Paroles et traduction Brock Zanrosso - Another Night
I
could
care
less
for
this
address
Мне
плевать
на
этот
адрес,
The
same
old
shit
Та
же
хрень,
The
same
old
dive
Тот
же
кабак,
The
room
will
spin,
come
3am
Комната
закружится
к
трём
часам,
Another
wasted
night
Ещё
одна
впустую
потраченная
ночь.
A
stranger's
lips
I'm
taking
in
Я
вдыхаю
аромат
твоих
губ,
I
won't
bother
to
refrain
Я
не
буду
сдерживаться,
Even
if
that
means
I'm
the
one
to
blame
Даже
если
это
значит,
что
я
буду
виноват.
Lets
just
call
it
what
it
is
Давай
просто
назовём
всё
своими
именами,
There's
no
need
to
reminisce
Нет
нужды
вспоминать,
Cause
we,
we
won't
remember
in
the
morning
Потому
что
мы,
мы
не
вспомним
утром,
Lets
just
call
it
what
it
is
Давай
просто
назовём
всё
своими
именами,
A
bit
of
midnight
drunken
bliss
Немного
пьяного
полуночного
блаженства,
You
couldn't
say
Ты
не
можешь
сказать,
I
didn't
give
fair
warning
Что
я
не
предупреждал.
(Oooo)
(О-о-о)
I
start
to
dress
Я
начинаю
одеваться,
You
wake
a
mess
Ты
просыпаешься
в
полном
беспорядке,
We
both
know
what
this
was
Мы
оба
знаем,
что
это
было,
The
bold
perfume
of
liquor
fumes
Смелый
парфюм
алкогольных
паров,
Instead
of
shame
lust
Вместо
стыда
- похоть,
Can't
find
warmth
in
arms
who
love
Не
могу
найти
тепло
в
объятиях
тех,
кто
любит,
So
i
find
it
where
I
can
Поэтому
я
нахожу
его
там,
где
могу,
Even
if
that
means
I
feel
a
lesser
man
Даже
если
это
значит,
что
я
чувствую
себя
ничтожеством.
Lets
just
call
it
what
it
is
Давай
просто
назовём
всё
своими
именами,
There's
no
need
to
reminisce
Нет
нужды
вспоминать,
Cause
we,
we
won't
remember
in
the
morning
Потому
что
мы,
мы
не
вспомним
утром,
Lets
just
call
it
what
it
is
Давай
просто
назовём
всё
своими
именами,
A
bit
of
midnight
drunken
bliss
Немного
пьяного
полуночного
блаженства,
You
couldn't
say
Ты
не
можешь
сказать,
I
didn't
give
fair
warning
Что
я
не
предупреждал.
(Oooo)
(О-о-о)
I'd
rather
die
than
to
lie
here
another
night
Я
лучше
умру,
чем
проведу
здесь
ещё
одну
ночь,
No,
oooo,
Woah,
Woah
Нет,
о-о-о,
о-о-о,
Cause
I
can't
deny,
wouldn't
mind
if
these
lies
were
white
Потому
что
я
не
могу
отрицать,
не
отказался
бы,
если
бы
эта
ложь
была
невинной,
No,
oooo,
Woah,
Woah
Нет,
о-о-о,
о-о-о,
Lets
just
call
it
what
it
is
Давай
просто
назовём
всё
своими
именами,
There's
no
need
to
reminisce
Нет
нужды
вспоминать,
Cause
we,
we
won't
remember
in
the
morning
Потому
что
мы,
мы
не
вспомним
утром,
Lets
just
call
it
what
it
is
Давай
просто
назовём
всё
своими
именами,
A
bit
of
midnight
drunken
bliss
Немного
пьяного
полуночного
блаженства,
You
couldn't
say
Ты
не
можешь
сказать,
I
didn't
give
fair
warning
Что
я
не
предупреждал.
(Oooh)
(О-о-о)
I'd
rather
die
than
to
lie
here
another
night
Я
лучше
умру,
чем
проведу
здесь
ещё
одну
ночь,
No,
oooo,
Woah,
Woah
Нет,
о-о-о,
о-о-о,
Cause
I
can't
deny,
wouldn't
mind
if
these
lies
were
white
Потому
что
я
не
могу
отрицать,
не
отказался
бы,
если
бы
эта
ложь
была
невинной,
No,
oooo,
Woah,
Woah
Нет,
о-о-о,
о-о-о,
Lets
just
call
it
what
it
is
Давай
просто
назовём
всё
своими
именами,
There's
no
need
to
reminisce
Нет
нужды
вспоминать,
Cause
we,
we
won't
remember
in
the
morning
Потому
что
мы,
мы
не
вспомним
утром,
Lets
just
call
it
what
it
is
Давай
просто
назовём
всё
своими
именами,
A
bit
of
midnight
drunken
bliss
Немного
пьяного
полуночного
блаженства,
You
couldn't
say
Ты
не
можешь
сказать,
I
didn't
give
fair
warning
Что
я
не
предупреждал.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.