Paroles et traduction Broederliefde - Vuur

Vuur

Di nada
Na-na-na-na-na-na-na
Yeah

Ik zie dat je zoekt, toch? Hier ga je leren
Kijk uit waar je loopt, want ik zweer, je bezeert je
Je zegt: "Je bent blessed, toch?" Girl, ik blesseer je
Geef je goeie seks en negeer je
Ik val niet meer op mooie vrouwen
Ik heb schade
Want ze praten, maar kunnen niet houden
Geef mij maar 'n empregada
Geef mij één die d'r handen vies maakt, sinds jong heeft geleerd
Die belongt to the streets
Girl, je bent leuk, yeah
Girl, je bent leuk, maar je weet nog van niets
Ey, oke, je ziet er stout uit
Dat is no cap, maar dat is allemaal sier
Zij wil Patek, love bracelet, doe die dingen niet hier
Je ziet een man als je kijkt in m'n eyes, ey
We leven niet op lies, ey, schatje 'k ben puur
Alles heeft een prijs, behalve de vibe

Wij zijn op vuur, èh-èh-èh-èh
Ja, wij zijn op vuur
Oh-oh-oh-oh, yeah, ey
Èh-èh-èh-èh
Ja, wij zijn op vuur
Se, se, se, se (oh-oh-oh-oh, ey)

We zijn op lumi, kandela, sende (sende)
Ik heb wel pillen, maar ik ben geen um molenge ('lenge)
Ze wil een Birkin bag, hè? Een Birkin bag, hè?
Klap het en daarna hoort ze niks meer (nah, nah)
Ey wow, mi-mim bem di nada, cumida di panela (ey)
Dam um empregada, ka kre mudjer bunita
Tudo kuza tem ki paga (paga)
Es ta estraganha vida, kabra's pa larga (deixa!)
Ey, èh-èh-èh-èh
Ai nah, ze gebruikt jou ('k kan niet met die vrouw linken)
Èh-èh-èh-èh
Wil een empregada, da's een huisvrouw
(Ik wil geen wifey met een blauw vinkje)
I don't need a toxic girl
I need a housewife, yeah
Is she fucking real? (fucking real)
Even outside, yeah
Èh-èh-èh-èh
Ja, wij zijn op vuur
Oh-oh-oh-oh, yeah

Ze wil die trainingspak van Fear of God
Ik heb zoveel loss, deze dame is van God los (God los)
M-Mami wil vertrekken uit de ghetto (ghetto)
Schat, je hebt gelijk, maar niet met mij, nah (shett)
Ik ben toch niet gek, man? (nah)
Want ik zoek een nieuwe wifey zonder prijskaart (wieh)
Mami wilt een watcha voor de shine
En schatje ben on fire, kom me catchen op plein, hey

Baby doet HC, zij wil geen DP (P)
Zij wil nette mannen in een pak of AP
Baby op PB (B), nee dat is BT (T)
Only good vibes, bad vibes, get away (let's go!)
Ey, pass me die J, pass me die Henny
Oh-oh, babycita wil m'n nummer in d'r tellie
Pakt 'ie dat, komt door de zuen, dat komt door de slang
Schatje vindt het eng, als ik pull up met de gang, yeah (prr, shieh)

Èh-èh-èh-èh
Ja, wij zijn op vuur
Oh-oh-oh-oh, yeah, ey
Èh-èh-èh-èh
Ja, wij zijn op vuur
Oh-oh-oh-oh, yeah

È-È-Èh-èh-èh-èh
W-Wij zijn op vuur
We zijn op, we zijn op lumi, kandela, sende
Ey, è-è-èh-èh-èh-èh
Vuur, oh-oh-oh-oh, yeah

Огонь

Ничего
На-на-на-на-на-на-на
Да

Я вижу, ты ищешь чего-то, да? Здесь ты научишься
Смотри, куда идешь, ведь, клянусь, ты поранишься
Ты говоришь: "Я благословенна", так? Детка, я тебя раню
Дам тебе хороший секс и проигнорирую
Я больше не западаю на красивых женщин
У меня есть шрамы
Потому что они говорят, но не могут сдержать слово
Дайте мне служанку
Дайте мне ту, которая не боится запачкать руки, с юных лет научилась
Ту, которая принадлежит улицам
Детка, ты хороша, да
Детка, ты хороша, но ты еще ничего не знаешь
Эй, окей, ты выглядишь дерзко
Это не обман, но это все показуха
Она хочет Patek, Love Bracelet, не делай таких вещей здесь
Ты видишь мужчину, когда смотришь в мои глаза, эй
Мы не живем во лжи, эй, детка, я настоящий
У всего есть цена, кроме атмосферы

Мы в огне, э-э-э-э
Да, мы в огне
О-о-о-о, да, эй
Э-э-э-э
Да, мы в огне
Се, се, се, се (о-о-о-о, эй)

Мы сияем, как свеча, пламя (пламя)
У меня есть таблетки, но я не мельница ('льница)
Она хочет сумку Birkin, да? Сумку Birkin, да?
Хлопну дверью, и после этого она больше ничего не услышит (на, на)
Эй, вау, моя девочка ничего, еда из кастрюли (эй)
Дайте мне служанку, а не красивую женщину
За все нужно платить (платить)
Ты портишь себе жизнь, парень, брось ее (брось!)
Эй, э-э-э-э
Ай, нет, она тебя использует (я не могу связываться с этой женщиной)
Э-э-э-э
Хочу служанку, то есть домохозяйку
(Я не хочу жену с синей галочкой)
Мне не нужна токсичная девушка
Мне нужна домохозяйка, да
Она настоящая? (настоящая)
Даже снаружи, да
Э-э-э-э
Да, мы в огне
О-о-о-о, да

Она хочет спортивный костюм Fear of God
У меня столько потерь, эта дама отбилась от рук (отбилась от рук)
Мами хочет уехать из гетто (гетто)
Детка, ты права, но не со мной, нет (черт)
Я же не сумасшедший, чувак? (нет)
Потому что я ищу новую жену без ценника (ух)
Мами хочет часы для блеска
А детка, я в огне, приходи ловить меня на площади, эй

Детка строит из себя недотрогу, она не хочет минет (минет)
Она хочет опрятных мужчин в костюме или с Audemars Piguet
Детка на личном сообщении (ЛС), нет, это личная встреча (ЛВ)
Только хорошие вибрации, плохие вибрации, прочь (поехали!)
Эй, передай мне этот косяк, передай мне этот Хеннесси
О-о, малышка хочет мой номер в своем телефоне
Если она его получит, то благодаря чарам, благодаря сладким речам
Детка боится, когда я подъезжаю с бандой, да (прр, шиех)

Э-э-э-э
Да, мы в огне
О-о-о-о, да, эй
Э-э-э-э
Да, мы в огне
О-о-о-о, да

Э-э-э-э-э-э
М-мы в огне
Мы в, мы в огне, как свеча, пламя
Эй, э-э-э-э-э-э
Огонь, о-о-о-о, да