Paroles et traduction Broederliefde - Nightvision

Nightvision

Ey, dale mami, ey

Night, nightvision
Night, nightvision, night
Al m'n mannen dragen planga, want we leven in de nacht, ey
Night, nightvision
Night, nightvision, night
Al m'n mannen dragen planga, want we leven in de nacht, ey

Laat ze zien wat we zagen, shit, we vertragen
Body van zout, achter de ramen net als vazen
Rij-rij-rij, maar m'n glazen zijn beslagen
Geen sjans bij die kech (hey), moet je leren om te laten
Oké, papito, chicito, ja, die is vies
Dominican freaky-freaky-freaky is een freak
Ik zie, ik zie, wat jij niet ziet, dat kan je echt niet zien
Met meer dan 25 bitches in een villa overseas, shit (ey-yeah-yeah)

Bombini, ja, die wijven in bikini
Ik heb Liverpool op die body, voel me Gini
Glazen zijn getint, dames door het lint
Champagne lijkt op vitaminewater als ik drink
Land op Hato, 's net Cura, ik ben er, baby, just remember
Hete zon op m'n hoofd, maar toch einde december
Broederliefde-member, zet het op je kalender
Hoofd thee, gember, wij op balloons, gender

Zo van: heus ben je preuts, waarom doe je zo nerveus?
Lijk een beetje arrogant door die Dita op m'n neus
Je bent met young rich flacka (woo), pasa pa mi wak bo (woo)
Tripje overseas, schat (hey), eindbestemming Hato
Loco loco met die Grey, loco loco met die Henny
Loco loco met die popolla's die dansen op hun backie
De buren waren niet ready, het was net een nachtmerrie
Op een collo, met z'n noezoe op vaste loezoe, met Echie

Waterfly door die poes, ze staat met Boefie en ze slijmt voor die snus
Pula, die ouwe zijn maar puntig als die spikes op m'n shoes
Blowen hard, open bar, alles gratis
Planga op, hij gaat niet af, Edgar Davids
Je gaat inna di water
Heel diep net m'n Dita
Die ergens ligt te zwemmen tussen Pisca
If you find it, you can keep it, like Dita (ma bise)

Night, nightvision
Night, nightvision, night
Al m'n mannen dragen planga, want we leven in de nacht, ey
Night, nightvision
Night, nightvision, night
Al m'n mannen dragen planga, want we leven in de nacht, ey

Ma bise, oké, oké
Ma bise, nee, ja, wacht, oké
Ma bise, oké, oké
Ma bise
Was die slecht of goed?

Nightvision

Hey, come on mami, hey

Night, nightvision
Night, nightvision, night
All my men wear planga, 'cause we live in the night, hey
Night, nightvision
Night, nightvision, night
All my men wear planga, 'cause we live in the night, hey

Let them see what we saw, shit, we're slowing down
Body made of salt, behind the windows just like vases
Drive-drive-drive, but my glasses are fogged up
No chance with that chick (hey), you gotta learn to let go
Okay, papito, chicito, yeah, that one's nasty
Dominican freaky-freaky-freaky is a freak
I see, I see, what you don't see, you really can't see that
With more than 25 bitches in a villa overseas, shit (ey-yeah-yeah)

Bombini, yeah, those chicks in bikinis
I got Liverpool on that body, feeling like Gini
Glasses are tinted, ladies through the lint
Champagne looks like vitamin water when I drink
Landing on Hato, it's like Cura, I'm here baby, just remember
Hot sun on my head, but it's the end of December
Broederliefde member, put it on your calendar
Head tea, ginger, we on balloons, gender

Like: really, are you prudish, why are you acting so nervous?
Looking a bit arrogant with those Ditas on my nose
You're with young rich flacka (woo), pasa pa mi wak bo (woo)
Trip overseas, babe (hey), final destination Hato
Loco loco with that Grey, loco loco with that Henny
Loco loco with those popolla's dancing on their backs
The neighbors weren't ready, it was like a nightmare
On a collo, with his noezoe on fixed loezoe, with Echie

Waterfly through that pussy, she's with Boefie and she's sucking up for that snus
Pula, the old ones are only sharp like the spikes on my shoes
Smoking hard, open bar, everything's free
Planga on, it's not coming off, Edgar Davids
You're going inna di water
Very deep with my Dita
That's somewhere swimming between Pisca
If you find it, you can keep it, like Dita (ma bise)

Night, nightvision
Night, nightvision, night
All my men wear planga, 'cause we live in the night, hey
Night, nightvision
Night, nightvision, night
All my men wear planga, 'cause we live in the night, hey

Ma bise, okay, okay
Ma bise, no, yeah, wait, okay
Ma bise, okay, okay
Ma bise
Was that bad or good?