Paroles et traduction Broery Marantika feat. Dewi Yull - Mengapa Harus Bertengkar

Mengapa Harus Bertengkar

Mengapa kita
Harus bertengkar
Sedangkan kicau burung
Mengajak kita bernyanyi

Biarlah mata saling bicara
Di saat hati ini terbakar emosi
Agar tak ada kata
Yang menyayat di hati

Boleh saja ada cemburu (cemburu)
Sekedar pemanis rindu
Asal jangan sampai
Mengoyak cinta kita, oh

Marilah bertanya
Pada nurani yang paling dalam, oh
Agar tak terlanjur
Sesal kita berdua

Biarlah mata (biarlah mata)
Saling bicara (saling bicara)
Di saat hati ini terbakar emosi
Agar tak ada kata
Yang menyayat di hati

Boleh saja ada cemburu (cemburu)
Sekedar pemanis rindu
Asal jangan sampai
Mengoyak cinta kita

Marilah bertanya
Pada nurani yang paling dalam, oh
Agar tak terlanjur
Sesal kita berdua

Boleh saja ada cemburu (cemburu)
Sekedar pemanis rindu
Asal jangan sampai
Mengoyak cinta kita, oh

Marilah bertanya
Pada nurani yang paling dalam, oh
Agar tak terlanjur
Sesal kita berdua

Agar tak terlanjur
Sesal kita berdua

Зачем нам ссориться

Зачем нам
Ссориться,
Когда пение птиц
Приглашает нас петь?

Пусть наши глаза говорят друг с другом,
Когда в наших сердцах пылают эмоции,
Чтобы не было сказано
Ни единого слова, ранящего наши сердца.

Пусть будет ревность,
Чтобы подсластить нашу тоску,
Только бы она не
Разорвала нашу любовь, о.

Давай спросим
У нашей самой совести, о,
Чтобы не пришлось
Жалеть нам обоим.

Пусть наши глаза (пусть наши глаза)
Говорят друг с другом (говорят друг с другом),
Когда в наших сердцах пылают эмоции,
Чтобы не было сказано
Ни единого слова, ранящего наши сердца.

Пусть будет ревность (ревность),
Чтобы подсластить нашу тоску,
Только бы она не
Разорвала нашу любовь.

Давай спросим
У нашей самой совести, о,
Чтобы не пришлось
Жалеть нам обоим.

Пусть будет ревность (ревность),
Чтобы подсластить нашу тоску,
Только бы она не
Разорвала нашу любовь, о.

Давай спросим
У нашей самой совести, о,
Чтобы не пришлось
Жалеть нам обоим.

Чтобы не пришлось
Жалеть нам обоим.