Appel Mint Puur (Sped Up) - Broederliefde traduction en allemand

Appel Mint Puur (Sped Up)

(Oehoe)
(Oehoe-oeh)
Jimmy Huru

Ik rook die appel mint puur (ik rook die appel mint puur) (puur)
En het stijgt naar m'n hoofd (en het stijgt naar m'n hoofd) (naar m'n hoofd)
Ga voor m'n boys door het vuur (ga voor m'n boys door het vuur) (vuur)
Dat heb ik ze beloofd (seh-seh-seh-seh) (dat heb ik ze beloofd)
Ik rook die appel mint puur (ik rook die appel mint puur) (puur)
En het stijgt naar m'n hoofd (en het stijgt naar m'n hoofd) (naar m'n hoofd)
Ga voor m'n boys door het vuur (ga voor m'n boys door het vuur) (vuur)
Dat heb ik ze beloofd (seh-seh-seh-seh) (maar –)

(Oehoe) pof-pof-pof-pof (oehoe-hoe, ey)
(Oehoe-hoe) pof-pof-pof-pof (hoe, ey)
(Oehoe) pof-pof-pof-pof (oehoe-hoe, ey) (smerrie herrie)
(Oehoe-joehoe-hoe) pof-pof-pof-pof

We rookten appel mint puur (puur)
Nu gooien ze appels voor je deur of voor je zaak (voor je zaak)
Al m'n jongens werden mannen in de buurt (in de buurt)
Ik vertel je wat gebeurt op de straat (ah-aha-ha-ha)

Ey, de straat was een ontmoetingsplek, 't werd gezien als overlast
In lounges werd er toen geflext, ja, ik stond achter kast
Een paar die werden vroeg al gek, hersens die zijn aangetast
Verdienen, ga met broeders weg, we komen voor die zware tas

In Rif of Alina, ik heb die lounges geskipt
Ja, ik kwam binnen met zina's, nu wil ik vrouwtje die bidt
Het zijn die jongens van de streets, in de wolken door die sheesh
Aan het trippen door die hiya, kamer blauw in een flits

Zo van pof, pof, pass, door m'n longen als ik blaas
Ik ben helemaal mzaas als we stallen langs de Maas
(Seh-seh-seh) ik voel het, deze libi maakt de liefde dood
Een broer, geen competitie, maar een teamgenoot

Ik rook die appel mint puur (ik rook die appel mint puur) (puur)
En het stijgt naar m'n hoofd (en het stijgt naar m'n hoofd) (naar m'n hoofd)
Ga voor m'n boys door het vuur (ga voor m'n boys door het vuur) (vuur)
Dat heb ik ze beloofd (seh-seh-seh-seh) (dat heb ik ze beloofd)
Ik rook die appel mint puur (ik rook die appel mint puur) (puur)
En het stijgt naar m'n hoofd (en het stijgt naar m'n hoofd) (naar m'n hoofd)
Ga voor m'n boys door het vuur (ga voor m'n boys door het vuur) (vuur)
Dat heb ik ze beloofd (seh-seh-seh-seh) (maar –)

Ey, belofte maakt schuld, en deze schuld die wordt nooit ingelost
M'n moeder trots, haar zoontjes op de streets, we maakten dingen los
M'n broeder beloofd: "Heb je back tot je kist" (kist)
Hiero, hou het honderd, jullie zijn love 66 (six)

Want de straten waren heet, ik zat in lounge om te luchten (wow)
Want we droomden al sinds klein, ik had een bal als m'n kussen (seh)
Want in die tijd, 't was niet vanzelfsprekend dat je iets bereikt
Crisistijd, 'k kom van met z'n tienen aan de shishapijp

Wie ben jij? Toen ze over me spraken deed je iets te blij (huh, huh, huh?)
Iri guy, changen op m'n maten, dat is niets voor mij
Ik ben true (ah) tot aan m'n laatste dag, echt zijn heeft me aangetast
We zijn niet meer op spelen, nee, we vechten voor nalatenschap
Sjaf (woe)

Ik rook die appel mint puur (ik rook die appel mint puur) (puur)
En het stijgt naar m'n hoofd (en het stijgt naar m'n hoofd) (naar m'n hoofd)
Ga voor m'n boys door het vuur (ga voor m'n boys door het vuur) (vuur)
Dat heb ik ze beloofd (seh-seh-seh-seh) (dat heb ik ze beloofd)
Ik rook die appel mint puur (ik rook die appel mint puur) (puur)
En het stijgt naar m'n hoofd (en het stijgt naar m'n hoofd) (naar m'n hoofd)
Ga voor m'n boys door het vuur (ga voor m'n boys door het vuur) (vuur)
Dat heb ik ze beloofd (seh-seh-seh-seh) (maar –)

Apfel Minze Pur (Sped Up)

(Oehoe)
(Oehoe-oeh)
Jimmy Huru

Ich rauche die Apfelminze pur (ich rauche die Apfelminze pur) (pur)
Und es steigt mir zu Kopf (und es steigt mir zu Kopf) (zu Kopf)
Gehe für meine Jungs durchs Feuer (gehe für meine Jungs durchs Feuer) (Feuer)
Das habe ich ihnen versprochen (seh-seh-seh-seh) (das habe ich ihnen versprochen)
Ich rauche die Apfelminze pur (ich rauche die Apfelminze pur) (pur)
Und es steigt mir zu Kopf (und es steigt mir zu Kopf) (zu Kopf)
Gehe für meine Jungs durchs Feuer (gehe für meine Jungs durchs Feuer) (Feuer)
Das habe ich ihnen versprochen (seh-seh-seh-seh) (aber –)

(Oehoe) pof-pof-pof-pof (oehoe-hoe, ey)
(Oehoe-hoe) pof-pof-pof-pof (hoe, ey)
(Oehoe) pof-pof-pof-pof (oehoe-hoe, ey) (dreckiger Lärm)
(Oehoe-joehoe-hoe) pof-pof-pof-pof

Wir rauchten Apfelminze pur (pur)
Jetzt werfen sie Äpfel vor deine Tür oder vor dein Geschäft (vor dein Geschäft)
All meine Jungs wurden Männer in der Gegend (in der Gegend)
Ich erzähle dir, was auf der Straße passiert (ah-aha-ha-ha)

Ey, die Straße war ein Treffpunkt, es wurde als Belästigung angesehen
In Lounges wurde damals geprotzt, ja, ich stand hinter der Theke
Ein paar wurden früh schon verrückt, Gehirne, die sind angegriffen
Verdienen, gehe mit Brüdern weg, wir kommen für die schwere Tasche

In Rif oder Alina, ich habe die Lounges ausgelassen
Ja, ich kam rein mit Zinas, jetzt will ich eine Frau, die betet
Es sind die Jungs von der Straße, in den Wolken durch die Sheesh
Am Trippen durch die Hiya, Zimmer blau in einem Blitz

So von pof, pof, pass, durch meine Lungen, wenn ich blase
Ich bin total mzaas, wenn wir entlang der Maas chillen
(Seh-seh-seh) ich fühle es, dieses Leben macht die Liebe tot
Ein Bruder, kein Wettbewerb, sondern ein Teamkollege

Ich rauche die Apfelminze pur (ich rauche die Apfelminze pur) (pur)
Und es steigt mir zu Kopf (und es steigt mir zu Kopf) (zu Kopf)
Gehe für meine Jungs durchs Feuer (gehe für meine Jungs durchs Feuer) (Feuer)
Das habe ich ihnen versprochen (seh-seh-seh-seh) (das habe ich ihnen versprochen)
Ich rauche die Apfelminze pur (ich rauche die Apfelminze pur) (pur)
Und es steigt mir zu Kopf (und es steigt mir zu Kopf) (zu Kopf)
Gehe für meine Jungs durchs Feuer (gehe für meine Jungs durchs Feuer) (Feuer)
Das habe ich ihnen versprochen (seh-seh-seh-seh) (aber –)

Ey, Versprechen macht Schuld, und diese Schuld wird nie eingelöst
Meine Mutter ist stolz, ihre Söhne auf der Straße, wir haben Dinge losgemacht
Mein Bruder verspricht: "Ich steh dir bei bis zu deinem Sarg" (Sarg)
Hier, bleib ehrlich, ihr seid verlogen 66 (six)

Denn die Straßen waren heiß, ich saß in der Lounge, um Luft zu schnappen (wow)
Denn wir träumten schon als Kinder, ich hatte einen Ball als mein Kissen (seh)
Denn in dieser Zeit war es nicht selbstverständlich, dass du etwas erreichst
Krisenzeit, ich komme von mit zehn Leuten an der Shishapfeife

Wer bist du? Als sie über mich sprachen, warst du etwas zu fröhlich (huh, huh, huh?)
Iri Typ, meine Freunde verraten, das ist nichts für mich
Ich bin treu (ah) bis zu meinem letzten Tag, ehrlich zu sein, hat mich angegriffen
Wir spielen nicht mehr, nein, wir kämpfen für ein Vermächtnis
Sjaf (woe)

Ich rauche die Apfelminze pur (ich rauche die Apfelminze pur) (pur)
Und es steigt mir zu Kopf (und es steigt mir zu Kopf) (zu Kopf)
Gehe für meine Jungs durchs Feuer (gehe für meine Jungs durchs Feuer) (Feuer)
Das habe ich ihnen versprochen (seh-seh-seh-seh) (das habe ich ihnen versprochen)
Ich rauche die Apfelminze pur (ich rauche die Apfelminze pur) (pur)
Und es steigt mir zu Kopf (und es steigt mir zu Kopf) (zu Kopf)
Gehe für meine Jungs durchs Feuer (gehe für meine Jungs durchs Feuer) (Feuer)
Das habe ich ihnen versprochen (seh-seh-seh-seh) (aber –)