Paroles et traduction Broederliefde - Officieel

Officieel

Aaah-uhhrm
Aaah-uhhrm
Ah-ah-ah-uhhrm
Ah-ah-ah-uhhrm

Zoen me baby (muah)
Laat ze zien dat het officieel is
Laat ze zien dat het officieel is
Officieel is, officieel aaahs
Ik hou het niet on the low
Zet je hoofd tegen m′n hoofd
Ja, ik doe het gewoon zo
Doe het gewoon zo
Doe het gewoon zo

Zoen me baby (muah)
Laat ze zien dat het officieel is
Laat ze zien dat het officieel is
Officieel is, officieel aaahs
Ik hou het niet on the low
Zet je hoofd tegen m'n hoofd
Ja ik doe het gewoon zo
Doe het gewoon zo
Doe het gewoon zooo

Eh, eh-eh-eh
Eh, eh-eh-eh
Eh, eh-eh-eh
Eh, eh-eh-eh
Eh, eh-eh-eh
Eh, eh-eh-eh
Eh, eh-eh-eh
Eh, eh-eh-eh

Official, official, official (fassi)
Laat je ex kijken, want hij wist al
Jij en ik hokken, vingers bij je sok (sok)
Schatje voel je vrij, met m′n handen op je rok
Zovan party, bijten in je lipgloss (lips)
Zet 'n krabbel in m'n nek, omdat het officeel is
Ellie, wie gaat er als mij zijn
Zoenen tijdens prime time
Schatje laat ze haten langs de zijlijn, Sjaf

Party like a wedding, maar ik wil niet naar de church gaan
Dansie met een legging, nee voor mij hoef je geen jurk aan
Gooi me op je Snapchat verhaallijn
Maak je ex gek, het kan niet [?] zijn
Ze wist allang, maar ze verwijderd niks
Dit kan niet on the low blijven, kijk hoe high ze is
Stylie spookrijder, ik heb schijt aan flits
Weet niet wat schijnheilig is, geef mij een kiss

Zoen me baby (muah)
Laat ze zien dat het officieel is
Laat ze zien dat het officieel is
Officieel is, officieel aaahs
Ik hou het niet on the low
Zet je hoofd tegen m′n hoofd
Ja ik doe het gewoon zo
Doe het gewoon zo
Doe het gewoon zo

Muchacho malo, tu sabes yo te caliente
Zoen me, babe, laat ′t zien a la gente
Al die papoilas die doen loco in die tente
Champagne shower, aan het proosten met mi gente
Trainingspak uit, ze wil papi in pak
Puntschoen glimt en spikes op d'r hak
Jezus man, huwelijksnacht
Samen in bad, helemaal nat

Zoen me babe, ook al is de club vol
Fock niet met bitches, maar relationship goals
Zet je hoofd tegen m′n hoofd
Een tegel, een regel, bati'e koi
In het midden op de vloer, baby whine voor me
Fack je ex, gooi dit op je MyStory
Let everybody know yeah
Ja ik doe het gewoon zo

Zoen me baby (muah)
Laat ze zien dat het officieel is
Laat ze zien dat het officieel is
Officieel is, officieel aaahs
Ik hou het niet on the low (nee, nee)
Zet je hoofd tegen m′n hoofd
Ja ik doe het gewoon zo
Doe het gewoon zo
Doe het gewoon zooo

Zoen me baby (muah)
Laat ze zien dat het officieel is
Laat ze zien dat het officieel is
Officieel is, officieel aaahs
Ik hou het niet on the low (nee)
Zet je hoofd tegen m'n hoofd
Ja ik doe het gewoon zo
Doe het gewoon zo
Doe het gewoon zo

Ahh-uhhrm

Официально

Ааа-ухмм
Ааа-ухмм
А-а-а-ухмм
А-а-а-ухмм

Поцелуй меня, детка (чмок)
Покажи всем, что это официально
Покажи всем, что это официально
Официально, официально, ааах
Я не буду скрывать это
Прижми свою голову к моей
Да, я просто делаю это так
Делаю это так
Делаю это так

Поцелуй меня, детка (чмок)
Покажи всем, что это официально
Покажи всем, что это официально
Официально, официально, ааах
Я не буду скрывать это
Прижми свою голову к моей
Да, я просто делаю это так
Делаю это так
Делаю это тааак

Э, э-э-э
Э, э-э-э
Э, э-э-э
Э, э-э-э
Э, э-э-э
Э, э-э-э
Э, э-э-э
Э, э-э-э

Официально, официально, официально (фасси)
Пусть твой бывший смотрит, ведь он уже знал
Мы с тобой вместе, мои пальцы у твоих носочков (носочки)
Детка, чувствуй себя свободно, мои руки на твоей юбке
Как на вечеринке, кусаю твой блеск для губ (губки)
Поставь царапину на моей шее, потому что это официально
Элли, кто будет таким же, как я?
Целоваться в прайм-тайм
Детка, пусть они завидуют на обочине, шаф

Вечеринка как свадьба, но я не хочу идти в церковь
Танцуешь в леггинсах, нет, для меня тебе не нужно платье
Выложи меня в свой Snapchat
Сведи с ума своего бывшего, это не может быть [?]
Она давно знала, но ничего не удалила
Это не может остаться в тайне, смотри, какая она взвинченная
Стиль «призрачный гонщик», мне плевать на вспышки
Не знаю, что такое лицемерие, поцелуй меня

Поцелуй меня, детка (чмок)
Покажи всем, что это официально
Покажи всем, что это официально
Официально, официально, ааах
Я не буду скрывать это
Прижми свою голову к моей
Да, я просто делаю это так
Делаю это так
Делаю это так

Muchacho malo, tu sabes yo te caliente (Плохой парень, ты знаешь, я тебя завожу)
Поцелуй меня, детка, покажи это всем
Все эти красотки сходят с ума в палатке
Шампанское льется рекой, поднимаем бокалы с моими людьми
Снимаю спортивный костюм, она хочет папика в костюме
Туфли блестят, шипы на ее каблуках
Боже, брачная ночь
Вместе в ванне, полностью мокрые

Поцелуй меня, детка, даже если клуб полон
Не связываюсь с сучками, но отношения - это цель
Прижми свою голову к моей
Плитка, правило, построй дом
Посередине танцпола, детка, танцуй для меня
К черту твоего бывшего, выложи это в свою историю
Пусть все знают, да
Да, я просто делаю это так

Поцелуй меня, детка (чмок)
Покажи всем, что это официально
Покажи всем, что это официально
Официально, официально, ааах
Я не буду скрывать это (нет, нет)
Прижми свою голову к моей
Да, я просто делаю это так
Делаю это так
Делаю это тааак

Поцелуй меня, детка (чмок)
Покажи всем, что это официально
Покажи всем, что это официально
Официально, официально, ааах
Я не буду скрывать это (нет)
Прижми свою голову к моей
Да, я просто делаю это так
Делаю это так
Делаю это так

Ааа-ухмм