Paroles et traduction Bro - Igen I År

Igen I År

Hvert år i December står jeg her og jeg venter
På at du kommer forbi
Jeg har prøvet alt for at glemme dig
Har swipet alt inde på Tinder
Men det er kun dig jeg kan lide
Men jeg har fucket op alt for mange gange
Jeg var pisse ligeglad da du var bange
For at jeg ville gøre de ting jeg gjorde
Så jeg tror ikke, at den her December den bliver min
For alt jeg ønsker det er hende
Men jeg har måske været lidt slem i år
Ja jeg har ventet under mistelten
Men det virker ikke når jeg er alene for jeg
Har måske været lidt slem i år
Ja igen, igen i år
Alle går og siger, at tiden heler alle sår
Ja men inderst inde ved jeg godt, at den bliver svær i år
For jeg har fucket op alt for mange gange
Jeg var pisse ligeglad da du var bange
For at jeg ville gøre de ting jeg gjorde
Så jeg tror ikke, at den her December den bliver min
For alt jeg ønsker det er hende
Men jeg har måske været lidt slem i år (været lidt slem i år)
Ja jeg har ventet under mistelten
Men det virker ikke når jeg er alene for jeg
Har måske været lidt slem i år
Ja igen, igen i år (uh-oh-uhhh)
Ja igen, igen i år (uh-oh-uhhh)
Måske lidt ekstra slem i år
Hvert år i December
Står jeg her og jeg venter
På at du kommer forbi
Jeg har prøvet alt for at glemme dig
Har swipet alt inde på Tinder
Men det er kun dig jeg kan lide
Så jeg tror ikke, at den her December den bliver min
For alt jeg ønsker det er hende
Men jeg har måske været lidt slem i år (været lidt slem i år)
Ja jeg har ventet under mistelten
Men det virker ikke når jeg er alene for jeg
Har måske været lidt slem i år
Ja igen, igen i år

Снова В Этом Году

Каждый год в декабре я стою здесь и жду,
Когда ты пройдешь мимо.
Я пытался всеми силами забыть тебя,
Листал все анкеты в Тиндере,
Но нравлюсь я только тебе.
Но я слишком много раз облажался,
Мне было плевать, когда ты боялась,
Что я сделаю то, что сделал.
Так что не думаю, что этот декабрь будет моим.
Ведь все, чего я хочу, — это ты.
Но, возможно, я был немного плохим в этом году.
Да, я ждал под омелой,
Но это не работает, когда я один, потому что
Возможно, я был немного плохим в этом году.
Да, снова, снова в этом году.
Все говорят, что время лечит все раны,
Но в глубине души я знаю, что в этом году будет тяжело,
Потому что я слишком много раз облажался,
Мне было плевать, когда ты боялась,
Что я сделаю то, что сделал.
Так что не думаю, что этот декабрь будет моим.
Ведь все, чего я хочу, — это ты.
Но, возможно, я был немного плохим в этом году (был немного плохим в этом году).
Да, я ждал под омелой,
Но это не работает, когда я один, потому что
Возможно, я был немного плохим в этом году.
Да, снова, снова в этом году (у-о-у-у).
Да, снова, снова в этом году (у-о-у-у).
Возможно, немного хуже, чем обычно, в этом году.
Каждый год в декабре
Стою я здесь и жду,
Когда ты пройдешь мимо.
Я пытался всеми силами забыть тебя,
Листал все анкеты в Тиндере,
Но нравлюсь я только тебе.
Так что не думаю, что этот декабрь будет моим.
Ведь все, чего я хочу, — это ты.
Но, возможно, я был немного плохим в этом году (был немного плохим в этом году).
Да, я ждал под омелой,
Но это не работает, когда я один, потому что
Возможно, я был немного плохим в этом году.
Да, снова, снова в этом году.