Paroles et traduction Broery Marantika feat. Dewi Yull - Kaulah Cintaku

Kaulah Cintaku

Kasih, dirimu selalu hadir di hatiku selama ini
Sungguh cintaku tak akan pernah ′kan terbagi
Hanyalah untuk dirimu

Setelah sekian banyak waktuku terbuang
Melintasi s'gala rintangan dan ′tuk kuraih dirimu
Tak akan pernah lagi kulepaskan dirimu
Takkan pernah, kasih, takkan pernah, sayang

Kaulah cintaku, dambaanku, kau memberiku segalanya
Hanya dirimu dalam hidupku, untuk selamanya
Tanpa dirimu hidupku takkan berarti
Genggamlah tanganku, kasih
Genggamlah rasa sayangku untukmu

Kasih, dirimu selalu hadir di hatiku selama ini
Sungguh cintaku tak akan pernah 'kan terbagi
Hanyalah untuk dirimu

Setelah sekian banyak waktuku terbuang
Melintasi s'gala rintangan ′tuk kuraih dirimu
Tak akan pernah lagi kulepaskan dirimu
Takkan pernah, kasih, takkan pernah, sayang (oh, takkan pernah, sayang)

Kaulah cintaku, dambaanku, kau memberiku segalanya
Hanya dirimu dalam hidupku, untuk selamanya
Tanpa dirimu hidupku takkan berarti
Genggamlah tanganku, kasih
Genggamlah rasa sayangku untukmu

Ha-ha, ha-ha
Hoo

Kaulah cintaku, dambaanku, kau memberiku segalanya
Hanya dirimu dalam hidupku, untuk selamanya
Tanpa dirimu hidupku tak akan berarti
Genggamlah tanganku, kasih
Dan rasa sayangku

Kaulah cintaku (dambaanku, dambaanku)
Hanya dirimu (selamanya) dalam hidupku, untuk selamanya
Tanpa dirimu hidupku takkan berarti
Genggamlah tanganku, kasih
Genggamlah rasa sayangku untukmu

Sayangku

Ты — моя любовь

Любимая, ты всегда присутствуешь в моем сердце все это время
Поистине, моя любовь никогда не будет разделена
Она только для тебя одной

После того, как столько времени было потрачено впустую
Преодолевая все преграды, чтобы достичь тебя
Я никогда больше не отпущу тебя
Никогда, любимая, никогда, дорогая

Ты — моя любовь, моя мечта, ты даешь мне всё
Только ты в моей жизни, навсегда
Без тебя моя жизнь не имеет смысла
Возьми мою руку, любимая
Прими мою любовь к тебе

Любимая, ты всегда присутствуешь в моем сердце все это время
Поистине, моя любовь никогда не будет разделена
Она только для тебя одной

После того, как столько времени было потрачено впустую
Преодолевая все преграды, чтобы достичь тебя
Я никогда больше не отпущу тебя
Никогда, любимая, никогда, дорогая (о, никогда, дорогая)

Ты — моя любовь, моя мечта, ты даешь мне всё
Только ты в моей жизни, навсегда
Без тебя моя жизнь не имеет смысла
Возьми мою руку, любимая
Прими мою любовь к тебе

Ха-ха, ха-ха
О-о

Ты — моя любовь, моя мечта, ты даешь мне всё
Только ты в моей жизни, навсегда
Без тебя моя жизнь не имеет смысла
Возьми мою руку, любимая
И мою любовь

Ты — моя любовь (мечта моя, мечта моя)
Только ты (навсегда) в моей жизни, навсегда
Без тебя моя жизнь не имеет смысла
Возьми мою руку, любимая
Прими мою любовь к тебе

Любимая моя