Paroles et traduction Cleo feat. Broke n Tipsy, Broder John & AnnaMelina - Lika bra - Remix

Lika bra - Remix

Is i din iris
Smälter vid frysen. Mm, okej
Du sa du va bränd, låt mig smälta repliken
Du la det i såret, såg saltet på jeansen
Kommentarer från spisen, drack vin mitt i natten
Gjorde vinet till vatten, och du sa du var packad
Skyller på hybris, när du vände på klacken
Och sen packade kappan
Låg i lugnet innan stormen kom, frågade "Var jag värd det?"
En, två sekunder innan svaret kom, sa du lovade världen
Jag har byggt våran värld, du har byggt men vi sågade isär den
Vi har sovit med djäveln
Och du har sagt att ibland rimmar sanningen dåligt så
Säg igen hur du älskar allting
Säg det igen hur du känt vår framtid
Säg det till mig det du sa till dom
Vet du har pratat om att du har tänkt tillbak på hur det va
Säg det som vi aldrig hade dött, som vi sa det först
Säg det som det var, säg det som det är, se det som det är
Kan vi va lika bra?

Lika bra, lika bra
Så fucking svårt att hålla oss till det vi sa
Det kanske är lika bra, lika bra
Du gör mig helt delli, tänker på dig varje dag
Det kanske är lika bra, lika bra
Så fucking svårt att hålla oss till det vi sa
Det kanske är lika bra, lika bra
Du gör mig helt delli, tänker på dig varje dag

Jag tänker på dig varje dag
Jag hoppas det försvinner snart
För du vet, du vet, jag har gjort allt jag kan
För att nå fram till dig
Jag har inget annat val än att ge mig av
Ser att du är helt slut på svar
Så kanske det är lika bra
Jag önskar att jag kunde stanna
Att det fortfarande var vi mot alla
Vi har vänt ryggen mot det vi lovade
Snälla fina gör det inte svårare

Det kanske är lika bra, lika bra
Så fucking svårt att hålla oss till det vi sa
Det kanske är lika bra, lika bra
Du gör mig helt delli, tänker på dig varje dag
Det kanske är lika bra, lika bra
Så fucking svårt att hålla oss till det vi sa
Det kanske är lika bra, lika bra
Du gör mig helt delli, tänker på dig varje dag

As Good As It Gets - Remix

In your eyes
I melt like ice cream. Mm, okay
You said you were burned, let me melt the sarcasm
You dug it into the wound, I saw the salt on my jeans
Comments from the stove, drinking wine in the middle of the night
Turned the wine into water, and you said you were wasted
Blaming it on hubris, when you turned on your heels
And then packed up your raincoat
Lying in the calm before the storm came, asking "Was I worth it?"
One, two seconds before the answer came, you said you promised the world
I built our world, you built it but we sawed it apart
We've slept with the devil
And you said that sometimes the truth rhymes badly so
Say again how you love everything
Say again how you felt our future
Say it to me what you said to them
I know you've been talking about how you've been thinking back to how it was
Say it like we had never died, like we said it first
Say it like it was, say it like it is, see it like it is
Can we be as good as it gets?

As good as it gets, as good as it gets
It's so fucking hard to stick to what we said
Maybe it's as good as it gets, as good as it gets
You drive me completely crazy, I think about you every day
Maybe it's as good as it gets, as good as it gets
It's so fucking hard to stick to what we said
Maybe it's as good as it gets, as good as it gets
You drive me completely crazy, I think about you every day

I think about you every day
I hope it goes away soon
Because you know, you know, I've done everything I can
To reach you
I have no choice but to leave
I see that you're all out of answers
So maybe it's as good as it gets
I wish I could stay
That it was still us against the world
We've turned our backs on what we promised
Please don't make it any harder

Maybe it's as good as it gets, as good as it gets
It's so fucking hard to stick to what we said
Maybe it's as good as it gets, as good as it gets
You drive me completely crazy, I think about you every day
Maybe it's as good as it gets, as good as it gets
It's so fucking hard to stick to what we said
Maybe it's as good as it gets, as good as it gets
You drive me completely crazy, I think about you every day