Paroles et traduction Broder John feat. Ayla - ÄNDRAS
Ser
du
allt
förändras
här?
Видишь,
как
всё
здесь
меняется?
Dör
din
själ
nu
igen?
Умирает
ли
твоя
душа
снова?
Säg
att
allt
förändras
här
Скажи,
что
всё
меняется
здесь,
Är
det
bara
jag?
Или
это
только
я?
Tusen
liv
för
att
se
det
Тысячу
жизней,
чтобы
увидеть
это.
Ingenting
är
som
det
var
här,
eller
hur?
Ничто
не
такое,
как
было
здесь,
правда?
Allt
här
har
förändrats
Всё
здесь
изменилось.
Ingen
ser
det
som
mig
Никто
не
видит
этого
так,
как
я.
Det
är
som
att
jag
sett
dig
gå
i
dvala
Как
будто
я
видел,
как
ты
впадаешь
в
спячку.
Och
sen
hon
fråga
när
jag
kom
А
потом
ты
спросила,
когда
я
пришел.
Jag
sa
jag
är
här
varenda
kväll
Я
сказал,
что
я
здесь
каждый
вечер.
Hon
sa
att
driften
gjort
oss
stolt
Ты
сказала,
что
стремление
сделало
нас
гордыми.
Jag
sa
jag
gör
det
för
mig
själv
Я
сказал,
что
делаю
это
для
себя.
För
första
gången
i
kontroll
Впервые
под
контролем.
Så
hon
fråga
hur
det
känns
Тогда
ты
спросила,
каково
это.
Det
är
jävligt
fint,
men
kom
ihåg
Это
чертовски
прекрасно,
но
помни,
Att
ingenting
är
permanent
Что
ничто
не
вечно.
Lagra
några
minnen
i
salt
Сохрани
несколько
воспоминаний
в
соли.
Spara
när
det
bästa
blir
sagt
Сохрани,
когда
произносятся
лучшие
слова.
Spara
varje
bit
som
vi
känt
Сохрани
каждое
чувство,
которое
мы
испытали.
Vi
kanske
aldrig
blir
så
här
bra
igen
Мы,
возможно,
больше
никогда
не
будем
такими
хорошими.
Spår
av
salt
som
finns
på
min
hals
Следы
соли
на
моей
шее.
Salt
som
får
oss
flyta
ibland
Соль,
которая
позволяет
нам
иногда
парить.
Ta
en
paus
från
vattnet
Сделай
перерыв
от
воды.
Sluta
simma
ikapp
Перестань
плыть
наперегонки.
Ta
en
paus
från
vattnet
Сделай
перерыв
от
воды.
Sluta
simma
ikapp
Перестань
плыть
наперегонки.
Testa
sjunk
Попробуй
утонуть.
Kan
få
oss
tänka
på
dom
kvällarna
vi
dansa
Это
может
заставить
нас
думать
о
тех
вечерах,
когда
мы
танцевали.
Få
oss
kännas
ung
Заставить
нас
чувствовать
себя
молодыми.
Ser
spår
av
våra
steg
Вижу
следы
наших
шагов.
Det
små
fragment
som
lämnats
i
vartenda
rum
Маленькие
фрагменты,
оставленные
в
каждой
комнате.
Det
är
spår
av
"inget
är
för
alltid"
Это
следы
"ничто
не
вечно".
Spår
som
kommer
få
oss
kännas
dum
Следы,
которые
заставят
нас
чувствовать
себя
глупо.
För
alltid
frågor
vi
kan
ändras
runt
Вечные
вопросы,
вокруг
которых
мы
можем
меняться.
Och
sen
hon
fråga
när
jag
kom
А
потом
ты
спросила,
когда
я
пришел.
Jag
sa
jag
är
här
varenda
kväll
Я
сказал,
что
я
здесь
каждый
вечер.
Hon
sa
att
driften
gjort
oss
stolt
Ты
сказала,
что
стремление
сделало
нас
гордыми.
Jag
sa
jag
gör
det
för
mig
själv
Я
сказал,
что
делаю
это
для
себя.
För
första
gången
i
kontroll
Впервые
под
контролем.
Så
hon
fråga
hur
det
känns
Тогда
ты
спросила,
каково
это.
Det
är
jävligt
fint,
men
kom
ihåg
Это
чертовски
прекрасно,
но
помни,
Att
ingenting
är
permanent
Что
ничто
не
вечно.
Vi
gör
det
som
förra
gången
Мы
делаем
это,
как
в
прошлый
раз.
Klapp,
kyss
Хлопок,
поцелуй.
Faller
fritt
Падаем
свободно.
Tankar
byter
skift
Мысли
меняются.
Sidor
vänds
och
sidor
känns
Страницы
переворачиваются,
и
страницы
чувствуются.
Intense,
vi
är
alla
fast
i
Интенсивно,
мы
все
в
этом
погрязли.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Johan Bäckström, Viktor Skarp
Album
DRIFT
date de sortie
14-05-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.