Paroles et traduction Brodka - Samochody I Tramwaje

Samochody I Tramwaje

Jadę bez celu
Nałapać chwil zanim nie wzejdzie słońce
W taką noc jak ta wchłonąć emocje
Wspomnienie dnia
Jest już tylko żartem, jutro jest nic nie warte
Liczy się tylko ta noc
Jadę bez celu
Przez śpiącego miasta ulice rozgrzane
Otrzeźwieć byle gdzie nad ranem
Pijana szczęściem
Jakbym złapała w swoje dłonie gwiazdę, jutro jest nic nie warte
Liczy się tylko ta noc
Gdzieś znika nocna mgła, budzi się świat
Ja znikam i naciskam gaz

Cars and Trams

I drive aimlessly
Catching moments before the sun rises
On a night like this, soaking up the emotions
The memory of the day
Is now just a joke, tomorrow is worthless
Only this night matters
I drive aimlessly
Through the sleeping city's heated streets
Sobering up anywhere in the morning
Drunk with happiness
As if I had caught a star in my hands, tomorrow is worthless
Only this night matters
Somewhere the night fog disappears, the world awakens
I disappear and hit the gas