Paroles et traduction Brodka - Gdziekolwiek Jestes

Gdziekolwiek Jestes

Gdziekolwiek jesteś, czekam
Cokolwiek robisz, dobrze wiem
Już dawno jestem przy Tobie
Choć nawet jeszcze nie znamy się
Nic nie jest więcej warte
Porzucę wszystko to, co mam
Wyruszę na koniec świata
Jeżeli Ciebie znajdę tam
Niech ten dzień, nie minie nigdy mnie
Niech stanie się, co nam pisane
Teraz na zawsze
Choć tak wiele dzieli nas
Ja znam Cię lepiej niż ktokolwiek
Niż sam siebie znasz
Poukładałeś życie
Na każdy dzień gotowy plan
Pozwalasz sobie zapomnieć
Nie myśleć o tym, czego brak
Chce być tu tylko po to
By spojrzeć Tobie prosto w twarz
Nawet, gdy kiedyś odejdziesz
Nawet, gdy miałoby nie być nas
Niech ten dzień, nie minie nigdy mnie
Niech stanie się, co nam pisane
Teraz na zawsze
Choć tak wiele dzieli nas
Ja znam Cię lepiej niż ktokolwiek
Niż sam siebie znasz
Niech ten dzień, nie minie mnie
Niech stanie się, co nam pisane
Teraz na zawsze
Choć tak wiele dzieli nas
Ja znam Cię lepiej niż ktokolwiek
Niż sam siebie znasz

Wherever You Are

Wherever you are, I'm waiting
Whatever you do, I know it well
I've been with you for a long time
Even though we don't know each other yet
Nothing is worth more
I'll give up everything I have
I'll set out to the ends of the earth
If I find you there
May this day never pass me by
May what is written for us come to pass
Now and forever
Though so much separates us
I know you better than anyone
Better than you know yourself
You've organized your life
A ready plan for each day
You let yourself forget
Not to think about what's missing
I want to be here just to
Look you straight in the face
Even if you leave someday
Even if there were to be no more of us
May this day never pass me by
May what is written for us come to pass
Now and forever
Though so much separates us
I know you better than anyone
Better than you know yourself
May this day never pass me by
May what is written for us come to pass
Now and forever
Though so much separates us
I know you better than anyone
Better than you know yourself