Paroles et traduction Broery Marantika feat. Dewi Yull - Saat Yang Indah
Kau
pelita
jiwa
ku
Ты-свет
моей
души.
Dimalam
ini
kudatang
padamu
Ночью
я
прихожу
к
тебе.
Kau
permata
hatiku
Ты-жемчужина
моего
сердца.
Kasih
impianku
kurindu
padamu
Любовь
моей
мечты
благодарит
тебя
Didalam
hati
ini
В
этом
сердце
...
Penuh
rasa
ragu
Полный
аромата
и
уверенности
Sucikah
cintamu
Sucikah
твоя
любовь
Dimalam
cerah
ini
Ночное
небо
это
Kau
nyalakan
sudah
lilin-lilin
kecil
Ты
зажигаешь
и
без
того
маленькие
свечи.
Dimalam
indah
ini
В
эту
прекрасную
ночь
...
Pertemuan
kita
setahun
yang
lalu
Наша
встреча
год
назад.
Kau
merebut
hatiku
Ты
завладела
моим
сердцем.
Aku
yang
tak
mampu
Я
не
могу
себе
этого
позволить.
Menolak
cintamu
Отвергаю
твою
любовь.
Dimalam
indah
ini
В
эту
прекрасную
ночь
...
Kumau
janjimu
Мне
нужно
твое
обещание.
Takkan
berpisah
lagi
мы
больше
никогда
не
расстанемся.
Dimalam
indah
ini
В
эту
прекрасную
ночь
...
Kita
lukis
cerita
baru
Мы
пишем
новую
историю.
Pipiku
dan
pipimu
Моя
щека
и
другая
щека.
Melekat
lembut
sinar
lilin
syandu
Прилагается
мягкий
свет
свечей
сянду
Kau
hanyalah
miliku
Ты
только
моя.
Malam
indah
ini
Прекрасная
ночь.
Yang
menjadi
saksi
Быть
свидетелем
Cintaku
dan
cintamu
Моя
любовь
и
твоя
любовь
Bergetar,
berpacu
Вибрировать,
галопировать
Dan
menjadi
satu
И
стать
единым
целым.
Dimalam
indah
ini
В
эту
прекрасную
ночь
...
Kumau
janjimu
Мне
нужно
твое
обещание.
Takkan
berpisah
lagi
мы
больше
никогда
не
расстанемся.
Dimalam
indah
ini
В
эту
прекрасную
ночь
...
Kita
lukis
cerita
baru
Мы
пишем
новую
историю.
Dan
kau
hanyalah
miliku
И
ты
только
моя.
Malam
indah
ini
Прекрасная
ночь.
Yang
menjadi
saksi,
wuu-uu
Станьте
свидетелем,-[по-английски]
- закон
Du-du-duu
Ду-ду-Хе
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.