Paroles et traduction Brody - Constrict
Treading
water
in
a
dim
lit
pond
Топчусь
по
воде
в
тускло
освещенном
пруду
The
moon
reflects
and
there
is
nothing
fond
Луна
отражается,
и
нет
ничего
хорошего,
I
can
hear
you,
but
you're
far
away
я
слышу
тебя,
но
ты
далеко.
The
water
rises
and
the
scene
fades
Вода
поднимается,
и
сцена
исчезает.
Now
I'm
all
alone
and
it's
all
my
fault
Теперь
я
совсем
один,
и
это
все
моя
вина.
Vision's
blurry,
pressure's
building
Зрение
размыто,
давление
нарастает.
And
it's
tearing
me
apart
И
это
разрывает
меня
на
части.
I
can't
hold
my
breath
Я
не
могу
задержать
дыхание.
This
is
all
I've
got
left
Это
все,
что
у
меня
осталось.
I
can
see
the
snakes
all
surround
me
Я
вижу,
как
змеи
окружают
меня.
Got
nowhere
left
to
hide
got
no
plan
b
Мне
больше
негде
спрятаться
у
меня
нет
плана
Б
They
all
start
to
cover
me
Они
все
начинают
покрывать
меня.
This
all
is
constricting
me
Все
это
сковывает
меня.
I
wake
up
just
a
bad
dream
Я
просыпаюсь
от
дурного
сна.
But
I
find
it
manifesting
insecurities
Но
я
нахожу
это
проявлением
неуверенности.
The
covers
keep
holding
me
Покрывала
продолжают
удерживать
меня.
It
all
is
constricting
me
Все
это
сковывает
меня.
I'm
out
of
sight
I'm
out
of
mind
Я
с
глаз
долой
я
из
сердца
вон
It's
fine
it
happens
all
the
time
Все
в
порядке
это
происходит
постоянно
Just
let
it
go
I
don't
know
if
I'll
ever
feel
at
home
Просто
отпусти
это
я
не
знаю
буду
ли
я
когда
нибудь
чувствовать
себя
как
дома
Only
constant
in
my
life
is
staring
blank
at
my
phone
Единственная
постоянная
вещь
в
моей
жизни-тупо
смотреть
на
свой
телефон.
These
walls
they
squeeze
me
tight
Эти
стены
они
сжимают
меня
крепко
Tear
them
down
yeah
I
swear
I
just
might
Снеси
их
да
клянусь
я
вполне
могу
это
сделать
Blood
flow
on
the
low
the
stress
is
making
me
feel
cold
Поток
крови
на
низком
уровне
стресс
заставляет
меня
чувствовать
холод
I
can
see
the
snakes
all
surround
me
Я
вижу,
как
змеи
окружают
меня.
Got
nowhere
left
to
hide
got
no
plan
b
Мне
больше
негде
спрятаться
у
меня
нет
плана
Б
They
all
start
to
cover
me
Они
все
начинают
покрывать
меня.
This
all
is
constricting
me
Все
это
сковывает
меня.
I
can
see
the
snakes
all
surround
me
Я
вижу,
как
змеи
окружают
меня.
Got
nowhere
left
to
hide
got
no
plan
b
Мне
больше
негде
спрятаться
у
меня
нет
плана
Б
They
all
start
to
cover
me
Они
все
начинают
покрывать
меня.
This
all
is
constricting
me
Все
это
сковывает
меня.
I
wake
up
just
a
bad
dream
Я
просыпаюсь
от
дурного
сна.
But
I
find
it
manifesting
insecurities
Но
я
нахожу
это
проявлением
неуверенности.
The
covers
keep
holding
me
Покрывала
продолжают
удерживать
меня.
It
all
is
constricting
me
Все
это
сковывает
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Brody Mckeegan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.