Paroles et traduction Broery Marantika feat. Dewi Yull - Tuhan Yang Pertemukan Kita

Tuhan Yang Pertemukan Kita

Dari lubuk hati kecilku jujur katakan padamu
Cinta dan kasih sayangku yang pasti hanya untukmu
Tak pernah sedikitpun jua hatiku ragukan cintamu
Karena yang kutahu pasti akupun setia padamu

Kau dan aku
Walau menitik jalan berliku
Tak perlu ada rasa curiga
Diantara kita berdua

Kau dan aku
Tak pernah tahu harus bertemu
Dan menjalin cinta kasih sayang
Karena Tuhan yang pertemukan kita

Tak pernah sedikitpun jua hatiku ragukan cintamu
Karena yang kutahu pasti akupun setia padamu

Kau dan aku
Walau menitik jalan berliku
Tak perlu ada rasa curiga
Diantara kita berdua

Kau dan aku
Tak pernah tahu harus bertemu
Dan menjalin cinta kasih sayang
Karena Tuhan yang pertemukan kita

Tak satupun dapat memisahkan
Cinta kasih kita berdua
Sampai kakek nenek cinta kita
Karena Tuhan yang pertemukan kita

Бог Свел Нас Вместе

Из глубины моего сердца, честно говорю тебе,
Моя любовь и нежность, конечно же, только для тебя.
Никогда ни на секунду не сомневался я в твоей любви,
Ведь я точно знаю, что и я тебе верен.

Ты и я,
Даже если путь наш извилист,
Нет места подозрениям
Между нами двумя.

Ты и я,
Мы и не знали, что встретимся,
И свяжем наши сердца любовью и нежностью,
Ведь это Бог свел нас вместе.

Никогда ни на секунду не сомневался я в твоей любви,
Ведь я точно знаю, что и я тебе верен.

Ты и я,
Даже если путь наш извилист,
Нет места подозрениям
Между нами двумя.

Ты и я,
Мы и не знали, что встретимся,
И свяжем наши сердца любовью и нежностью,
Ведь это Бог свел нас вместе.

Ничто не сможет разлучить
Нашу любовь,
До глубокой старости будем любить друг друга,
Ведь это Бог свел нас вместе.