Paroles et traduction Broederliefde - Nightvision

Nightvision

Ey, dale mami, ey

Night, nightvision
Night, nightvision, night
Al m'n mannen dragen planga, want we leven in de nacht, ey
Night, nightvision
Night, nightvision, night
Al m'n mannen dragen planga, want we leven in de nacht, ey

Laat ze zien wat we zagen, shit, we vertragen
Body van zout, achter de ramen net als vazen
Rij-rij-rij, maar m'n glazen zijn beslagen
Geen sjans bij die kech (hey), moet je leren om te laten
Oké, papito, chicito, ja, die is vies
Dominican freaky-freaky-freaky is een freak
Ik zie, ik zie, wat jij niet ziet, dat kan je echt niet zien
Met meer dan 25 bitches in een villa overseas, shit (ey-yeah-yeah)

Bombini, ja, die wijven in bikini
Ik heb Liverpool op die body, voel me Gini
Glazen zijn getint, dames door het lint
Champagne lijkt op vitaminewater als ik drink
Land op Hato, 's net Cura, ik ben er, baby, just remember
Hete zon op m'n hoofd, maar toch einde december
Broederliefde-member, zet het op je kalender
Hoofd thee, gember, wij op balloons, gender

Zo van: heus ben je preuts, waarom doe je zo nerveus?
Lijk een beetje arrogant door die Dita op m'n neus
Je bent met young rich flacka (woo), pasa pa mi wak bo (woo)
Tripje overseas, schat (hey), eindbestemming Hato
Loco loco met die Grey, loco loco met die Henny
Loco loco met die popolla's die dansen op hun backie
De buren waren niet ready, het was net een nachtmerrie
Op een collo, met z'n noezoe op vaste loezoe, met Echie

Waterfly door die poes, ze staat met Boefie en ze slijmt voor die snus
Pula, die ouwe zijn maar puntig als die spikes op m'n shoes
Blowen hard, open bar, alles gratis
Planga op, hij gaat niet af, Edgar Davids
Je gaat inna di water
Heel diep net m'n Dita
Die ergens ligt te zwemmen tussen Pisca
If you find it, you can keep it, like Dita (ma bise)

Night, nightvision
Night, nightvision, night
Al m'n mannen dragen planga, want we leven in de nacht, ey
Night, nightvision
Night, nightvision, night
Al m'n mannen dragen planga, want we leven in de nacht, ey

Ma bise, oké, oké
Ma bise, nee, ja, wacht, oké
Ma bise, oké, oké
Ma bise
Was die slecht of goed?

Ночное зрение

Эй, давай, детка, эй

Ночь, ночное зрение
Ночь, ночное зрение, ночь
Все мои парни носят очки, потому что мы живем ночью, эй
Ночь, ночное зрение
Ночь, ночное зрение, ночь
Все мои парни носят очки, потому что мы живем ночью, эй

Покажи им, что мы видели, черт, мы замедляемся
Тело из соли, за окнами как вазы
Еду-еду-еду, но мои стекла запотели
Нет шансов у этого парня (эй), тебе нужно научиться отпускать
Хорошо, папито, чикито, да, она хороша
Доминиканская красотка, чертовка
Я вижу, я вижу, то, чего не видишь ты, ты действительно этого не видишь
С более чем 25 сучками на вилле за океаном, черт (эй-да-да)

Бомбини, да, эти телки в бикини
На мне Ливерпуль, чувствую себя Джини
Стекла тонированы, дамы проходят мимо
Шампанское похоже на витаминную воду, когда я пью
Приземляюсь на Кюрасао, детка, я здесь, просто помни
Жаркое солнце над головой, но все же конец декабря
Участник Broederliefde, отметь это в своем календаре
Чай с имбирем, мы на шарах, пол

Что-то типа: ты же не ханжа, почему ты так нервничаешь?
Кажусь немного высокомерным из-за этих Dita на моем носу
Ты с молодым богатым чуваком (уу), подойди ко мне (уу)
Поездка за океан, детка (эй), конечный пункт назначения - Кюрасао
Безумно с этим Grey Goose, безумно с этим Hennessy
Безумно с этими малышками, которые танцуют на своей спине
Соседи были не готовы, это был просто кошмар
На тусовке, с нашими людьми, как обычно, с Эчи

Легко проходит, она с Boef, и она выпрашивает этот снюс
Слушай, старики острые, как шипы на моей обуви
Много дуем, открытый бар, все бесплатно
Очки надеты, он не снимает их, Эдгар Давидс
Ты войдешь в воду
Очень глубоко, как и мои Dita
Которые где-то плавают среди рыб
Если найдешь, можешь оставить себе, как Dita (воздушный поцелуй)

Ночь, ночное зрение
Ночь, ночное зрение, ночь
Все мои парни носят очки, потому что мы живем ночью, эй
Ночь, ночное зрение
Ночь, ночное зрение, ночь
Все мои парни носят очки, потому что мы живем ночью, эй

Воздушный поцелуй, хорошо, хорошо
Воздушный поцелуй, нет, да, подожди, хорошо
Воздушный поцелуй, хорошо, хорошо
Воздушный поцелуй
Было плохо или хорошо?