Paroles et traduction Brodka - Nazwij Go Jak Chcesz

Nazwij Go Jak Chcesz

Mogła bym być kimś o kim marzysz,
Mogła bym być wszystkim o czym tylko śnisz,
Zawsze piękna, ciągle uśmiechnięta,
Taka bez humorów, jakiej nie miał nikt.

Wciąż przy Tobie w ciebie tak wpatrzona.
Sama nie wiem czemu coś zepsuło się.
Mogłeś wiedzieć więcej niż ktokolwiek mogłeś więcej niż ja sama wiem.

Za dużo chciałam dać niż byś zdołał wziąć.
Tak dużo było mnie teraz wiem.
Choć byłeś blisko tak nie wiedziałam że byłeś daleko już nie ma cię tu.

Byłeś wszystkim o czym tak marzyłam.
Oprócz Ciebie nic tak nie liczyło się.
Nie widziałam jak powoli znikasz.
Nie wiedziałam nawet, że już nie ma Cię.
Nie mówiłeś, że mnie nie chcesz widzieć
Tak po prostu kiedyś powiedziałeś "Cześć".
Tysiąc pytań żadnych odpowiedzi nie wiesz sam dlaczego nie udało się.

Za dużo chciałam dać niż byś zdołał wziąć.
Tak dużo było mnie teraz wiem.
Choć byłeś blisko tak nie wiedziałam że byłeś daleko już nie ma cię tu.

Za dużo chciałam dać niż byś zdołał wziąć.
Tak dużo było mnie teraz wiem.
Choć byłeś blisko tak nie wiedziałam że byłeś daleko już nie ma cię tu.

Name It What You Want

I could be the one you dream of,
I could be everything you ever fantasize,
Always beautiful, always smiling,
Never moody, like no one else.

Always by your side, so focused on you.
I don't know why, but something went wrong.
You could have known more than anyone. You could have known more than I even knew myself.

I wanted to give you too much more than you could handle.
There was so much of me, I know it now.
Although you were close, I didn't realize you were already far away. You're not here anymore.

You were everything I had ever dreamed of.
Nothing else mattered but you.
I didn't see you slowly disappearing.
I didn't even know that you were already gone.
You didn't say that you didn't want to see me.
You just said "Hi" one day.
A thousand questions, no answers. You don't know why it didn't work out.

I wanted to give you too much more than you could handle.
There was so much of me, I know it now.
Although you were close, I didn't realize you were already far away. You're not here anymore.

I wanted to give you too much more than you could handle.
There was so much of me, I know it now.
Although you were close, I didn't realize you were already far away. You're not here anymore.