will be difficult this year
Because I messed everything up too many times
I didn't care when you were scared
That I would do the things I did
So I don't think that this December will be mine
Because all I want is her
But maybe I've been a little naughty this year (been a little naughty this year)
Yes, I've been waiting under the mistletoe
But it doesn't work when I'm alone because I
Maybe I've been a little naughty this year
Yes, again, again this year (uh-oh-uhhh)
Yes, again, again this year (uh-oh-uhhh)
Maybe a little extra naughty this year
Every December
I stand here and wait for you
To come by me
I've tried everything to forget you
I've swiped everything on Tinder
But it's only you that I like
So I don't think that this December will be mine
Because all I want is her
But maybe I've been a little naughty this year (been a little naughty this year)
Yes, I've been waiting under the mistletoe
But it doesn't work when I'm alone because I
Maybe I've been a little naughty this year
Yes, again, again this year