Paroles et traduction Broadway - Interstellar Avalanche
Interstellar Avalanche
Avalanche interstellaire
Beated
back
by
the
masters
Réprimés
par
les
maîtres
We
all
live
for
your
satisfaction
Nous
vivons
tous
pour
votre
satisfaction
Stop
Throwing
____(?)
at
the
other
room
Arrête
de
lancer
des
____(?)
dans
l'autre
pièce
What
we
make
for
you
is
muthafuckin'
perfect
Ce
que
nous
faisons
pour
toi
est
parfait,
putain
Guess
you
might
wanna
sign
and
take
notice
Je
suppose
que
tu
pourrais
vouloir
signer
et
prendre
note
The
wall's
broke
out
here,
it's
a
phony
Le
mur
s'est
effondré
ici,
c'est
un
faux
I
don't
even
think
you
give
a
shit
Je
ne
pense
même
pas
que
tu
t'en
foutes
I
think
of
numbers
and
you
fuckin'
know
'em
Je
pense
aux
chiffres
et
tu
les
connais
putain
Stick
up
from
behind
the
barrel
Se
dresser
derrière
le
canon
A
lonely
fucking
guy
Un
mec
solitaire
putain
Spit
it
out
loud,
so
everyone
hears
Crache-le
fort,
pour
que
tout
le
monde
entende
You're
the
alpha
males,
we
are
the
Avalanche
Vous
êtes
les
mâles
alpha,
nous
sommes
l'Avalanche
We
are
facing
out
of
the
edge
of
the
real
Nous
sommes
face
au
bord
du
réel
We
embrace
it,
cuz
we
already
know
that
Nous
l'embrassons,
car
nous
savons
déjà
que
Already
know
that
you
will...
Break!
Nous
savons
déjà
que
tu
vas…
Casser!
It
will
be
too
late
when
you
find
it
Il
sera
trop
tard
quand
tu
le
trouveras
Even
the
gods
came
here
in
this
climate
Même
les
dieux
sont
venus
ici
dans
ce
climat
I'll
pull
this
muthafucka
down
Je
vais
faire
tomber
ce
putain
de
truc
Who's
in
fucking
charge
now?
Qui
est
putain
de
responsable
maintenant?
All
of
a
sudden,
you're
getting
heated
Tout
d'un
coup,
tu
chauffes
Cuz
how
we
shape
it
out
without
asking
Parce
que
comment
on
le
façonne
sans
demander
Be
hoodlum
asses
if
you
wanna
be
Soyez
des
voyous
putain
si
vous
voulez
être
Maroon
on
some
shitty
fucking
planet
Marron
sur
une
planète
de
merde
If
I
would
dare
break
your
legs
Si
j'osais
te
casser
les
jambes
It
sounds
for
everyone
Ça
sonne
pour
tout
le
monde
Running
on
the
walls,
you
don't
look
blind
Courir
sur
les
murs,
tu
ne
sembles
pas
aveugle
You're
the
alpha
males,
we
are
the
Avalanche
Vous
êtes
les
mâles
alpha,
nous
sommes
l'Avalanche
We're
the
Avalanche,
we
are
the
Avalanche
Nous
sommes
l'Avalanche,
nous
sommes
l'Avalanche
We
are
the
Avalanche,
WE
ARE
THE
AVALANCHE!
Nous
sommes
l'Avalanche,
NOUS
SOMMES
L'AVALANCHE!
WE
ARE
THE
AVALANCHE!
WE
ARE
THE
AVALANCHE!
NOUS
SOMMES
L'AVALANCHE!
NOUS
SOMMES
L'AVALANCHE!
And
you
already
know,
that
you
will
break!
Et
tu
sais
déjà,
que
tu
vas
casser!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Misha Camacho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.