Paroles et traduction Broery Marantika - Pergi Untuk Kembali

Pergi Untuk Kembali

Walaupun langit pada malam itu
Bermandikan cahaya bintang
Bulan pun bersinar, betapa indahnya
Namun menambah kepedihan

Ku akan pergi meninggalkan dirimu
Menyusuri liku hidupku
Janganlah kau bimbang dan jangan kau ragu
Berikanlah senyuman padaku

Selamat tinggal kasih, sampai kita jumpa lagi
Aku pergi takkan lama
Hanya sekejap saja, ku akan kembali (lagi)
Asalkan engkau tetap menanti

Ku akan pergi meninggalkan dirimu
Menyusuri liku hidupku
Janganlah kau bimbang dan jangan kau ragu
Berikanlah senyuman padaku

Selamat tinggal kasih, sampai kita jumpa lagi
Aku pergi takkan lama
Hanya sekejap saja, ku akan kembali lagi
Asalkan engkau tetap menanti

(Selamat tinggal kasih, sampai kita jumpa lagi) Selamat tinggal, kekasih
Aku pergi takkan lama
Hanya sekejap saja, ku akan kembali lagi
Asalkan engkau tetap menanti

Aku pergi untuk kembali
Asalkan engkau tetap menanti
Aku kembali

Gone To Return

Even though the sky that night
Was bathed in starlight
The moon is shining, how beautiful
But it only adds to the sadness

I am going to leave you
And follow my path
Do not be afraid and do not doubt
Give me a smile

Goodbye my love, until we meet again
I will not be gone long
Just for a moment, I will return (again)
As long as you keep waiting

I am going to leave you
And follow my path
Do not be afraid and do not doubt
Give me a smile

Goodbye my love, until we meet again
I will not be gone long
Just for a moment, I will come back again
As long as you keep waiting

(Goodbye my love, until we meet again) Goodbye, my love
I will not be gone long
Just for a moment, I will come back again
As long as you keep waiting

I am going away to come back
As long as you keep waiting
I will be back