Paroles et traduction Broederliefde - 2Much

2Much

The third
Ey,Ey,Ey
Hold up ey, Hold up ey
Nog een T, Nog een, ben als curry bij de Golden States
Too much saus, even poseren, Ben op een model chase
Leven boven gemiddeld, ondernemen tot ik alles weet (ey)

Weet je wat het verschil is?
We doen het zelf ik heb alles met de fam gedaan
We hoeven Guus niet te vragen waar die mil is
West-side op de rode loper, wen eraan
Still the same, maar ik verander de omstandigheden
Gooi je olie op het vuur dan is het naar je pan gestegen
Ik ben sowieso op stroom als een man met taser
Homies geen emoties in de back, niemand kan ze lezen

Ay listen this is my system
Nu ben je daar, je wou op mij switchen
Only facts about the life written
Heel de gang op ditta, al me boys nightvision

In de villa Bandabou we roken tig joints
Afgelegen warme peiki's, kijk is wat die hasj doet
Denkend aan een invest ik ga pompen in die bitcoins
Met bolle op het strand we praten over vastgoed
Al m'n niggers zijn puin, al m'n niggers zijn schuin
Al die Bitches bij fuik pull-up Inge de Bruijn
Want ze zwemmen naar je boot, maar niet verdrinken, kijk uit, too much
Ze danst met bemanning en vrouwtje is een thot
Alles voor die spanning, ik maak fouten door genots
Speel op tien met florien, op dit eiland gaat money hard
Wakoe in de back, José is me bodyguard
Onder begeleiding, jij en ik geen Vergelijking
Ga de dijk af, rijd de wijk in, hier opgestrart heb een pori hard
Nam de leiding zorg voor de juiste timing
Geen La Rouge
Maar brak het ijs in the few minutes, dat is ongeacht, Emms

We komen onopvallend, want we staan er opeens
Je kan zeggen we zijn ballers want dat maken we mee
Nu doen we van alles, ik ben vaak on my way
We gaan met z'n allen als we gaan met plane
Sta er niet bij stil want zo verlies ik m'n stem
Hoe graag je het ook wil, het is het niet wat je klemt
Hierna vliegen overseas met de fam
In een villa, be daar, liter gespend

We komen onopvallend, want we staan er opeens
Je kan zeggen we zijn ballers want dat maken we mee
Nu doen we van alles, ik ben vaak on my way
We gaan met z'n allen als we gaan met plane
Sta er niet bij stil want zo verlies ik m'n stem
Hoe graag je het ook wil, het is het niet wat je klemt
Hierna vliegen overseas met de fam
In een villa, be daar, liter gespend

2Much

Le troisième
Hé, Hé, Hé
Attends, attends, attends
Encore un T, Encore un, je suis comme du curry chez les Golden States
Trop de sauce, même poser, Je suis sur une chasse aux mannequins
Vivre au-dessus de la moyenne, entreprendre jusqu'à ce que je sache tout (hé)

Tu sais quelle est la différence?
On le fait nous-mêmes, j'ai tout fait avec la famille
On n'a pas besoin de demander à Guus où se trouve son million
Côté ouest sur le tapis rouge, habitue-toi
Toujours le même, mais je change les circonstances
Ajoute de l'huile au feu, et ça retombe dans ta poêle
Je suis de toute façon sous tension comme un homme avec un taser
Les amis n'ont aucune émotion dans le dos, personne ne peut les lire

Hé, écoute, c'est mon système
Maintenant tu es là, tu voulais me changer
Seuls des faits sur la vie écrite
Tout le groupe sur ce truc, tous mes garçons vision nocturne

Dans la villa Bandabou, on fume des tonnes de joints
Des peiki chauds isolés, regarde ce que fait le hasch
Je pense à un investissement, je vais pomper dans les bitcoins
Avec un bonhomme sur la plage, on parle d'immobilier
Tous mes négros sont des ruines, tous mes négros sont en biais
Toutes ces salopes à la pêche, pull-up Inge de Bruijn
Car elles nagent vers ton bateau, mais ne se noient pas, fais attention, trop
Elle danse avec l'équipage et la femme est une thot
Tout pour cette tension, je fais des erreurs par plaisir
Je joue à dix avec Florien, sur cette île l'argent est dur
Wakoe à l'arrière, José est mon garde du corps
Sous escorte, toi et moi aucune comparaison
Descends la digue, roule dans le quartier, j'ai démarré ici, j'ai un pori dur
J'ai pris la direction, j'ai assuré le bon timing
Pas de La Rouge
Mais j'ai brisé la glace en quelques minutes, c'est indépendant, Emms

On arrive discrètement, car on y est soudainement
Tu peux dire qu'on est des ballers parce qu'on le vit
Maintenant on fait tout, je suis souvent en route
On y va tous ensemble quand on y va en avion
N'y pense pas, car je perds ma voix
Aussi bien que tu le veuilles, ce n'est pas ce qui te serre
Après ça, on vole à l'étranger avec la famille
Dans une villa, sois là, un litre dépensé

On arrive discrètement, car on y est soudainement
Tu peux dire qu'on est des ballers parce qu'on le vit
Maintenant on fait tout, je suis souvent en route
On y va tous ensemble quand on y va en avion
N'y pense pas, car je perds ma voix
Aussi bien que tu le veuilles, ce n'est pas ce qui te serre
Après ça, on vole à l'étranger avec la famille
Dans une villa, sois là, un litre dépensé