Jule - Komm schon! - traduction des paroles en anglais

Komm schon! - Brotraduction en anglais




Komm schon!
Come on!
Immer schon mein bester Freund
Always been my best friend
Hab mich bei dir ausgeweint
I've cried on your shoulder
Hab so viel mit dir gelacht
Laughed so much with you
Und mir Sorgen um Dich gemacht
And worried about you too
Frag mich, was ich für dich bin
I wonder what I am to you
Alles zieht mich zu dir hin
Everything draws me to you
Könnten mehr als Freunde sein
We could be more than friends
Fühl mich ohne dich allein
I feel lost without you, it never ends
So kann es nicht weitergehen
It can't go on like this
So kann es nicht weitergehen
It can't go on like this
Wünschte mir ein bisschen Mut
I wish I had a little courage
Von deiner Seite, das wär gut
A little from your side would be a plus
Warum machst du mich nicht an?
Why don't you make a move on me?
Wenn's nach mir geht, bist Du mein Mann
If it were up to me, you'd be my honey
Das Leben ist kürzer als man denkt
Life is shorter than you think
Haben schon zu viel Zeit verschenkt
We've wasted too much time, I think
Wenn's nach mir geht, ist jetzt Schluss
If it were up to me, it's over now
Komm schon, gib mir einen Kuss
Come on, give me a kiss somehow
Traust du dich, bei mir zu sein?
Do you dare to be with me?
Traust du dich, bei mir zu sein?
Do you dare to be with me?
Frag mich was ich für dich bin
I wonder what I am to you
Alles zieht mich zu dir hin
Everything draws me to you
Könnten mehr als Freunde sein
We could be more than friends
Fühl mich ohne dich allein
I feel lost without you, it never ends
Lass uns unsere Zukunft bauen
Let's build our future
Lass uns unsere Zukunft bauen
Let's build our future
Das Leben ist kürzer als man denkt
Life is shorter than you think
Haben schon zu viel Zeit verschenkt
We've wasted too much time, I think
Wenn's nach mir geht, ist jetzt Schluss
If it were up to me, it's over now
Komm schon, gib mir einen Kuss
Come on, give me a kiss somehow
Lass uns unsere Zukunft bauen
Let's build our future
Lass uns unsere Zukunft bauen
Let's build our future





Writer(s): Jörn Kämper


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.